Odmiana niemieckiego czasownika krempeln
Koniugacja czasownika krempeln (podwijać, podwinąć) jest regularna. Podstawowe formy to krempelt, krempelte i hat gekrempelt. Jako czasownik posiłkowy dla krempeln używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika krempeln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla krempeln. Możesz nie tylko odmieniać krempeln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
C2 · regularny · haben
krempelt · krempelte · hat gekrempelt
Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e-
fold up, invert, roll up, turn inside out, willow
/ˈkʁɛm.plən/ · /ˈkʁɛm.pɛlt/ · /ˈkʁɛm.pɛl.tə/ · /ɡəˈkʁɛm.pɛlt/
so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird; so stülpen, dass das Innere nach außen weist; aufrollen, stülpen, umlegen, wenden
(bier.)
» Maria krempelte
die Wolle. Maria rolled the wool.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla krempeln
Czas teraźniejszy
| ich | kremp(e)l(e)⁵ |
| du | krempelst |
| er | krempelt |
| wir | krempeln |
| ihr | krempelt |
| sie | krempeln |
Präteritum
| ich | krempelte |
| du | krempeltest |
| er | krempelte |
| wir | krempelten |
| ihr | krempeltet |
| sie | krempelten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| kremp(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| krempeln | wir |
| krempelt | (ihr) |
| krempeln | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | kremp(e)le |
| du | krempelst |
| er | kremp(e)le |
| wir | krempeln |
| ihr | krempelt |
| sie | krempeln |
Tryb przypuszcz.
| ich | krempelte |
| du | krempeltest |
| er | krempelte |
| wir | krempelten |
| ihr | krempeltet |
| sie | krempelten |
Bezokolicznik
| krempeln |
| zu krempeln |
Imiesłów
| krempelnd |
| gekrempelt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik krempeln odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | kremp(e)l(e)⁵ |
| du | krempelst |
| er | krempelt |
| wir | krempeln |
| ihr | krempelt |
| sie | krempeln |
Präteritum
| ich | krempelte |
| du | krempeltest |
| er | krempelte |
| wir | krempelten |
| ihr | krempeltet |
| sie | krempelten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | gekrempelt |
| du | hast | gekrempelt |
| er | hat | gekrempelt |
| wir | haben | gekrempelt |
| ihr | habt | gekrempelt |
| sie | haben | gekrempelt |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | gekrempelt |
| du | hattest | gekrempelt |
| er | hatte | gekrempelt |
| wir | hatten | gekrempelt |
| ihr | hattet | gekrempelt |
| sie | hatten | gekrempelt |
Czas przyszły I
| ich | werde | krempeln |
| du | wirst | krempeln |
| er | wird | krempeln |
| wir | werden | krempeln |
| ihr | werdet | krempeln |
| sie | werden | krempeln |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | gekrempelt | haben |
| du | wirst | gekrempelt | haben |
| er | wird | gekrempelt | haben |
| wir | werden | gekrempelt | haben |
| ihr | werdet | gekrempelt | haben |
| sie | werden | gekrempelt | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika krempeln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | kremp(e)le |
| du | krempelst |
| er | kremp(e)le |
| wir | krempeln |
| ihr | krempelt |
| sie | krempeln |
Tryb przypuszcz.
