Odmiana niemieckiego czasownika beleihen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika beleihen (udzielać kredytu, zastawić) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... beleiht, ... belieh i ... beliehen hat. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla beleihen używa się "haben". Przedrostek be- w beleihen jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika beleihen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla beleihen. Możesz nie tylko odmieniać beleihen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · nieregularny · haben · nierozłączny

beleihen

... beleiht · ... belieh · ... beliehen hat

Usunięcie -e po samogłosce Zmiana samogłoski rdzenia ei - ie - ie

pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on, pawn

/bəˈlaɪ̯ən/ · /bəˈlaɪ̯t/ · /bəˈliː/ · /bəˈlaɪ̯ə/ · /bəˈlaɪ̯ən/

auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben; etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben; verpfänden, entleihen

(bier., mit+D)

» Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla beleihen

Czas teraźniejszy

...	ich	beleih(e)⁵
...	du	beleihst
...	er	beleiht
...	wir	beleih(e)⁵n
...	ihr	beleiht
...	sie	beleih(e)⁵n

Präteritum

...	ich	belieh
...	du	beliehst
...	er	belieh
...	wir	belieh(e)⁵n
...	ihr	belieht
...	sie	belieh(e)⁵n

Tryb rozkazujący

-
beleih(e)⁵	(du)
-
beleih(e)⁵n	wir
beleiht	(ihr)
beleih(e)⁵n	Sie

Tryb przyp. I

...	ich	beleihe
...	du	beleihest
...	er	beleihe
...	wir	beleih(e)⁵n
...	ihr	beleihet
...	sie	beleih(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	beliehe
...	du	beliehest
...	er	beliehe
...	wir	belieh(e)⁵n
...	ihr	beliehet
...	sie	belieh(e)⁵n

Bezokolicznik

beleih(e)⁵n

zu beleih(e)⁵n

Imiesłów

beleihend

belieh(e)⁵n

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik beleihen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	beleih(e)⁵
...	du	beleihst
...	er	beleiht
...	wir	beleih(e)⁵n
...	ihr	beleiht
...	sie	beleih(e)⁵n

Präteritum

...	ich	belieh
...	du	beliehst
...	er	belieh
...	wir	belieh(e)⁵n
...	ihr	belieht
...	sie	belieh(e)⁵n

Czas przeszły dokonany

...	ich	belieh(e)⁵n	habe
...	du	belieh(e)⁵n	hast
...	er	belieh(e)⁵n	hat
...	wir	belieh(e)⁵n	haben
...	ihr	belieh(e)⁵n	habt
...	sie	belieh(e)⁵n	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	belieh(e)⁵n	hatte
...	du	belieh(e)⁵n	hattest
...	er	belieh(e)⁵n	hatte
...	wir	belieh(e)⁵n	hatten
...	ihr	belieh(e)⁵n	hattet
...	sie	belieh(e)⁵n	hatten

Czas przyszły I

...	ich	beleih(e)⁵n	werde
...	du	beleih(e)⁵n	wirst
...	er	beleih(e)⁵n	wird
...	wir	beleih(e)⁵n	werden
...	ihr	beleih(e)⁵n	werdet
...	sie	beleih(e)⁵n	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	belieh(e)⁵n	haben	werde
...	du	belieh(e)⁵n	haben	wirst
...	er	belieh(e)⁵n	haben	wird
...	wir	belieh(e)⁵n	haben	werden
...	ihr	belieh(e)⁵n	haben	werdet
...	sie	belieh(e)⁵n	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke.

Tryb łączący

Odmiana czasownika beleihen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	beleihe
...	du	beleihest
...	er	beleihe
...	wir	beleih(e)⁵n
...	ihr	beleihet
...	sie	beleih(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	beliehe
...	du	beliehest
...	er	beliehe
...	wir	belieh(e)⁵n
...	ihr	beliehet
...	sie	belieh(e)⁵n

Tryb przyp. Perf.

