Odmiana niemieckiego czasownika blicken ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika blicken (patrzeć, pojmować) jest regularna. Podstawowe formy to ... blickt, ... blickte i ... geblickt hat. Jako czasownik posiłkowy dla blicken używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika blicken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla blicken. Możesz nie tylko odmieniać blicken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

Wideo 

A2 · regularny · haben

blicken

... blickt · ... blickte · ... geblickt hat

Angielski look, glance, gaze, glimpse (at), look (at), look (on), get, grasp, understand

[Sprache] seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; kapieren, etwas verstehen; anschauen, checken, beäugen, erfassen

(bier., aus+D, auf+A, nach+D, um+A, durch+A)

» Kathy blickt zu den Sternen. Angielski Kathy is gazing at the stars.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla blicken

Czas teraźniejszy

... ich blick(e)⁵
... du blickst
... er blickt
... wir blicken
... ihr blickt
... sie blicken

Präteritum

... ich blickte
... du blicktest
... er blickte
... wir blickten
... ihr blicktet
... sie blickten

Tryb rozkazujący

-
blick(e)⁵ (du)
-
blicken wir
blickt (ihr)
blicken Sie

Tryb przyp. I

... ich blicke
... du blickest
... er blicke
... wir blicken
... ihr blicket
... sie blicken

Tryb przypuszcz.

... ich blickte
... du blicktest
... er blickte
... wir blickten
... ihr blicktet
... sie blickten

Bezokolicznik

blicken
zu blicken

Imiesłów

blickend
geblickt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik blicken odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich blick(e)⁵
... du blickst
... er blickt
... wir blicken
... ihr blickt
... sie blicken

Präteritum

... ich blickte
... du blicktest
... er blickte
... wir blickten
... ihr blicktet
... sie blickten

Czas przeszły dokonany

... ich geblickt habe
... du geblickt hast
... er geblickt hat
... wir geblickt haben
... ihr geblickt habt
... sie geblickt haben

Nadrzędny przeszły

... ich geblickt hatte
... du geblickt hattest
... er geblickt hatte
... wir geblickt hatten
... ihr geblickt hattet
... sie geblickt hatten

Czas przyszły I

... ich blicken werde
... du blicken wirst
... er blicken wird
... wir blicken werden
... ihr blicken werdet
... sie blicken werden

czas przyszły dokonany

... ich geblickt haben werde
... du geblickt haben wirst
... er geblickt haben wird
... wir geblickt haben werden
... ihr geblickt haben werdet
... sie geblickt haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Kathy blickt zu den Sternen. 
  • Er blickt immer in die Zukunft. 
  • Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika blicken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich blicke
... du blickest
... er blicke
... wir blicken
... ihr blicket
... sie blicken

Tryb przypuszcz.

... ich blickte
... du blicktest
... er blickte
... wir blickten
... ihr blicktet
... sie blickten

Tryb przyp. Perf.

... ich geblickt habe
... du geblickt habest
... er geblickt habe
... wir geblickt haben
... ihr geblickt habet
... sie geblickt haben

Konj. zaprzeszły

... ich geblickt hätte
... du geblickt hättest
... er geblickt hätte
... wir geblickt hätten
... ihr geblickt hättet
... sie geblickt hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich blicken werde
... du blicken werdest
... er blicken werde
... wir blicken werden
... ihr blicken werdet
... sie blicken werden

Tryb przysz. dok.

... ich geblickt haben werde
... du geblickt haben werdest
... er geblickt haben werde
... wir geblickt haben werden
... ihr geblickt haben werdet
... sie geblickt haben werden
  • Er blicke ihr tief in den Ausschnitt. 

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich blicken würde
... du blicken würdest
... er blicken würde
... wir blicken würden
... ihr blicken würdet
... sie blicken würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich geblickt haben würde
... du geblickt haben würdest
... er geblickt haben würde
... wir geblickt haben würden
... ihr geblickt haben würdet
... sie geblickt haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika blicken

Czas teraźniejszy

blick(e)⁵ (du)
blicken wir
blickt (ihr)
blicken Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla blicken

Bezokolicznik I


blicken
zu blicken

Bezokolicznik II


geblickt haben
geblickt zu haben

Imiesłów czynny


blickend

Imiesłów II


geblickt
  • Warum haben sie sich noch nicht blicken lassen? 
  • Mit Tränen in den Augen kannst du nicht in die Zukunft blicken . 
  • Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla blicken

  • Kathy blickt zu den Sternen. 
    Angielski Kathy is gazing at the stars.
  • Er blickt immer in die Zukunft. 
    Angielski He is always looking to the future.
  • Alle Welt blickt nun ängstlich nach Athen und Brüssel. 
    Angielski The whole world is now anxiously looking towards Athens and Brussels.
  • Tom blickte zu Boden. 
    Angielski Tom looked down.
  • Alle Jungen blickten auf Tom. 
    Angielski All the boys were looking at Tom.
  • Er blickte mir in die Augen. 
    Angielski He looked me in the eyes.
  • Er blicke ihr tief in den Ausschnitt. 
    Angielski He looks deeply into her cleavage.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego blicken