| ich | krempelte |
| du | krempeltest |
| er | krempelte |
| wir | krempelten |
| ihr | krempeltet |
| sie | krempelten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | gekrempelt |
| du | habest | gekrempelt |
| er | habe | gekrempelt |
| wir | haben | gekrempelt |
| ihr | habet | gekrempelt |
| sie | haben | gekrempelt |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | gekrempelt |
| du | hättest | gekrempelt |
| er | hätte | gekrempelt |
| wir | hätten | gekrempelt |
| ihr | hättet | gekrempelt |
| sie | hätten | gekrempelt |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | krempeln |
| du | werdest | krempeln |
| er | werde | krempeln |
| wir | werden | krempeln |
| ihr | werdet | krempeln |
| sie | werden | krempeln |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | gekrempelt | haben |
| du | werdest | gekrempelt | haben |
| er | werde | gekrempelt | haben |
| wir | werden | gekrempelt | haben |
| ihr | werdet | gekrempelt | haben |
| sie | werden | gekrempelt | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | krempeln |
| du | würdest | krempeln |
| er | würde | krempeln |
| wir | würden | krempeln |
| ihr | würdet | krempeln |
| sie | würden | krempeln |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | gekrempelt | haben |
| du | würdest | gekrempelt | haben |
| er | würde | gekrempelt | haben |
| wir | würden | gekrempelt | haben |
| ihr | würdet | gekrempelt | haben |
| sie | würden | gekrempelt | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika krempeln
Czas teraźniejszy
| kremp(e)l(e)⁵ | (du) |
| krempeln | wir |
| krempelt | (ihr) |
| krempeln | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla krempeln
Bezokolicznik I
| krempeln |
| zu krempeln |
Bezokolicznik II
| gekrempelt haben |
| gekrempelt zu haben |
Imiesłów czynny
| krempelnd |
Imiesłów II
| gekrempelt |
-
Sie
krempelte
Ärmel und Hosenbeine hoch,krempelte
sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen. -
Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe
krempeln
, Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen. -
Ich zog meinen Pullover aus und
krempelte
die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war.
Przykłady
Przykładowe zdania dla krempeln
-
Maria
krempelte
die Wolle.
Maria rolled the wool.
-
Tom
krempelte
die Ärmel hoch.
Tom rolled up his sleeves.
-
Kremple
die Ärmel hoch und mach dich ans Werk.
Roll up your sleeves and get to work.
-
Sie
krempelte
ihre Ärmel hoch.
She rolled up her sleeves.
-
Sie
krempelte
Ärmel und Hosenbeine hoch,krempelte
sie aber nach innen, um es so gut wie möglich zu verbergen.
She rolled up her sleeves and pant legs, but rolled them inward to hide it as well as possible.
-
Dann wollen wir mal die Pulloverärmel in die Höhe
krempeln
, Gummistiefel anziehen und mit den Bauarbeiten an der neuen Terrasse beginnen.
Then we will roll up the sleeves of the sweaters, put on rubber boots, and start the construction work on the new terrace.
-
Ich zog meinen Pullover aus und
krempelte
die Hemdsärmel hoch, dann schlug ich ein paar Tasten an und hörte, dass der Flügel ordentlich gestimmt war.
I took off my sweater and rolled up the shirt sleeves, then I hit a few keys and heard that the piano was properly tuned.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego krempeln
-
krempeln
- fold up, invert, roll up, turn inside out, willow
выворачивать, вычесать, закатывать, засучивать, расчесать, сгибать, скручивать, чесать
cardar, dar la vuelta, doblar, plegar, voltear
retourner, wenden, carder, plier, replier
dönmek, katlamak, kıvırmak, çevirmek
dobrar, enrolar, revirar, virar do avesso
accorciare, cardare, girare, rimboccare, ripiegare, rovesciare, scardassare
răsturna, răsuci, îndoi, întoarce
gyűrni, hajtogatni, megfordít
podwijać, podwinąć, przewracać na lewą stronę, wywracać, zakasać, zwinąć, złożyć
γυρίζω, ανασηκώνω, αναστρέφω, διπλώνω, συρρικνώνω
keren, omkeren, omslaan, omvouwen, opslaan, opstropen, opvouwen
obrátit, ohýbat, zkrátit
krama, vika, vända ut
karte, krølle, vende
ひっくり返す, 巻きつける, 折り返す, 裏返す
arrugar, girar, plegar, voltar
kääntää, kääriä, lyhentää
brette, vrenge
biribildu, kanpora biratu, murriztu, tolestu
okrenuti, preklopiti, prevrnuti, smanjiti
кратење, обратување, собирање
obrniti, zložiti, zviti
