Odmiana niemieckiego czasownika lacken

Koniugacja czasownika lacken (lakierować, malować) jest regularna. Podstawowe formy to lackt, lackte i hat gelackt. Jako czasownik posiłkowy dla lacken używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika lacken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla lacken. Możesz nie tylko odmieniać lacken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben

lacken

lackt · lackte · hat gelackt

Angielski coat, lacquer, paint

/ˈlakən/ · /lakt/ · /ˈlaktə/ · /ɡəˈlakt/

mit einer glänzenden Farbe anmalen; lackieren

bier.

» Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . Angielski You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla lacken

Czas teraźniejszy

ich lack(e)⁵
du lackst
er lackt
wir lacken
ihr lackt
sie lacken

Präteritum

ich lackte
du lacktest
er lackte
wir lackten
ihr lacktet
sie lackten

Tryb rozkazujący

-
lack(e)⁵ (du)
-
lacken wir
lackt (ihr)
lacken Sie

Tryb przyp. I

ich lacke
du lackest
er lacke
wir lacken
ihr lacket
sie lacken

Tryb przypuszcz.

ich lackte
du lacktest
er lackte
wir lackten
ihr lacktet
sie lackten

Bezokolicznik

lacken
zu lacken

Imiesłów

lackend
gelackt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik lacken odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich lack(e)⁵
du lackst
er lackt
wir lacken
ihr lackt
sie lacken

Präteritum

ich lackte
du lacktest
er lackte
wir lackten
ihr lacktet
sie lackten

Czas przeszły dokonany

ich habe gelackt
du hast gelackt
er hat gelackt
wir haben gelackt
ihr habt gelackt
sie haben gelackt

Nadrzędny przeszły

ich hatte gelackt
du hattest gelackt
er hatte gelackt
wir hatten gelackt
ihr hattet gelackt
sie hatten gelackt

Czas przyszły I

ich werde lacken
du wirst lacken
er wird lacken
wir werden lacken
ihr werdet lacken
sie werden lacken

czas przyszły dokonany

ich werde gelackt haben
du wirst gelackt haben
er wird gelackt haben
wir werden gelackt haben
ihr werdet gelackt haben
sie werden gelackt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika lacken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich lacke
du lackest
er lacke
wir lacken
ihr lacket
sie lacken

Tryb przypuszcz.

ich lackte
du lacktest
er lackte
wir lackten
ihr lacktet
sie lackten

Tryb przyp. Perf.

ich habe gelackt
du habest gelackt
er habe gelackt
wir haben gelackt
ihr habet gelackt
sie haben gelackt

Konj. zaprzeszły

ich hätte gelackt
du hättest gelackt
er hätte gelackt
wir hätten gelackt
ihr hättet gelackt
sie hätten gelackt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde lacken
du werdest lacken
er werde lacken
wir werden lacken
ihr werdet lacken
sie werden lacken

Tryb przysz. dok.

ich werde gelackt haben
du werdest gelackt haben
er werde gelackt haben
wir werden gelackt haben
ihr werdet gelackt haben
sie werden gelackt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde lacken
du würdest lacken
er würde lacken
wir würden lacken
ihr würdet lacken
sie würden lacken

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gelackt haben
du würdest gelackt haben
er würde gelackt haben
wir würden gelackt haben
ihr würdet gelackt haben
sie würden gelackt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika lacken

Czas teraźniejszy

lack(e)⁵ (du)
lacken wir
lackt (ihr)
lacken Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla lacken

Bezokolicznik I


lacken
zu lacken

Bezokolicznik II


gelackt haben
gelackt zu haben

Imiesłów czynny


lackend

Imiesłów II


gelackt
  • Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla lacken

  • Es erwartet Sie fachgerechtes Kürzen und in Form Feilen der Nägel sowie eine Nagelhautbehandlung, abschließend werden die Nägel gelackt . 
    Angielski You can expect professional trimming and shaping of the nails, as well as a cuticle treatment; finally, the nails will be polished.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego lacken

