Odmiana niemieckiego czasownika räkeln

Koniugacja czasownika räkeln (przeciągać, przeciągnąć) jest regularna. Podstawowe formy to räkelt, räkelte i hat geräkelt. Jako czasownik posiłkowy dla räkeln używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika räkeln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla räkeln. Możesz nie tylko odmieniać räkeln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben

räkeln

räkelt · räkelte · hat geräkelt

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski loll, lounge, sprawl, recline, stretch

Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken; rekeln; (sich) aalen, nattern, (sich) rekeln

sich+A

» Sie räkelte sich am Pool. Angielski She lounged by the pool.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla räkeln

Czas teraźniejszy

ich räk(e)l(e)⁵
du räkelst
er räkelt
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Präteritum

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Tryb rozkazujący

-
räk(e)l(e)⁵ (du)
-
räkeln wir
räkelt (ihr)
räkeln Sie

Tryb przyp. I

ich räk(e)le
du räkelst
er räk(e)le
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Tryb przypuszcz.

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Bezokolicznik

räkeln
zu räkeln

Imiesłów

räkelnd
geräkelt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik räkeln odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich räk(e)l(e)⁵
du räkelst
er räkelt
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Präteritum

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Czas przeszły dokonany

ich habe geräkelt
du hast geräkelt
er hat geräkelt
wir haben geräkelt
ihr habt geräkelt
sie haben geräkelt

Nadrzędny przeszły

ich hatte geräkelt
du hattest geräkelt
er hatte geräkelt
wir hatten geräkelt
ihr hattet geräkelt
sie hatten geräkelt

Czas przyszły I

ich werde räkeln
du wirst räkeln
er wird räkeln
wir werden räkeln
ihr werdet räkeln
sie werden räkeln

czas przyszły dokonany

ich werde geräkelt haben
du wirst geräkelt haben
er wird geräkelt haben
wir werden geräkelt haben
ihr werdet geräkelt haben
sie werden geräkelt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Sie räkelte sich am Pool. 
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika räkeln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich räk(e)le
du räkelst
er räk(e)le
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Tryb przypuszcz.

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Tryb przyp. Perf.

ich habe geräkelt
du habest geräkelt
er habe geräkelt
wir haben geräkelt
ihr habet geräkelt
sie haben geräkelt

Konj. zaprzeszły

ich hätte geräkelt
du hättest geräkelt
er hätte geräkelt
wir hätten geräkelt
ihr hättet geräkelt
sie hätten geräkelt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde räkeln
du werdest räkeln
er werde räkeln
wir werden räkeln
ihr werdet räkeln
sie werden räkeln

Tryb przysz. dok.

ich werde geräkelt haben
du werdest geräkelt haben
er werde geräkelt haben
wir werden geräkelt haben
ihr werdet geräkelt haben
sie werden geräkelt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde räkeln
du würdest räkeln
er würde räkeln
wir würden räkeln
ihr würdet räkeln
sie würden räkeln

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geräkelt haben
du würdest geräkelt haben
er würde geräkelt haben
wir würden geräkelt haben
ihr würdet geräkelt haben
sie würden geräkelt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika räkeln

Czas teraźniejszy

räk(e)l(e)⁵ (du)
räkeln wir
räkelt (ihr)
räkeln Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla räkeln

Bezokolicznik I


räkeln
zu räkeln

Bezokolicznik II


geräkelt haben
geräkelt zu haben

Imiesłów czynny


räkelnd

Imiesłów II


geräkelt

Przykłady

Przykładowe zdania dla räkeln

  • Sie räkelte sich am Pool. 
    Angielski She lounged by the pool.
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 
    Angielski When she lifted the lid of the trash can, a black-yellow king python stretched out on top.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego räkeln

