Bezokolicznik czasownika niemieckiego verrücken

Formy bezokolicznika verrücken (przesunąć, przesunięcie) to: verrücken, zu verrücken. Do tematu czasownika rück dodaje się końcówkę -en. Podczas tworzenia bezokolicznika z zu, zu jest oddzielnie stawiane przed zwykłym bezokolicznikiem, ponieważ nie ma rozdzielnych pierwszych części (przedrostków). Tworzenie form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w bezokoliczniku. Komentarze

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verrücken


Niemiecki verrücken
Angielski move, dislocate, disturb, move out of place, disarrange, displace, relocate, shift
Rosyjski сдвигать, передвигать, передвинуть, сдвинуть, смещать, двигать
hiszpański desplazar, mover, cambiar de sitio
francuski bouger, déplacer, pousser, riper
turecki kaydırmak, yerini değiştirmek, hareket ettirmek
portugalski deslocar, mover
włoski spostare, sfalsare, muovere
rumuński mutare
Węgierski elmozdít, tolni
Polski przesunąć, przesunięcie, przesuwać
Grecki μετακινώ, μετατοπίζω, μετακίνηση
Holenderski verplaatsen, verschuiven, verzetten, schuiven
czeski posunovat, posunovatnout, pohybovat, posunout
Szwedzki flytta, rubba, skjuta
Duński flytte, forskubbe, skubbe
Japoński 動かす, ずらす
kataloński desplaçar, moure
fiński siirtää, liikuttaa
norweski forskyve, flytte, skyve
baskijski mugimendu, mugitu
serbski pomerati, premestiti
macedoński преместување
słoweński premikati
Słowacki posunúť
bośniacki pomicati
chorwacki pomicati
Ukraiński зрушити, перемістити
bułgarski измествам, премествам
Białoruski зрушыць, перасунуць
Hebrajskiלהזיז
arabskiتحريك، إزاحة
Perskiحرکت دادن
urduچلانا، ہٹانا

verrücken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Bezokolicznik frazy verrücken

Czasownik verrücken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonany


Bezokolicznik Czas teraźniejszy Czas przeszły dokonanyforma podstawowa

  • ich verrücke (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du verrückest (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er verrückt (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir verrücken (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr verrückt (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie verrücken (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4733815