Odmiana niemieckiego czasownika glattgehen

Koniugacja czasownika glattgehen (gładko przebiegać) jest nieregularna. Podstawowe formy to geht glatt, ging glatt i ist glattgegangen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - i - a. Jako czasownik posiłkowy dla glattgehen używa się "sein". Pierwsza sylaba glatt- z glattgehen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika glattgehen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla glattgehen. Możesz nie tylko odmieniać glattgehen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze

Wideo 

A2 · nieregularny · sein · rozdzielny

glatt·gehen

geht glatt · ging glatt · ist glattgegangen

 Usunięcie -e po samogłosce   Zmiana samogłoski rdzenia  e - i - a   Zmiana spółgłoski  ng - ng - ng 

Angielski go smoothly, run smoothly

reibungslos ablaufen; laufen wie geschmiert, problemlos klappen, ohne Probleme funktionieren, problemlos vonstattengehen, reibungslos funktionieren

» Bis jetzt ging alles glatt . Angielski So far, everything has gone smoothly.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla glattgehen

Czas teraźniejszy

ich geh(e)⁵ glatt
du gehst glatt
er geht glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr geht glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Präteritum

ich ging glatt
du gingst glatt
er ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie gingen glatt

Tryb rozkazujący

-
geh(e)⁵ (du) glatt
-
geh(e)⁵n wir glatt
geht (ihr) glatt
geh(e)⁵n Sie glatt

Tryb przyp. I

ich gehe glatt
du gehest glatt
er gehe glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr gehet glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Tryb przypuszcz.

ich ginge glatt
du gingest glatt
er ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie gingen glatt

Bezokolicznik

glattgeh(e)⁵n
glattzugeh(e)⁵n

Imiesłów

glattgehend
glattgegangen

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik glattgehen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich geh(e)⁵ glatt
du gehst glatt
er geht glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr geht glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Präteritum

ich ging glatt
du gingst glatt
er ging glatt
wir gingen glatt
ihr gingt glatt
sie gingen glatt

Czas przeszły dokonany

ich bin glattgegangen
du bist glattgegangen
er ist glattgegangen
wir sind glattgegangen
ihr seid glattgegangen
sie sind glattgegangen

Nadrzędny przeszły

ich war glattgegangen
du warst glattgegangen
er war glattgegangen
wir waren glattgegangen
ihr wart glattgegangen
sie waren glattgegangen

Czas przyszły I

ich werde glattgeh(e)⁵n
du wirst glattgeh(e)⁵n
er wird glattgeh(e)⁵n
wir werden glattgeh(e)⁵n
ihr werdet glattgeh(e)⁵n
sie werden glattgeh(e)⁵n

czas przyszły dokonany

ich werde glattgegangen sein
du wirst glattgegangen sein
er wird glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie werden glattgegangen sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Bis jetzt ging alles glatt . 
  • Tom ist sich nicht sicher, ob alles glattgeht . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika glattgehen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich gehe glatt
du gehest glatt
er gehe glatt
wir geh(e)⁵n glatt
ihr gehet glatt
sie geh(e)⁵n glatt

Tryb przypuszcz.

ich ginge glatt
du gingest glatt
er ginge glatt
wir gingen glatt
ihr ginget glatt
sie gingen glatt

Tryb przyp. Perf.

ich sei glattgegangen
du seiest glattgegangen
er sei glattgegangen
wir seien glattgegangen
ihr seiet glattgegangen
sie seien glattgegangen

Konj. zaprzeszły

ich wäre glattgegangen
du wärest glattgegangen
er wäre glattgegangen
wir wären glattgegangen
ihr wäret glattgegangen
sie wären glattgegangen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde glattgeh(e)⁵n
du werdest glattgeh(e)⁵n
er werde glattgeh(e)⁵n
wir werden glattgeh(e)⁵n
ihr werdet glattgeh(e)⁵n
sie werden glattgeh(e)⁵n

Tryb przysz. dok.

ich werde glattgegangen sein
du werdest glattgegangen sein
er werde glattgegangen sein
wir werden glattgegangen sein
ihr werdet glattgegangen sein
sie werden glattgegangen sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde glattgeh(e)⁵n
du würdest glattgeh(e)⁵n
er würde glattgeh(e)⁵n
wir würden glattgeh(e)⁵n
ihr würdet glattgeh(e)⁵n
sie würden glattgeh(e)⁵n

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde glattgegangen sein
du würdest glattgegangen sein
er würde glattgegangen sein
wir würden glattgegangen sein
ihr würdet glattgegangen sein
sie würden glattgegangen sein

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika glattgehen


Czas teraźniejszy

geh(e)⁵ (du) glatt
geh(e)⁵n wir glatt
geht (ihr) glatt
geh(e)⁵n Sie glatt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla glattgehen


Bezokolicznik I


glattgeh(e)⁵n
glattzugeh(e)⁵n

Bezokolicznik II


glattgegangen sein
glattgegangen zu sein

Imiesłów czynny


glattgehend

Imiesłów II


glattgegangen

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Bis Tom von dannen schritt, schien bei uns alles glattzugehen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla glattgehen


  • Bis jetzt ging alles glatt . 
    Angielski So far, everything has gone smoothly.
  • Tom ist sich nicht sicher, ob alles glattgeht . 
    Angielski Tom isn't sure things will work out.
  • Bis Tom von dannen schritt, schien bei uns alles glattzugehen . 
    Angielski We didn't seem to have any problems until after Tom left.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego glattgehen