Niemiecki lacken
Angielski coat, lacquer, paint
Rosyjski лак
Hiszpański barnizar, lacado
Francuski laquer, peindre, vernir
Turecki boyamak, parlatmak
Portugalski lacagem, pintar
Włoski laccare, verniciare
Rumuński lacui, vopsi
Węgierski lakk
Polski lakierować, malować
Grecki βαφή, λακκάρισμα
Holenderski lakken
Czeski lakovat
Szwedzki lacka
Duński laker
Japoński 塗る, 塗装する
Kataloński pintar
Fiński lakata
Norweski lakkere
Baskijski laka
Serbski lakirati
Macedoński обојување со сјајна боја
Słoweński lakirati
Słowacki lakovať
Bośniacki lakirati
Chorwacki lakirati
Ukraiński лак
Bułgarski лакирам
Białoruski лак
Indonezyjski melapisi lakuer
Wietnamski sơn bóng
Uzbecki lakirov qilish
Hindi वार्निश लगाना
Chiński 上漆, 涂漆
Tajski เคลือบเงา
Koreański 래커를 바르다
Azerbejdżański lakirov etmək
Gruziński ლაკერება
Bengalski ল্যাক করা
Albański lakuar
Marathi लॅकर लावणे, वार्निश लावणे
Nepalski वार्निस लगाउनु
Telugu లాకర్ చేయడం
Łotewski lakoēt
Tamilski லாக்கர் செய்யுதல்
Estoński lakkeerima
Ormiański լաքապատել
Kurdyjski vernîk kirin
Hebrajskiלצבוע
Arabskiطلاء
Perskiرنگ زدن
Urduچمکدار رنگ سے رنگنا

lacken in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa lacken
  • mit einer glänzenden Farbe anmalen
  • lackieren
lacken in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik lacken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika lacken

Konjugacja czasownika lacken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika lacken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (lackt - lackte - hat gelackt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary lacken oraz na lacken w Duden.

Odmiana lacken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich lack(e)lacktelackelackte-
du lackstlacktestlackestlacktestlack(e)
er lacktlacktelackelackte-
wir lackenlacktenlackenlacktenlacken
ihr lacktlacktetlacketlacktetlackt
sie lackenlacktenlackenlacktenlacken

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich lack(e), du lackst, er lackt, wir lacken, ihr lackt, sie lacken
  • Präteritum: ich lackte, du lacktest, er lackte, wir lackten, ihr lacktet, sie lackten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gelackt, du hast gelackt, er hat gelackt, wir haben gelackt, ihr habt gelackt, sie haben gelackt
  • Zaprzeszły: ich hatte gelackt, du hattest gelackt, er hatte gelackt, wir hatten gelackt, ihr hattet gelackt, sie hatten gelackt
  • Czas przyszły I: ich werde lacken, du wirst lacken, er wird lacken, wir werden lacken, ihr werdet lacken, sie werden lacken
  • czas przyszły dokonany: ich werde gelackt haben, du wirst gelackt haben, er wird gelackt haben, wir werden gelackt haben, ihr werdet gelackt haben, sie werden gelackt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich lacke, du lackest, er lacke, wir lacken, ihr lacket, sie lacken
  • Präteritum: ich lackte, du lacktest, er lackte, wir lackten, ihr lacktet, sie lackten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gelackt, du habest gelackt, er habe gelackt, wir haben gelackt, ihr habet gelackt, sie haben gelackt
  • Zaprzeszły: ich hätte gelackt, du hättest gelackt, er hätte gelackt, wir hätten gelackt, ihr hättet gelackt, sie hätten gelackt
  • Czas przyszły I: ich werde lacken, du werdest lacken, er werde lacken, wir werden lacken, ihr werdet lacken, sie werden lacken
  • czas przyszły dokonany: ich werde gelackt haben, du werdest gelackt haben, er werde gelackt haben, wir werden gelackt haben, ihr werdet gelackt haben, sie werden gelackt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde lacken, du würdest lacken, er würde lacken, wir würden lacken, ihr würdet lacken, sie würden lacken
  • Zaprzeszły: ich würde gelackt haben, du würdest gelackt haben, er würde gelackt haben, wir würden gelackt haben, ihr würdet gelackt haben, sie würden gelackt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: lack(e) (du), lacken wir, lackt (ihr), lacken Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: lacken, zu lacken
  • Bezokolicznik II: gelackt haben, gelackt zu haben
  • Imiesłów czynny: lackend
  • Imiesłów II: gelackt

Komentarze


Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 974080

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 974080