Bezokolicznik czasownika niemieckiego herausfordern

Formy bezokolicznika herausfordern (prowokować, wyzywać) to: herausfordern, herauszufordern. Do tematu czasownika forder dodaje się końcówkę -n skróconą o e, ponieważ temat kończy się na -er. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części heraus- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Przykłady

Przykłady Strona czynna Bezokolicznik czasownika herausfordern


  • Sein gesamtes künstlerisches Schaffen war darauf angelegt, Widerspruch herauszufordern . 
  • Sie hat sicher gehört, dass ich sie zu einer Partie Schach herausfordern möchte, und hat es mit der Angst zu tun bekommen. 
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herausfordern


Niemiecki herausfordern
Angielski challenge, provoke, banter for, bid defiance (to), brave, call out, dare, dare to do
Rosyjski вызывать, вызвать, испытывать, побудить, побуждать, бросать вызов, провоцировать
hiszpański desafiar, provocar, buscarse, retar, retar a
francuski défier, provoquer, challenger, pousser, provoquer à
turecki meydan okumak, zorluk çıkarmak, provokasyon yapmak, zorlamak
portugalski desafiar, provocar
włoski sfidare, provocare, cimentare, cimentare con, sfidarsi a
rumuński provoca, provocare
Węgierski kihív, kihívni, provokál, provokálni
Polski prowokować, wyzywać, sprowokować, wyzwać, stawić wyzwanie
Grecki προκαλώ
Holenderski uitdagen, provoceren, uitlokken
czeski vyzývat, vyzývatzvat, vyzvat, provokovat
Szwedzki utmana, provocera
Duński udfordre, provokere
Japoński 挑戦する, 戦いを挑む, 課題を与える, 対決する, 挑発する
kataloński desafiar, provocar
fiński haastaa, kilpailla
norweski utfordre
baskijski erronka jarri, challengatu, erronka, provokatu
serbski izazvati, provozirati
macedoński предизвикам, предизвикати, предизвикувам, провоцира
słoweński izzvati, provocirati
Słowacki vyzvať, náročnosť, provokovať
bośniacki izazvati
chorwacki izazvati
Ukraiński кинути виклик, викликати, провокувати
bułgarski предизвиквам, изисквам, провокирам
Białoruski кідаць выклік, выклікаць
Hebrajskiאתגר، לְהַזְמִין، לאתגר
arabskiتحدي، تحدى
Perskiبه چالش کشیدن، تحریک کردن، چالش کردن، چالش
urduچیلنج کرنا، چیلنج

herausfordern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy herausfordern

Czasownik herausfordern jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich ford(e)re heraus (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du ford(e)rst heraus (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er ford(e)rt heraus (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir fordern heraus (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr fordert heraus (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie fordern heraus (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1078955, 1078955