...	ich	belieh(e)⁵n	habe
...	du	belieh(e)⁵n	habest
...	er	belieh(e)⁵n	habe
...	wir	belieh(e)⁵n	haben
...	ihr	belieh(e)⁵n	habet
...	sie	belieh(e)⁵n	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	belieh(e)⁵n	hätte
...	du	belieh(e)⁵n	hättest
...	er	belieh(e)⁵n	hätte
...	wir	belieh(e)⁵n	hätten
...	ihr	belieh(e)⁵n	hättet
...	sie	belieh(e)⁵n	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	beleih(e)⁵n	werde
...	du	beleih(e)⁵n	werdest
...	er	beleih(e)⁵n	werde
...	wir	beleih(e)⁵n	werden
...	ihr	beleih(e)⁵n	werdet
...	sie	beleih(e)⁵n	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	belieh(e)⁵n	haben	werde
...	du	belieh(e)⁵n	haben	werdest
...	er	belieh(e)⁵n	haben	werde
...	wir	belieh(e)⁵n	haben	werden
...	ihr	belieh(e)⁵n	haben	werdet
...	sie	belieh(e)⁵n	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	beleih(e)⁵n	würde
...	du	beleih(e)⁵n	würdest
...	er	beleih(e)⁵n	würde
...	wir	beleih(e)⁵n	würden
...	ihr	beleih(e)⁵n	würdet
...	sie	beleih(e)⁵n	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	belieh(e)⁵n	haben	würde
...	du	belieh(e)⁵n	haben	würdest
...	er	belieh(e)⁵n	haben	würde
...	wir	belieh(e)⁵n	haben	würden
...	ihr	belieh(e)⁵n	haben	würdet
...	sie	belieh(e)⁵n	haben	würden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika beleihen

Czas teraźniejszy

beleih(e)⁵	(du)
beleih(e)⁵n	wir
beleiht	(ihr)
beleih(e)⁵n	Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla beleihen

Bezokolicznik I

beleih(e)⁵n

zu beleih(e)⁵n

Bezokolicznik II

belieh(e)⁵n haben

belieh(e)⁵n zu haben

Imiesłów czynny

beleihend

Imiesłów II

belieh(e)⁵n

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Przykłady

Przykładowe zdania dla beleihen

Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke.
The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego beleihen

beleihen

pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on

жаловать, закладывать, залог, заложить, кредитовать, отдавать, отдать под залог, пожаловать

pignorar, dar en prenda, financiar, hipotecar, prestar con garantía, prestar con prenda, préstamo

hypothéquer, gage, gager, prêter

rehin verme, rehin vermek, teminatla kredi vermek

dar como garantia, empréstimo, financiamento, hipotecar, penhorar

dare in pegno, garanzia, infeudare, ipotecare, pegno, prestare

gaj, garanție, împrumuta

jelzálog, kölcsönbiztosíték, kölcsönözni

udzielać kredytu, zastawić

δάνειο, ενέχυρο, υποθηκεύω

belenen, hypothek, onderpand geven, verleihen

půjčit, zastavit, zálohovat

belåna, pant

belåne, pantsætte

担保, 担保貸付

crèdit, donar com a garantia, empréstec, pignorar

pantata, lainata

pantsette

berme, mailegu

založiti

залог, кредитирање

zavarovati, kreditirati

založiť

založiti

застава, позичати під заставу

залог

забяспечыць, крэдытаваць

menggadaikan

cầm cố, thế chấp

garovga qo'yish

गिरवी रखना

抵押

จำนอง

담보로 삼다, 담보로 제공하다

girov qoymaq, ipotekaya qoymaq

გირავაზე დადება, გირაოს დადება

গিরवी রাখা, জমানত রাখা

hipotekoj

गहाण ठेवणे

गिरवी राख्नु, जमानतमा राख्नु

జమనం ఇవ్వడం, జమానతగా పెట్టడం

hipotekēt, nolikt ķīlā

காப்புறையை வழங்குதல், ஜமான் வைத்தல்

pantida, pantma

գրավի դնել

hipotek kirin, rehîn kirin

להלוות، משכון

إقراض، رهن

وام دادن، وثیقه

قرض دینا، گروی رکھنا

beleihen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa beleihen

auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben
etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben, verpfänden
belehnen, entleihen

beleihen in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla beleihen

jemand/etwas beleiht jemanden mit etwas
jemand/etwas beleiht mit etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik beleihen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika beleihen

Konjugacja czasownika beleihen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika beleihen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... beleiht - ... belieh - ... beliehen hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary beleihen oraz na beleihen w Duden.