Niemiecki glattgehen
Angielski go smoothly, run smoothly, work properly
Rosyjski без проблем, гладко проходить
hiszpański salir bien, sin contratiempos, sin problemas
francuski se dérouler sans accroc
turecki iyi gitmek, yolunda olmak, sorunsuz
portugalski correr bem, decorrer sem problemas, fluir suavemente
włoski lisciare, senza intoppi
rumuński decurge fără probleme, deplasare lină
Węgierski zökkenőmentesen
Polski gładko przebiegać
Grecki πηγαίνω καλά, ομαλά
Holenderski vlot verlopen
czeski jít hladce, hladce probíhat
Szwedzki gå bra, gå som smort, flyta
Duński forløbe glat
Japoński スムーズに進む
kataloński sense dificultats, sense problemes
fiński sujuvasti, vaivattomasti
norweski gå glatt
baskijski irabazlea, zailtasunik gabe
serbski bez problema, glatko proći
macedoński безпрекорно, гладко
słoweński brez težav
Słowacki bezproblémovo, hladko
bośniacki bez problema, glatko proći
chorwacki bez problema, glatko proći
Ukraiński безперешкодно, відбутися гладко, гладко
bułgarski безпроблемно
Białoruski бесперашкодна праходзіць
Hebrajskiחלק
arabskiسلاسة وانسيابية، يسير بسلاسة
Perskiبدون مشکل
urduبغیر رکاوٹ

glattgehen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa glattgehen

  • reibungslos ablaufen, laufen wie geschmiert, problemlos klappen, ohne Probleme funktionieren, problemlos vonstattengehen, reibungslos funktionieren

glattgehen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik glattgehen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika glattgehen


Konjugacja czasownika glatt·gehen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika glatt·gehen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (geht glatt - ging glatt - ist glattgegangen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary glattgehen oraz na glattgehen w Duden.

Odmiana glattgehen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich geh(e) glattging glattgehe glattginge glatt-
du gehst glattgingst glattgehest glattgingest glattgeh(e) glatt
er geht glattging glattgehe glattginge glatt-
wir geh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glatt
ihr geht glattgingt glattgehet glattginget glattgeht glatt
sie geh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glattgingen glattgeh(e)n glatt

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich geh(e) glatt, du gehst glatt, er geht glatt, wir geh(e)n glatt, ihr geht glatt, sie geh(e)n glatt
  • Präteritum: ich ging glatt, du gingst glatt, er ging glatt, wir gingen glatt, ihr gingt glatt, sie gingen glatt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin glattgegangen, du bist glattgegangen, er ist glattgegangen, wir sind glattgegangen, ihr seid glattgegangen, sie sind glattgegangen
  • Zaprzeszły: ich war glattgegangen, du warst glattgegangen, er war glattgegangen, wir waren glattgegangen, ihr wart glattgegangen, sie waren glattgegangen
  • Czas przyszły I: ich werde glattgeh(e)n, du wirst glattgeh(e)n, er wird glattgeh(e)n, wir werden glattgeh(e)n, ihr werdet glattgeh(e)n, sie werden glattgeh(e)n
  • czas przyszły dokonany: ich werde glattgegangen sein, du wirst glattgegangen sein, er wird glattgegangen sein, wir werden glattgegangen sein, ihr werdet glattgegangen sein, sie werden glattgegangen sein

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich gehe glatt, du gehest glatt, er gehe glatt, wir geh(e)n glatt, ihr gehet glatt, sie geh(e)n glatt
  • Präteritum: ich ginge glatt, du gingest glatt, er ginge glatt, wir gingen glatt, ihr ginget glatt, sie gingen glatt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei glattgegangen, du seiest glattgegangen, er sei glattgegangen, wir seien glattgegangen, ihr seiet glattgegangen, sie seien glattgegangen
  • Zaprzeszły: ich wäre glattgegangen, du wärest glattgegangen, er wäre glattgegangen, wir wären glattgegangen, ihr wäret glattgegangen, sie wären glattgegangen
  • Czas przyszły I: ich werde glattgeh(e)n, du werdest glattgeh(e)n, er werde glattgeh(e)n, wir werden glattgeh(e)n, ihr werdet glattgeh(e)n, sie werden glattgeh(e)n
  • czas przyszły dokonany: ich werde glattgegangen sein, du werdest glattgegangen sein, er werde glattgegangen sein, wir werden glattgegangen sein, ihr werdet glattgegangen sein, sie werden glattgegangen sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde glattgeh(e)n, du würdest glattgeh(e)n, er würde glattgeh(e)n, wir würden glattgeh(e)n, ihr würdet glattgeh(e)n, sie würden glattgeh(e)n
  • Zaprzeszły: ich würde glattgegangen sein, du würdest glattgegangen sein, er würde glattgegangen sein, wir würden glattgegangen sein, ihr würdet glattgegangen sein, sie würden glattgegangen sein

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: geh(e) (du) glatt, geh(e)n wir glatt, geht (ihr) glatt, geh(e)n Sie glatt

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: glattgeh(e)n, glattzugeh(e)n
  • Bezokolicznik II: glattgegangen sein, glattgegangen zu sein
  • Imiesłów czynny: glattgehend
  • Imiesłów II: glattgegangen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1508113, 8997743, 10363909

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): glattgehen