Niemiecki räkeln
Angielski loll, lounge, sprawl, recline, stretch
Rosyjski отваливаться, потягиваться, потянуться, тянуться, вытягиваться, растягиваться
hiszpański estirarse, desperezarse, repanchigarse, repantigarse, desplegarse, reposar
francuski s'étirer, se détendre, se prélasser
turecki saygısızca uzanmak, yayılıp oturmak, esnemek, gerinmek, yayılmak
portugalski espreguiçar-se, estender-se, alongar, esticar
włoski sdraiarsi, stendersi, stiracchiare
rumuński se întinde, întinde, întindere, se răsfăța
Węgierski nyújtózkodik, fekvőhelyzetben nyújtózkodik, fekvőhelyzetben van
Polski przeciągać, przeciągnąć, leniwie się rozciągać, rozciągać, wyciągać, wyciągać się
Grecki χαλαρώνω, ξεκουράζομαι, τεντώνω
Holenderski rekken, strelen, zich rekken, zich uitstrekken
czeski protahovat se, protahovattáhnout se, natáhnout, protahovat, válet se
Szwedzki deja, slappa, sträcka, sträcka ut sig
Duński deje, slænge, strække
Japoński くつろぐ, 伸びる
kataloński allargar, estirar, estirar-se, reclinar-se
fiński loikoilla, ojentaa, venytellä
norweski deie, strekk
baskijski luzeatu, zabaldu
serbski istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
macedoński опуштање, развлекување, развлекување на телото
słoweński ležati, pretegati, raztegniti se, raztezati
Słowacki natiahnuť, natiahnuť sa, pohodlne ležať, pretiahnuť
bośniacki istezati, ležati, opustiti se, rastezati
chorwacki istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Ukraiński розтягуватися, витягувати, потягуватися, розтягувати
bułgarski излежавам се, разпускам, разтягам, разтягам се
Białoruski павяртацца, разлягацца, размяць, расцягваць
Hebrajskiלהתמתח، לשכב، מתיחות، נשימות
arabskiاسترخاء، تمدد
Perskiدراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن
urduپھیلانا، آرام کرنا، کھینچنا

räkeln in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa räkeln
  • Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken, rekeln, (sich) aalen, nattern, (sich) rekeln
räkeln in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik räkeln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika räkeln

Konjugacja czasownika räkeln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika räkeln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (räkelt - räkelte - hat geräkelt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary räkeln oraz na räkeln w Duden.

Odmiana räkeln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich räk(e)l(e)räkelteräk(e)leräkelte-
du räkelsträkeltesträkelsträkeltesträk(e)l(e)
er räkelträkelteräk(e)leräkelte-
wir räkelnräkeltenräkelnräkeltenräkeln
ihr räkelträkelteträkelträkelteträkelt
sie räkelnräkeltenräkelnräkeltenräkeln

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich räk(e)l(e), du räkelst, er räkelt, wir räkeln, ihr räkelt, sie räkeln
  • Präteritum: ich räkelte, du räkeltest, er räkelte, wir räkelten, ihr räkeltet, sie räkelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geräkelt, du hast geräkelt, er hat geräkelt, wir haben geräkelt, ihr habt geräkelt, sie haben geräkelt
  • Zaprzeszły: ich hatte geräkelt, du hattest geräkelt, er hatte geräkelt, wir hatten geräkelt, ihr hattet geräkelt, sie hatten geräkelt
  • Czas przyszły I: ich werde räkeln, du wirst räkeln, er wird räkeln, wir werden räkeln, ihr werdet räkeln, sie werden räkeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde geräkelt haben, du wirst geräkelt haben, er wird geräkelt haben, wir werden geräkelt haben, ihr werdet geräkelt haben, sie werden geräkelt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich räk(e)le, du räkelst, er räk(e)le, wir räkeln, ihr räkelt, sie räkeln
  • Präteritum: ich räkelte, du räkeltest, er räkelte, wir räkelten, ihr räkeltet, sie räkelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geräkelt, du habest geräkelt, er habe geräkelt, wir haben geräkelt, ihr habet geräkelt, sie haben geräkelt
  • Zaprzeszły: ich hätte geräkelt, du hättest geräkelt, er hätte geräkelt, wir hätten geräkelt, ihr hättet geräkelt, sie hätten geräkelt
  • Czas przyszły I: ich werde räkeln, du werdest räkeln, er werde räkeln, wir werden räkeln, ihr werdet räkeln, sie werden räkeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde geräkelt haben, du werdest geräkelt haben, er werde geräkelt haben, wir werden geräkelt haben, ihr werdet geräkelt haben, sie werden geräkelt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde räkeln, du würdest räkeln, er würde räkeln, wir würden räkeln, ihr würdet räkeln, sie würden räkeln
  • Zaprzeszły: ich würde geräkelt haben, du würdest geräkelt haben, er würde geräkelt haben, wir würden geräkelt haben, ihr würdet geräkelt haben, sie würden geräkelt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: räk(e)l(e) (du), räkeln wir, räkelt (ihr), räkeln Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: räkeln, zu räkeln
  • Bezokolicznik II: geräkelt haben, geräkelt zu haben
  • Imiesłów czynny: räkelnd
  • Imiesłów II: geräkelt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 453550

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4947532

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136513

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): räkeln