Odmiana niemieckiego czasownika impfen

Koniugacja czasownika impfen (szczepić, zaszczepić) jest regularna. Podstawowe formy to impft, impfte i hat geimpft. Jako czasownik posiłkowy dla impfen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika impfen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla impfen. Możesz nie tylko odmieniać impfen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

Wideo 

B1 · regularny · haben

impfen

impft · impfte · hat geimpft

Angielski vaccinate, inject, inoculate, seed, vaccinate against, immunize

[Medizin, Pflanzen, …] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen; immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen

(bier., gegen+A)

» Sind Sie geimpft ? Angielski Are you vaccinated?

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla impfen

Czas teraźniejszy

ich impf(e)⁵
du impfst
er impft
wir impfen
ihr impft
sie impfen

Präteritum

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Tryb rozkazujący

-
impf(e)⁵ (du)
-
impfen wir
impft (ihr)
impfen Sie

Tryb przyp. I

ich impfe
du impfest
er impfe
wir impfen
ihr impfet
sie impfen

Tryb przypuszcz.

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Bezokolicznik

impfen
zu impfen

Imiesłów

impfend
geimpft

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik impfen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich impf(e)⁵
du impfst
er impft
wir impfen
ihr impft
sie impfen

Präteritum

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Czas przeszły dokonany

ich habe geimpft
du hast geimpft
er hat geimpft
wir haben geimpft
ihr habt geimpft
sie haben geimpft

Nadrzędny przeszły

ich hatte geimpft
du hattest geimpft
er hatte geimpft
wir hatten geimpft
ihr hattet geimpft
sie hatten geimpft

Czas przyszły I

ich werde impfen
du wirst impfen
er wird impfen
wir werden impfen
ihr werdet impfen
sie werden impfen

czas przyszły dokonany

ich werde geimpft haben
du wirst geimpft haben
er wird geimpft haben
wir werden geimpft haben
ihr werdet geimpft haben
sie werden geimpft haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Wer die Zukunft nur mit Furcht erwartet, impft sie mit Schrecken. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika impfen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich impfe
du impfest
er impfe
wir impfen
ihr impfet
sie impfen

Tryb przypuszcz.

ich impfte
du impftest
er impfte
wir impften
ihr impftet
sie impften

Tryb przyp. Perf.

ich habe geimpft
du habest geimpft
er habe geimpft
wir haben geimpft
ihr habet geimpft
sie haben geimpft

Konj. zaprzeszły

ich hätte geimpft
du hättest geimpft
er hätte geimpft
wir hätten geimpft
ihr hättet geimpft
sie hätten geimpft

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde impfen
du werdest impfen
er werde impfen
wir werden impfen
ihr werdet impfen
sie werden impfen

Tryb przysz. dok.

ich werde geimpft haben
du werdest geimpft haben
er werde geimpft haben
wir werden geimpft haben
ihr werdet geimpft haben
sie werden geimpft haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde impfen
du würdest impfen
er würde impfen
wir würden impfen
ihr würdet impfen
sie würden impfen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geimpft haben
du würdest geimpft haben
er würde geimpft haben
wir würden geimpft haben
ihr würdet geimpft haben
sie würden geimpft haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika impfen

Czas teraźniejszy

impf(e)⁵ (du)
impfen wir
impft (ihr)
impfen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla impfen

Bezokolicznik I


impfen
zu impfen

Bezokolicznik II


geimpft haben
geimpft zu haben

Imiesłów czynny


impfend

Imiesłów II


geimpft
  • Sind Sie geimpft ? 
  • Lässt du dich impfen ? 
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla impfen

  • Sind Sie geimpft ? 
    Angielski Are you vaccinated?
  • Lässt du dich impfen ? 
    Angielski Will you get vaccinated?
  • Die Königin ist dreimal geimpft . 
    Angielski The Queen is triple vaccinated.
  • Ich bin gegen Grippe geimpft worden. 
    Angielski I was vaccinated against the flu.
  • Tom ließ sich heimlich gegen Corona impfen . 
    Angielski Tom secretly got vaccinated against Corona.
  • Ich habe mich gegen die Grippe impfen lassen. 
    Angielski I had a flu shot.
  • Tom ist vollständig geimpft . 
    Angielski Tom is fully vaccinated.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego impfen

