Konjunktiv I czasownika niemieckiego weglocken

Formy koniugacji weglocken (odpędzać, zwabić) w trybie łączącym I to: ich locke weg, du lockest weg, er locke weg, wir locken weg, ihr locket weg, sie locken weg. Końcówki -e, -est, -e, -en, -et, -en są dodawane do tematu lub rdzenia czasownika lock. Prefiks weg- w weglocken jest oddzielany. Tworzenie tych form odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie przypuszczającym I.

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego weglocken


Niemiecki weglocken
Angielski entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away
Rosyjski завлекать, увлекать
Hiszpański atraer, seducir
Francuski attirer, dérober
Turecki ayartmak, çekmek
Portugalski atrair, desviar
Włoski allontanare, allontanare con lusinghe, attirare via, attrarre, portare via
Rumuński atrage, isca
Węgierski elcsábít
Polski odpędzać, zwabić
Grecki παρασύρω
Holenderski afleiden, weglokken
Czeski lákat, odlákat, odvábit, vábít
Szwedzki locka bort
Duński lokke væk
Japoński 誘い出す
Kataloński atraure, seduir
Fiński houkutella, viedä
Norweski lokke bort
Baskijski atsegin, deitu
Serbski namamiti, odvući
Macedoński заведување
Słoweński zapeljati
Słowacki odlákať
Bośniacki namamiti
Chorwacki namamiti, odvlačiti
Ukraiński зваблювати
Bułgarski изкушавам, привличам
Białoruski завалодаць, завалодаць увагай
Indonezyjski membujuk pergi, menggoda pergi
Wietnamski dụ dỗ đưa đi, lôi kéo khỏi
Uzbecki aldab olib ketmoq
Hindi बहला कर ले जाना
Chiński 引走, 诱走
Tajski พาออกไป, ล่อลวงออกไป
Koreański 끌고 가다, 유인하다
Azerbejdżański aldadıb aparmaq
Gruziński გადაბირება, მოტყუებით წაყვანა
Bengalski প্রলুব্ধ করে সরিয়ে নেওয়া, ফুসলিয়ে নিয়ে যাওয়া
Albański tërheq jashtë
Marathi आकर्षित करून पळवून नेणे
Nepalski फकाएर लैजानु, लोभ्याएर लैजानु
Telugu ఎర వేసి తీసుకెళ్లు, ప్రలోభపెట్టి తీసుకెళ్లు
Łotewski vilināt prom
Tamilski ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லு, வசப்படுத்தி அழைத்துச் செல்லு
Estoński meelitada minema
Ormiański գայթակղելով տանել, խաբելով տանել
Kurdyjski firîb dan, vekîşandin
Hebrajskiלפתות
Arabskiإغراء، استدراج
Perskiفریب دادن
Urduاکسانا، بہکانا

weglocken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Konjunktiv I frazy weglocken

Czasownik weglocken jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb łączący Czas teraźniejszy


Tryb łączący Czas teraźniejszyTryb przypuszczający

  • ich locke weg (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du lockest weg (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er locke weg (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir locken weg (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr locket weg (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie locken weg (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się