Niemiecki blicken
Angielski look, glance, gaze, glimpse (at), look (at), look (on), get, grasp
Rosyjski смотреть, взглянуть, глядеть, бросать взгляд, бросить взгляд, взглядывать, глянуть, поглядеть
hiszpański mirar, clarividente, diquelar, mirar a, perspicaz, previsor, comprender, entender
francuski regarder, apercevoir, comprendre, saisir
turecki bakmak, göz atmak, anlamak, kavramak
portugalski olhar, compreender, contemplar, entender
włoski guardare, affacciarsi su, prospettare, capire, osservare
rumuński privi, observa, ochi, percepe, verifica (ceva), înțelege
Węgierski néz, pillant, tekint, átlát, felfogni, érteni
Polski patrzeć, pojmować, rozumieć, spoglądać
Grecki κοιτάζω, βλέπω, καταλαβαίνω, κοιτώ
Holenderski kijken, begrijpen, blikken, snappen
czeski dívat se, pochopit, chápat, hledět, mrknout, podívat se, pohlédnout, rozumět
Szwedzki blicka, titta, se, förstå
Duński se, kigge, forstå, gribe
Japoński 向く, 目を向ける, わかる, 注視する, 理解する, 見る
kataloński comprendre, entendre, fixar-se, mirar
fiński katsoa, kurkistaa, käsittää, tarkkailla, ymärtää
norweski se, skotte, blikk, forstå, gribe
baskijski begiratu, ikusi, konprenitu, ulertu
serbski gledati, razumeti, shvatiti, usmeriti pogled
macedoński набљудување, поглед, разбира
słoweński dojeti, gledati, opazovati, razumeti
Słowacki hľadieť, pochopiť, pozerať, rozumieť
bośniacki gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
chorwacki gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
Ukraiński дивитися, зрозуміти, погляд, усвідомити
bułgarski разбирам
Białoruski глядзець, разумець, увага
Hebrajskiלהביט، להבין، מבט
arabskiغمز، إدراك، نظر، يدرك، يفهم
Perskiنگاه کردن، خیره شدن، درک بصری، درک کردن، فهمیدن، نگریستن به چیزی، نگریستن به کسی
urduدیکھنا، سمجھنا، نگاہ ڈالنا

blicken in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa blicken
  • [Sprache] seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen, kapieren, etwas verstehen, anschauen, checken, beäugen, erfassen
  • [Sprache] seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen, kapieren, etwas verstehen, anschauen, checken, beäugen, erfassen
  • [Sprache] seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen, kapieren, etwas verstehen, anschauen, checken, beäugen, erfassen
blicken in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla blicken

  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik blicken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika blicken

Konjugacja czasownika blicken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika blicken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... blickt - ... blickte - ... geblickt hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary blicken oraz na blicken w Duden.

Odmiana blicken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... blick(e)... blickte... blicke... blickte-
du ... blickst... blicktest... blickest... blicktestblick(e)
er ... blickt... blickte... blicke... blickte-
wir ... blicken... blickten... blicken... blicktenblicken
ihr ... blickt... blicktet... blicket... blicktetblickt
sie ... blicken... blickten... blicken... blicktenblicken

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich blick(e), ... du blickst, ... er blickt, ... wir blicken, ... ihr blickt, ... sie blicken
  • Präteritum: ... ich blickte, ... du blicktest, ... er blickte, ... wir blickten, ... ihr blicktet, ... sie blickten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich geblickt habe, ... du geblickt hast, ... er geblickt hat, ... wir geblickt haben, ... ihr geblickt habt, ... sie geblickt haben
  • Zaprzeszły: ... ich geblickt hatte, ... du geblickt hattest, ... er geblickt hatte, ... wir geblickt hatten, ... ihr geblickt hattet, ... sie geblickt hatten
  • Czas przyszły I: ... ich blicken werde, ... du blicken wirst, ... er blicken wird, ... wir blicken werden, ... ihr blicken werdet, ... sie blicken werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich geblickt haben werde, ... du geblickt haben wirst, ... er geblickt haben wird, ... wir geblickt haben werden, ... ihr geblickt haben werdet, ... sie geblickt haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich blicke, ... du blickest, ... er blicke, ... wir blicken, ... ihr blicket, ... sie blicken
  • Präteritum: ... ich blickte, ... du blicktest, ... er blickte, ... wir blickten, ... ihr blicktet, ... sie blickten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich geblickt habe, ... du geblickt habest, ... er geblickt habe, ... wir geblickt haben, ... ihr geblickt habet, ... sie geblickt haben
  • Zaprzeszły: ... ich geblickt hätte, ... du geblickt hättest, ... er geblickt hätte, ... wir geblickt hätten, ... ihr geblickt hättet, ... sie geblickt hätten
  • Czas przyszły I: ... ich blicken werde, ... du blicken werdest, ... er blicken werde, ... wir blicken werden, ... ihr blicken werdet, ... sie blicken werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich geblickt haben werde, ... du geblickt haben werdest, ... er geblickt haben werde, ... wir geblickt haben werden, ... ihr geblickt haben werdet, ... sie geblickt haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich blicken würde, ... du blicken würdest, ... er blicken würde, ... wir blicken würden, ... ihr blicken würdet, ... sie blicken würden
  • Zaprzeszły: ... ich geblickt haben würde, ... du geblickt haben würdest, ... er geblickt haben würde, ... wir geblickt haben würden, ... ihr geblickt haben würdet, ... sie geblickt haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: blick(e) (du), blicken wir, blickt (ihr), blicken Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: blicken, zu blicken
  • Bezokolicznik II: geblickt haben, geblickt zu haben
  • Imiesłów czynny: blickend
  • Imiesłów II: geblickt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 121779

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 728240, 719645, 1766365, 6037098, 5481264, 806422, 3101504, 1898580, 4615183

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142711, 142711

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): blicken