Niemiecki impfen
Angielski vaccinate, inject, inoculate, seed, vaccinate against, immunize
Rosyjski вакцинировать, делать прививку, прививать, сделать прививку, привить, иммунизировать
hiszpański vacunar, inocular, vacunar contra, inmunizar
francuski vacciner, inoculer
turecki aşılamak, asi yapmak, aşı yapmak
portugalski vacinar
włoski vaccinare
rumuński vaccina
Węgierski beolt, olt, oltani
Polski szczepić, zaszczepić, indoktrynować, zaszczepiać
Grecki εμβολιάζω
Holenderski vaccineren, enten, inenten
czeski očkovat, naočkovat
Szwedzki vaccinera, ympa
Duński vaccinere
Japoński 予防接種する, 予防接種
kataloński vacinizar, vacunar
fiński rokottaa
norweski vaksinere, pode
baskijski txertatu
serbski vakcinisati
macedoński вакцинира
słoweński cepljenje
Słowacki očkovať
bośniacki vakcinisati
chorwacki vakcinirati
Ukraiński вакцинувати
bułgarski ваксинирам, имунизирам
Białoruski вакцынаваць
Hebrajskiחיסון
arabskiتلقيح، طعم، لقح، تطعيم
Perskiواکسن زدن، واکسینه کردن
urduویکسین دینا، ٹیکہ لگانا

impfen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa impfen
  • [Medizin, Pflanzen, …] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen, immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen
  • [Medizin, Pflanzen, …] mit einer Impfung gegen Krankheiten schützen, immunisieren, eine Impfung vornehmen, schutzimpfen, immun machen
impfen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla impfen

  • jemand/etwas impft gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden gegen etwas
  • jemand/etwas impft jemanden/etwas gegen etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik impfen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika impfen

Konjugacja czasownika impfen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika impfen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (impft - impfte - hat geimpft) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary impfen oraz na impfen w Duden.

Odmiana impfen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich impf(e)impfteimpfeimpfte-
du impfstimpftestimpfestimpftestimpf(e)
er impftimpfteimpfeimpfte-
wir impfenimpftenimpfenimpftenimpfen
ihr impftimpftetimpfetimpftetimpft
sie impfenimpftenimpfenimpftenimpfen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich impf(e), du impfst, er impft, wir impfen, ihr impft, sie impfen
  • Präteritum: ich impfte, du impftest, er impfte, wir impften, ihr impftet, sie impften
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geimpft, du hast geimpft, er hat geimpft, wir haben geimpft, ihr habt geimpft, sie haben geimpft
  • Zaprzeszły: ich hatte geimpft, du hattest geimpft, er hatte geimpft, wir hatten geimpft, ihr hattet geimpft, sie hatten geimpft
  • Czas przyszły I: ich werde impfen, du wirst impfen, er wird impfen, wir werden impfen, ihr werdet impfen, sie werden impfen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geimpft haben, du wirst geimpft haben, er wird geimpft haben, wir werden geimpft haben, ihr werdet geimpft haben, sie werden geimpft haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich impfe, du impfest, er impfe, wir impfen, ihr impfet, sie impfen
  • Präteritum: ich impfte, du impftest, er impfte, wir impften, ihr impftet, sie impften
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geimpft, du habest geimpft, er habe geimpft, wir haben geimpft, ihr habet geimpft, sie haben geimpft
  • Zaprzeszły: ich hätte geimpft, du hättest geimpft, er hätte geimpft, wir hätten geimpft, ihr hättet geimpft, sie hätten geimpft
  • Czas przyszły I: ich werde impfen, du werdest impfen, er werde impfen, wir werden impfen, ihr werdet impfen, sie werden impfen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geimpft haben, du werdest geimpft haben, er werde geimpft haben, wir werden geimpft haben, ihr werdet geimpft haben, sie werden geimpft haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde impfen, du würdest impfen, er würde impfen, wir würden impfen, ihr würdet impfen, sie würden impfen
  • Zaprzeszły: ich würde geimpft haben, du würdest geimpft haben, er würde geimpft haben, wir würden geimpft haben, ihr würdet geimpft haben, sie würden geimpft haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: impf(e) (du), impfen wir, impft (ihr), impfen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: impfen, zu impfen
  • Bezokolicznik II: geimpft haben, geimpft zu haben
  • Imiesłów czynny: impfend
  • Imiesłów II: geimpft

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 10912996, 2506019, 10182103, 10683427, 4675821, 9817750, 876427, 10183531

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137027

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): impfen