Odmiana beleihen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... beleih(e)	... belieh	... beleihe	... beliehe	-
du	... beleihst	... beliehst	... beleihest	... beliehest	beleih(e)
er	... beleiht	... belieh	... beleihe	... beliehe	-
wir	... beleih(e)n	... belieh(e)n	... beleih(e)n	... belieh(e)n	beleih(e)n
ihr	... beleiht	... belieht	... beleihet	... beliehet	beleiht
sie	... beleih(e)n	... belieh(e)n	... beleih(e)n	... belieh(e)n	beleih(e)n

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich beleih(e), ... du beleihst, ... er beleiht, ... wir beleih(e)n, ... ihr beleiht, ... sie beleih(e)n
Präteritum: ... ich belieh, ... du beliehst, ... er belieh, ... wir belieh(e)n, ... ihr belieht, ... sie belieh(e)n
Czas przeszły dokonany: ... ich belieh(e)n habe, ... du belieh(e)n hast, ... er belieh(e)n hat, ... wir belieh(e)n haben, ... ihr belieh(e)n habt, ... sie belieh(e)n haben
Zaprzeszły: ... ich belieh(e)n hatte, ... du belieh(e)n hattest, ... er belieh(e)n hatte, ... wir belieh(e)n hatten, ... ihr belieh(e)n hattet, ... sie belieh(e)n hatten
Czas przyszły I: ... ich beleih(e)n werde, ... du beleih(e)n wirst, ... er beleih(e)n wird, ... wir beleih(e)n werden, ... ihr beleih(e)n werdet, ... sie beleih(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich belieh(e)n haben werde, ... du belieh(e)n haben wirst, ... er belieh(e)n haben wird, ... wir belieh(e)n haben werden, ... ihr belieh(e)n haben werdet, ... sie belieh(e)n haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich beleihe, ... du beleihest, ... er beleihe, ... wir beleih(e)n, ... ihr beleihet, ... sie beleih(e)n
Präteritum: ... ich beliehe, ... du beliehest, ... er beliehe, ... wir belieh(e)n, ... ihr beliehet, ... sie belieh(e)n
Czas przeszły dokonany: ... ich belieh(e)n habe, ... du belieh(e)n habest, ... er belieh(e)n habe, ... wir belieh(e)n haben, ... ihr belieh(e)n habet, ... sie belieh(e)n haben
Zaprzeszły: ... ich belieh(e)n hätte, ... du belieh(e)n hättest, ... er belieh(e)n hätte, ... wir belieh(e)n hätten, ... ihr belieh(e)n hättet, ... sie belieh(e)n hätten
Czas przyszły I: ... ich beleih(e)n werde, ... du beleih(e)n werdest, ... er beleih(e)n werde, ... wir beleih(e)n werden, ... ihr beleih(e)n werdet, ... sie beleih(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich belieh(e)n haben werde, ... du belieh(e)n haben werdest, ... er belieh(e)n haben werde, ... wir belieh(e)n haben werden, ... ihr belieh(e)n haben werdet, ... sie belieh(e)n haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich beleih(e)n würde, ... du beleih(e)n würdest, ... er beleih(e)n würde, ... wir beleih(e)n würden, ... ihr beleih(e)n würdet, ... sie beleih(e)n würden
Zaprzeszły: ... ich belieh(e)n haben würde, ... du belieh(e)n haben würdest, ... er belieh(e)n haben würde, ... wir belieh(e)n haben würden, ... ihr belieh(e)n haben würdet, ... sie belieh(e)n haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: beleih(e) (du), beleih(e)n wir, beleiht (ihr), beleih(e)n Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: beleih(e)n, zu beleih(e)n
Bezokolicznik II: belieh(e)n haben, belieh(e)n zu haben
Imiesłów czynny: beleihend
Imiesłów II: belieh(e)n