Odmiana niemieckiego czasownika anfüttern ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika anfüttern (oszukać, przekupić) jest regularna. Podstawowe formy to ... anfüttert, ... anfütterte i ... angefüttert hat. Jako czasownik posiłkowy dla anfüttern używa się "haben". Pierwsza sylaba an- z anfüttern jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika anfüttern. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla anfüttern. Możesz nie tylko odmieniać anfüttern, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

an·füttern

... anfüttert · ... anfütterte · ... angefüttert hat

Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e-

baiting, bribe, coax, feeding

/anˈfyːtɐn/ · /ˈfyːtɐt an/ · /ˈfyːtɐtə an/ · /anɡəˈfyːtɐt/

[…, Hobbys] Köder auswerfen, um Tiere vorerst an die Fütterung zu gewöhnen; jemanden durch kleine vermögenswerte Zuwendungen über längere Zeit hinweg gewogen machen, um später eine Gegenleistung einzufordern; korrumpieren, (jemanden) heißmachen, mit Futter anlocken, antörnen

(bier.)

» Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile. Whoever can feed before the fishing day has great advantages.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla anfüttern

Czas teraźniejszy

...	ich	anfütt(e)⁴r(e)⁵
...	du	anfütterst
...	er	anfüttert
...	wir	anfüttern
...	ihr	anfüttert
...	sie	anfüttern

Präteritum

...	ich	anfütterte
...	du	anfüttertest
...	er	anfütterte
...	wir	anfütterten
...	ihr	anfüttertet
...	sie	anfütterten

Tryb rozkazujący

-
fütt(e)⁴r(e)⁵	(du)	an
-
füttern	wir	an
füttert	(ihr)	an
füttern	Sie	an

Tryb przyp. I

...	ich	anfütt(e)⁴re
...	du	anfütterst
...	er	anfütt(e)⁴re
...	wir	anfüttern
...	ihr	anfüttert
...	sie	anfüttern

Tryb przypuszcz.

...	ich	anfütterte
...	du	anfüttertest
...	er	anfütterte
...	wir	anfütterten
...	ihr	anfüttertet
...	sie	anfütterten

Bezokolicznik

anfüttern

anzufüttern

Imiesłów

anfütternd

angefüttert

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik anfüttern odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	anfütt(e)⁴r(e)⁵
...	du	anfütterst
...	er	anfüttert
...	wir	anfüttern
...	ihr	anfüttert
...	sie	anfüttern

Präteritum

...	ich	anfütterte
...	du	anfüttertest
...	er	anfütterte
...	wir	anfütterten
...	ihr	anfüttertet
...	sie	anfütterten

Czas przeszły dokonany

...	ich	angefüttert	habe
...	du	angefüttert	hast
...	er	angefüttert	hat
...	wir	angefüttert	haben
...	ihr	angefüttert	habt
...	sie	angefüttert	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	angefüttert	hatte
...	du	angefüttert	hattest
...	er	angefüttert	hatte
...	wir	angefüttert	hatten
...	ihr	angefüttert	hattet
...	sie	angefüttert	hatten

Czas przyszły I

...	ich	anfüttern	werde
...	du	anfüttern	wirst
...	er	anfüttern	wird
...	wir	anfüttern	werden
...	ihr	anfüttern	werdet
...	sie	anfüttern	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	angefüttert	haben	werde
...	du	angefüttert	haben	wirst
...	er	angefüttert	haben	wird
...	wir	angefüttert	haben	werden
...	ihr	angefüttert	haben	werdet
...	sie	angefüttert	haben	werden

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika anfüttern w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	anfütt(e)⁴re
...	du	anfütterst
...	er	anfütt(e)⁴re
...	wir	anfüttern
...	ihr	anfüttert
...	sie	anfüttern

Tryb przypuszcz.

...	ich	anfütterte
...	du	anfüttertest
...	er	anfütterte
...	wir	anfütterten
...	ihr	anfüttertet
...	sie	anfütterten

Tryb przyp. Perf.

