Bezokolicznik czasownika niemieckiego räkeln

Formy bezokolicznika räkeln (przeciągać, przeciągnąć) to: räkeln, zu räkeln. Do tematu czasownika räkel dodaje się końcówkę -n skróconą o e, ponieważ temat kończy się na -el. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego räkeln


Niemiecki räkeln
Angielski loll, lounge, sprawl, recline, stretch
Rosyjski отваливаться, потягиваться, потянуться, тянуться, вытягиваться, растягиваться
hiszpański estirarse, desperezarse, repanchigarse, repantigarse, desplegarse, reposar
francuski s'étirer, se détendre, se prélasser
turecki saygısızca uzanmak, yayılıp oturmak, esnemek, gerinmek, yayılmak
portugalski espreguiçar-se, estender-se, alongar, esticar
włoski sdraiarsi, stendersi, stiracchiare
rumuński se întinde, întinde, întindere, se răsfăța
Węgierski nyújtózkodik, fekvőhelyzetben nyújtózkodik, fekvőhelyzetben van
Polski przeciągać, przeciągnąć, leniwie się rozciągać, rozciągać, wyciągać, wyciągać się
Grecki χαλαρώνω, ξεκουράζομαι, τεντώνω
Holenderski rekken, strelen, zich rekken, zich uitstrekken
czeski protahovat se, protahovattáhnout se, natáhnout, protahovat, válet se
Szwedzki deja, slappa, sträcka, sträcka ut sig
Duński deje, slænge, strække
Japoński くつろぐ, 伸びる
kataloński allargar, estirar, estirar-se, reclinar-se
fiński loikoilla, ojentaa, venytellä
norweski deie, strekk
baskijski luzeatu, zabaldu
serbski istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
macedoński опуштање, развлекување, развлекување на телото
słoweński ležati, pretegati, raztegniti se, raztezati
Słowacki natiahnuť, natiahnuť sa, pohodlne ležať, pretiahnuť
bośniacki istezati, ležati, opustiti se, rastezati
chorwacki istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Ukraiński розтягуватися, витягувати, потягуватися, розтягувати
bułgarski излежавам се, разпускам, разтягам, разтягам се
Białoruski павяртацца, разлягацца, размяць, расцягваць
Hebrajskiלהתמתח، לשכב، מתיחות، נשימות
arabskiاسترخاء، تمدد
Perskiدراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن
urduپھیلانا، آرام کرنا، کھینچنا

räkeln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy räkeln

Czasownik räkeln jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich räk(e)le (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du räk(e)lst (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er räk(e)lt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir räkeln (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr räkelt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie räkeln (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się