prevrátiť, skrátiť, zložiť
okrenuti, preklopiti, skratiti
okrenuti, preokrenuti, sabrati, skratiti
вивертати, згортати, скручувати
извивам, обръщам, свиване, сгъване
вывярнуць, згортваць, скручваць
membalikkan dalam, menggulung, menyingsingkan
cuộn, lộn, xắn
ichini tashqariga aylantirish, shimarmoq
उल्टा करना, चढ़ाना, मोड़ना
卷起, 把里面翻过来, 挽起
กลับด้าน, ถก, ม้วน
걷다, 걷어 올리다, 뒤집다
bükmək, içini dışa çevirmek, çirmələmək
აკეცვა, გადაბრუნება, დაკეცვა
উল্টে দেওয়া, গুটানো, ভাঁজ করা
kthe brendin jashtë, palos, përvesh
उलटणे, गुंडाळणे, दुमडणे
उल्ट्याउनु, मोड्नु
అంతర్గతాన్ని బయటకి తిప్పడం, చుట్టడం, మడవడం
pagriezt iekšpusi ārā, uzlocīt, uzritināt
உள்ளை வெளியே திருப்பு, மடக்குதல்
käärima, rullima, välja pöörama
ծալել, ներքինը դրսի կողմ դարձնել, քշտել
içini dışa çevirmek
לְהַפְכִּי، להפוך، לסובב، לקפל
ثني، طوي، قلب، قلب الجوانب
برگرداندن، جمع کردن، کوتاه کردن
الٹنا، موڑنا، پھیرنا، گھمانا
krempeln in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa krempeln- so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird, so stülpen, dass das Innere nach außen weist, aufrollen, stülpen, umlegen, wenden
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik krempeln
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika krempeln
Konjugacja czasownika krempeln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika krempeln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (krempelt - krempelte - hat gekrempelt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary krempeln oraz na krempeln w Duden.
Odmiana krempeln
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kremp(e)l(e) | krempelte | kremp(e)le | krempelte | - |
| du | krempelst | krempeltest | krempelst | krempeltest | kremp(e)l(e) |
| er | krempelt | krempelte | kremp(e)le | krempelte | - |
| wir | krempeln | krempelten | krempeln | krempelten | krempeln |
| ihr | krempelt | krempeltet | krempelt | krempeltet | krempelt |
| sie | krempeln | krempelten | krempeln | krempelten | krempeln |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich kremp(e)l(e), du krempelst, er krempelt, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
- Präteritum: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
- Czas przeszły dokonany: ich habe gekrempelt, du hast gekrempelt, er hat gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habt gekrempelt, sie haben gekrempelt
- Zaprzeszły: ich hatte gekrempelt, du hattest gekrempelt, er hatte gekrempelt, wir hatten gekrempelt, ihr hattet gekrempelt, sie hatten gekrempelt
- Czas przyszły I: ich werde krempeln, du wirst krempeln, er wird krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
- czas przyszły dokonany: ich werde gekrempelt haben, du wirst gekrempelt haben, er wird gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich kremp(e)le, du krempelst, er kremp(e)le, wir krempeln, ihr krempelt, sie krempeln
- Präteritum: ich krempelte, du krempeltest, er krempelte, wir krempelten, ihr krempeltet, sie krempelten
- Czas przeszły dokonany: ich habe gekrempelt, du habest gekrempelt, er habe gekrempelt, wir haben gekrempelt, ihr habet gekrempelt, sie haben gekrempelt
- Zaprzeszły: ich hätte gekrempelt, du hättest gekrempelt, er hätte gekrempelt, wir hätten gekrempelt, ihr hättet gekrempelt, sie hätten gekrempelt
- Czas przyszły I: ich werde krempeln, du werdest krempeln, er werde krempeln, wir werden krempeln, ihr werdet krempeln, sie werden krempeln
- czas przyszły dokonany: ich werde gekrempelt haben, du werdest gekrempelt haben, er werde gekrempelt haben, wir werden gekrempelt haben, ihr werdet gekrempelt haben, sie werden gekrempelt haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde krempeln, du würdest krempeln, er würde krempeln, wir würden krempeln, ihr würdet krempeln, sie würden krempeln
- Zaprzeszły: ich würde gekrempelt haben, du würdest gekrempelt haben, er würde gekrempelt haben, wir würden gekrempelt haben, ihr würdet gekrempelt haben, sie würden gekrempelt haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: kremp(e)l(e) (du), krempeln wir, krempelt (ihr), krempeln Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: krempeln, zu krempeln
- Bezokolicznik II: gekrempelt haben, gekrempelt zu haben
- Imiesłów czynny: krempelnd
- Imiesłów II: gekrempelt