Bezokolicznik czasownika niemieckiego herschieben

Formy bezokolicznika herschieben (odraczać, odroczyć) to: herschieben, herzuschieben. Do tematu czasownika schieb dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu wstawia się po rozdzielnej pierwszej części her- (przedrostku). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herschieben


Niemiecki herschieben
Angielski push along, push closer, slide closer
Rosyjski подвигать, толкать перед собой
Hiszpański aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno
Francuski rapprocher
Turecki itmek, yaklaştırmak
Portugalski adiar, passar a, passar para, puxar
Włoski posticipare, rimandare, spingere, avvicinare
Rumuński aproape
Węgierski magához húzni, odébb tolni
Polski odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć
Grecki σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά
Holenderski aansteken, verplaatsen
Czeski přisunout
Szwedzki skjuta närmare
Duński skubbe
Japoński 引き寄せる
Kataloński apropar
Fiński siirtää lähemmäksi
Norweski skyve noe nærmere
Baskijski hurbildu
Serbski pomerati
Macedoński приближување
Słoweński premakniti k sebi
Słowacki prisunúť
Bośniacki povući
Chorwacki povući, približiti
Ukraiński підсунути
Bułgarski плъзгам, приближавам
Białoruski падсунуць
Indonezyjski menggeser ke arah diri
Wietnamski đẩy về phía mình
Uzbecki o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq
Hindi अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना
Chiński 往自己这边推, 推到身边
Tajski ดันเข้าหาตัว
Koreański 자기 쪽으로 밀다
Azerbejdżański özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək
Gruziński საკუთრისკენ მიაჩოჩება
Bengalski নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো
Albański shty drejt vetes
Marathi आपल्याकडे सरकवणे
Nepalski आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु
Telugu తనవైపు నెట్టడం
Łotewski piebīdīt sev klāt
Tamilski தன் பக்கம் தள்ளுதல்
Estoński enda poole lükkama
Ormiański իր կողմը հրել
Kurdyjski ber xwe re pêxistin
Hebrajskiלגרור
Arabskiدفع شيء نحوك
Perskiنزدیک کردن
Urduنزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy herschieben

Czasownik herschieben jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich schöbe her (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du schöbest her (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er schöbt her (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir schöben her (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr schöbt her (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie schöben her (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się