Konjunktiv II czasownika niemieckiego umbenennen

Formy koniugacji umbenennen (przemianować, przemianowywać) w trybie przypuszczającym II to: ich benennte um, du benenntest um, er benennte um, wir benennten um, ihr benenntet um, sie benennten um. Jako czasownik nieregularny używa się zmienionej podstawy trybu łączącego nenn (temat czasownika w Konjunktiv II). Do tej podstawy dodaje się słabe końcówki trybu łączącego -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten. Prefiks um- w umbenennen jest oddzielany. Tworzenie tych form fleksyjnych odpowiada zasadom gramatycznym dotyczącym koniugacji czasowników w trybie przypuszczającym II.

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umbenennen


Niemiecki umbenennen
Angielski rename, re-brand, re-name as, rechristen, redefine, relabel, rename as
Rosyjski переименовать, переименовывать, назвать иначе
Hiszpański renombrar, cambiar de nombre, cambiar nombre
Francuski rebaptiser, renommer, débaptiser
Turecki adını değiştirmek, isim değiştirmek, yeniden adlandırmak
Portugalski renomear, rebatizar
Włoski rinominare, cambiare nome, cambiare nome a, cambiare nome di
Rumuński reboteza, renumi
Węgierski átkeresztel, átnevez, új nevet ad
Polski przemianować, przemianowywać, zmieniać nazwę, zmienić nazwę
Grecki αλλαγή ονόματος, μετονομάζω, μετονομασία
Holenderski hernoemen, herdopen, omdopen
Czeski přejmenovat, přejmenování, přejmenovávat, přejmenovávatovat
Szwedzki döpa om, omdöpa, ändra namn
Duński omdøbe, ændre navn
Japoński 名称変更, 改名
Kataloński canviar nom, renombrar
Fiński nimittää, uudelleennimetä
Norweski endre navn, omdøpe
Baskijski berria izendatu, izena aldatu
Serbski preimenovati, promeniti ime, преименовати
Macedoński преименува
Słoweński preimenovati, imenovati drugače
Słowacki premenovať, prezývať
Bośniacki preimenovati, promijeniti ime
Chorwacki preimenovati, nazvati drugačije
Ukraiński перейменувати, назвати інакше
Bułgarski преименувам, променям името
Białoruski перайменаваць, переіменаваць
Indonezyjski parafrase
Wietnamski diễn giải lại
Uzbecki parafraz qilish
Hindi पुनर्वाक्यकरण
Chiński 改写
Tajski ถอดความ
Koreański 재서술
Azerbejdżański parafraz etmək
Gruziński პარაფრაზირება
Bengalski প্যারাফ্রেজ করা
Albański parafrazoj
Marathi पैराफ्रेज करणे
Nepalski पैराफ्रेज गर्नु
Telugu పరాఫ్రేజ్
Łotewski parafrazēt
Tamilski பாராப்ரேஸ்
Estoński parafraseerida
Ormiański պարաֆրազել
Kurdyjski parafraz kirin
Hebrajskiלקרוא בשם אחר
Arabskiإعادة تسمية
Perskiتغییر نام، اسم عوض کردن
Urduبدلنا، نیا نام دینا

umbenennen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Formy czasownika w Konjunktiv II frazy umbenennen

Czasownik umbenennen jest w pełni odmieniony przez wszystkie osoby i liczby w Tryb łączący Präteritum


Tryb łączący PräteritumTryb przypuszczający

  • ich benennte um (1. osobaLiczba pojedyncza)
  • du benenntest um (2. osobaLiczba pojedyncza)
  • er benennte um (3. osobaLiczba pojedyncza)
  • wir benennten um (1. osobaLiczba mnoga)
  • ihr benenntet um (2. osobaLiczba mnoga)
  • sie benennten um (3. osobaLiczba mnoga)

Komentarze



Zaloguj się