...	ich	angefüttert	habe
...	du	angefüttert	habest
...	er	angefüttert	habe
...	wir	angefüttert	haben
...	ihr	angefüttert	habet
...	sie	angefüttert	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	angefüttert	hätte
...	du	angefüttert	hättest
...	er	angefüttert	hätte
...	wir	angefüttert	hätten
...	ihr	angefüttert	hättet
...	sie	angefüttert	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	anfüttern	werde
...	du	anfüttern	werdest
...	er	anfüttern	werde
...	wir	anfüttern	werden
...	ihr	anfüttern	werdet
...	sie	anfüttern	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	angefüttert	haben	werde
...	du	angefüttert	haben	werdest
...	er	angefüttert	haben	werde
...	wir	angefüttert	haben	werden
...	ihr	angefüttert	haben	werdet
...	sie	angefüttert	haben	werden

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	anfüttern	würde
...	du	anfüttern	würdest
...	er	anfüttern	würde
...	wir	anfüttern	würden
...	ihr	anfüttern	würdet
...	sie	anfüttern	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	angefüttert	haben	würde
...	du	angefüttert	haben	würdest
...	er	angefüttert	haben	würde
...	wir	angefüttert	haben	würden
...	ihr	angefüttert	haben	würdet
...	sie	angefüttert	haben	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika anfüttern

Czas teraźniejszy

fütt(e)⁴r(e)⁵	(du)	an
füttern	wir	an
füttert	(ihr)	an
füttern	Sie	an

⁴ Użycie rzadkie lub nietypowe⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla anfüttern

Bezokolicznik I

anfüttern

anzufüttern

Bezokolicznik II

angefüttert haben

angefüttert zu haben

Imiesłów czynny

anfütternd

Imiesłów II

angefüttert

Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile.

Przykłady

Przykładowe zdania dla anfüttern

Wer vor dem Fischtage anfüttern kann, hat große Vorteile.
Whoever can feed before the fishing day has great advantages.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anfüttern

anfüttern

baiting, bribe, coax, feeding

подкормить, подкупать, приманивать

alimentar, cebar, cooptar, sobornar

appâter, amorcer, manipuler

alıştırmak, aşılama, beslemek, şımartma

alimentar, atracar, corromper, subornar

abituare, corrompere, manipolare, nutrire

mită, înfometare

etetéshez szoktatás, megvesztegetés

oszukać, przekupić, przyzwyczajać do jedzenia

δωροδοκία, εξαγορά, προετοιμάζω, ταΐζω

aanvoeren, afkopen, omkopen, voeren

krmit, návnada, podplácet, uplatit

locka, mata, smöra

bestikke, fodre, smøre

餌付け

acostumar, alimentar, corrompre, subornar

houkutella, lahjoittaa, ruokintaan totuttaminen

lokke, mate, smøre

engainatu, janariari ohitu, manipulatu

kupiti, navikavanje, podmititi

заслужување, подмамување

navajati, podkupiti, pripraviti, privabljati

kŕmiť, podplatiť, získať

kupiti, navikavanje, podmititi

привчати до їжі, підгодовувати, підгодувати, підкупити

подкупвам, подхранвам, привикване, хранене

падкормліваць, падкупіць, прывучыць да кармлення

membujuk, mengumpankan, menyuap

dụ bằng thức ăn, lôi kéo bằng thức ăn, lấy lòng, mua chuộc

ko‘nglini olish, pora bermoq, yem bilan chorlamoq

चारा देकर फुसलाना, फुसलाना, ललचाना

投喂, 拉拢, 笼络

ซื้อใจ, ติดสินบน, ล่อด้วยอาหาร

구워삶다, 미끼로 유인하다, 회유하다

heyvanları yemlərlə cəlb etmək, könlünü almaq, rüşvət vermək

მოთაფვლა, მოსყიდვა, ჭამით მოიზიდო

খাদ্য দিয়ে ফুঁসলানো, ঘুষ দেওয়া, ফুসলানো

josh, korruptoj, tërheq me ushqim

खाणे देऊन फुसवणे, फूस लावणे, लोभ लावणे

खानाले लोभ्याउनु, फकाउनु, ललच्याउनु

ఆహారంతో ఆకర్షించడం, బుజ్జగించడం, లంచం ఇవ్వడం

barot ar barību, pielabināt, piesaistīt ar barību, uzpirkt

உணவால் ஈர்க்கும், லஞ்சம் கொடு, வசப்படுத்து

meelitada toiduga, meelitama, ära ostma

գայթակղել, կաշառել, ուտելիքով գայթակղել

razî kirin, rîşvet dan, xwarinê alîkirdin

אכלה، הזנה، לפתות، לשחד

إطعام، إغراء، تغذية

رشوه دادن، غذا دادن، فریب دادن

خوراک دینا، رشوت دینا، پہلے سے عادی کرنا، پیسہ دینا

anfüttern in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anfüttern

[Hobbys] Köder auswerfen, um Tiere vorerst an die Fütterung zu gewöhnen
jemanden durch kleine vermögenswerte Zuwendungen über längere Zeit hinweg gewogen machen, um später eine Gegenleistung einzufordern, korrumpieren
(jemanden) heißmachen, mit Futter anlocken, antörnen, (jemanden) neugierig machen, (jemanden) ködern, (jemanden) anfixen

anfüttern in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik anfüttern

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika anfüttern

Konjugacja czasownika an·füttern online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika an·füttern jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... anfüttert - ... anfütterte - ... angefüttert hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anfüttern oraz na anfüttern w Duden.

Odmiana anfüttern

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... anfütt(e)r(e)	... anfütterte	... anfütt(e)re	... anfütterte	-
du	... anfütterst	... anfüttertest	... anfütterst	... anfüttertest	fütt(e)r(e) an
er	... anfüttert	... anfütterte	... anfütt(e)re	... anfütterte	-
wir	... anfüttern	... anfütterten	... anfüttern	... anfütterten	füttern an
ihr	... anfüttert	... anfüttertet	... anfüttert	... anfüttertet	füttert an
sie	... anfüttern	... anfütterten	... anfüttern	... anfütterten	füttern an

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich anfütt(e)r(e), ... du anfütterst, ... er anfüttert, ... wir anfüttern, ... ihr anfüttert, ... sie anfüttern
Präteritum: ... ich anfütterte, ... du anfüttertest, ... er anfütterte, ... wir anfütterten, ... ihr anfüttertet, ... sie anfütterten
Czas przeszły dokonany: ... ich angefüttert habe, ... du angefüttert hast, ... er angefüttert hat, ... wir angefüttert haben, ... ihr angefüttert habt, ... sie angefüttert haben
Zaprzeszły: ... ich angefüttert hatte, ... du angefüttert hattest, ... er angefüttert hatte, ... wir angefüttert hatten, ... ihr angefüttert hattet, ... sie angefüttert hatten
Czas przyszły I: ... ich anfüttern werde, ... du anfüttern wirst, ... er anfüttern wird, ... wir anfüttern werden, ... ihr anfüttern werdet, ... sie anfüttern werden
czas przyszły dokonany: ... ich angefüttert haben werde, ... du angefüttert haben wirst, ... er angefüttert haben wird, ... wir angefüttert haben werden, ... ihr angefüttert haben werdet, ... sie angefüttert haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich anfütt(e)re, ... du anfütterst, ... er anfütt(e)re, ... wir anfüttern, ... ihr anfüttert, ... sie anfüttern
Präteritum: ... ich anfütterte, ... du anfüttertest, ... er anfütterte, ... wir anfütterten, ... ihr anfüttertet, ... sie anfütterten
Czas przeszły dokonany: ... ich angefüttert habe, ... du angefüttert habest, ... er angefüttert habe, ... wir angefüttert haben, ... ihr angefüttert habet, ... sie angefüttert haben
Zaprzeszły: ... ich angefüttert hätte, ... du angefüttert hättest, ... er angefüttert hätte, ... wir angefüttert hätten, ... ihr angefüttert hättet, ... sie angefüttert hätten
Czas przyszły I: ... ich anfüttern werde, ... du anfüttern werdest, ... er anfüttern werde, ... wir anfüttern werden, ... ihr anfüttern werdet, ... sie anfüttern werden
czas przyszły dokonany: ... ich angefüttert haben werde, ... du angefüttert haben werdest, ... er angefüttert haben werde, ... wir angefüttert haben werden, ... ihr angefüttert haben werdet, ... sie angefüttert haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich anfüttern würde, ... du anfüttern würdest, ... er anfüttern würde, ... wir anfüttern würden, ... ihr anfüttern würdet, ... sie anfüttern würden
Zaprzeszły: ... ich angefüttert haben würde, ... du angefüttert haben würdest, ... er angefüttert haben würde, ... wir angefüttert haben würden, ... ihr angefüttert haben würdet, ... sie angefüttert haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: fütt(e)r(e) (du) an, füttern wir an, füttert (ihr) an, füttern Sie an

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: anfüttern, anzufüttern
Bezokolicznik II: angefüttert haben, angefüttert zu haben
Imiesłów czynny: anfütternd
Imiesłów II: angefüttert