Odmiana niemieckiego czasownika fahren (hat) ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika fahren (prowadzić, zawozić) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... fährt, ... fuhr i ... gefahren hat. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - u - a. Jako czasownik posiłkowy dla fahren używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Czasownik fahren może być użyty zwrotnie. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika fahren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla fahren. Możesz nie tylko odmieniać fahren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. 4Komentarze ☆5.0

haben

fahren

sein

fahren

rzeczownik

Fahren, das

Wideo

A1 · nieregularny · haben

fahren

... fährt · ... fuhr · ... gefahren hat

Zmiana samogłoski rdzenia a - u - a Umlauty w czasie teraźniejszym

drive, ride, operate, run, steer

[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge); ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen; befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen

bier., (sich+A, zu+D, mit+D, nach+D, bis+A, über+A, durch+A)

» Ich habe einen Lastwagen gefahren . I drove a truck.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla fahren (hat)

Czas teraźniejszy

...	ich	fahr(e)⁵
...	du	fährst
...	er	fährt
...	wir	fahren
...	ihr	fahrt
...	sie	fahren

Präteritum

...	ich	fuhr
...	du	fuhrst
...	er	fuhr
...	wir	fuhren
...	ihr	fuhrt
...	sie	fuhren

Tryb rozkazujący

-
fahr(e)⁵	(du)
-
fahren	wir
fahrt	(ihr)
fahren	Sie

Tryb przyp. I

...	ich	fahre
...	du	fahrest
...	er	fahre
...	wir	fahren
...	ihr	fahret
...	sie	fahren

Tryb przypuszcz.

...	ich	führe
...	du	führest
...	er	führe
...	wir	führen
...	ihr	führet
...	sie	führen

Bezokolicznik

fahren

zu fahren

Imiesłów

fahrend

gefahren

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik fahren (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	fahr(e)⁵
...	du	fährst
...	er	fährt
...	wir	fahren
...	ihr	fahrt
...	sie	fahren

Präteritum

...	ich	fuhr
...	du	fuhrst
...	er	fuhr
...	wir	fuhren
...	ihr	fuhrt
...	sie	fuhren

Czas przeszły dokonany

...	ich	gefahren	habe
...	du	gefahren	hast
...	er	gefahren	hat
...	wir	gefahren	haben
...	ihr	gefahren	habt
...	sie	gefahren	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	gefahren	hatte
...	du	gefahren	hattest
...	er	gefahren	hatte
...	wir	gefahren	hatten
...	ihr	gefahren	hattet
...	sie	gefahren	hatten

Czas przyszły I

...	ich	fahren	werde
...	du	fahren	wirst
...	er	fahren	wird
...	wir	fahren	werden
...	ihr	fahren	werdet
...	sie	fahren	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	gefahren	haben	werde
...	du	gefahren	haben	wirst
...	er	gefahren	haben	wird
...	wir	gefahren	haben	werden
...	ihr	gefahren	haben	werdet
...	sie	gefahren	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika fahren (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	fahre
...	du	fahrest
...	er	fahre
...	wir	fahren
...	ihr	fahret
...	sie	fahren

Tryb przypuszcz.

...	ich	führe
...	du	führest
...	er	führe
...	wir	führen
...	ihr	führet
...	sie	führen

Tryb przyp. Perf.

...	ich	gefahren	habe
...	du	gefahren	habest
...	er	gefahren	habe
...	wir	gefahren	haben
...	ihr	gefahren	habet
...	sie	gefahren	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	gefahren	hätte
...	du	gefahren	hättest
...	er	gefahren	hätte
...	wir	gefahren	hätten
...	ihr	gefahren	hättet
...	sie	gefahren	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	fahren	werde
...	du	fahren	werdest
...	er	fahren	werde
...	wir	fahren	werden
...	ihr	fahren	werdet
...	sie	fahren	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	gefahren	haben	werde
...	du	gefahren	haben	werdest
...	er	gefahren	haben	werde
...	wir	gefahren	haben	werden
...	ihr	gefahren	haben	werdet
...	sie	gefahren	haben	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	fahren	würde
...	du	fahren	würdest
...	er	fahren	würde
...	wir	fahren	würden
...	ihr	fahren	würdet
...	sie	fahren	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	gefahren	haben	würde
...	du	gefahren	haben	würdest
...	er	gefahren	haben	würde
...	wir	gefahren	haben	würden
...	ihr	gefahren	haben	würdet
...	sie	gefahren	haben	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika fahren (hat)

Czas teraźniejszy

fahr(e)⁵	(du)
fahren	wir
fahrt	(ihr)
fahren	Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla fahren (hat)

Bezokolicznik I

fahren

zu fahren

Bezokolicznik II

gefahren haben

gefahren zu haben

Imiesłów czynny

fahrend

Imiesłów II

gefahren

Ich habe einen Lastwagen gefahren .
Tom hat mich nach Hause gefahren .
Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren .

Przykłady

Przykładowe zdania dla fahren (hat)

Ich habe einen Lastwagen gefahren .
I drove a truck.
Tom hat mich nach Hause gefahren .
Tom drove me home.
Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren .
He drove the truck to Dallas.
Hast du die gestern Nacht nach Hause gefahren ?
Did you drive her home last night?
Ich habe mein Auto komplett zu Schrott gefahren .
I totalled my car.
Bei dem Anschlag hat ein Mann einen Lastwagen mit einer Bombe auf einen großen Platz gefahren .
During the attack, a man drove a truck with a bomb onto a large square.
Mein Vater hat früher einen Käfer gefahren .
My dad used to drive a Beetle.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fahren (hat)

fahren (hat)

drive, ride, operate, run, steer

водить, везти, возить, управлять, вести, доехать, ездить, ехать

conducir, manejar, dirigir, ir, navegar, transportar, enfurecerse, excitarse

conduire, piloter, aller, charrier, effectuer, faire, faire marcher, rouler sur

kullanmak, sürmek, gitmek, götürmek, infilak etmek, yürütmek, işletmek

dirigir, conduzir, guiar, levar de carro, transportar, agitar, andar de, manter

guidare, andare, partire, percorrere, agitarsi, arrabbiarsi, conducere, gestire

conduce, merge, naviga, opera, se agita, se enerva, se supăra

hajt, vezet, vezetni, autózni, dühöng, felidegesít, irányítani, kezel

prowadzić, zawozić, jechać, jeździć, wieźć, wozić, zawieźć, pojechać

οδηγώ, μεταφέρω, παίρνω, πηγαίνω, αναστατώνομαι, θυμώνω, κατευθύνω, λειτουργώ

besturen, rijden, bedienen, doen, draaiende houden, nemen, rijden op, uitzenden

řídit, dovážetvézt, jet, dovážet, naštvat se, obsluhovat, pilotovat, rozčílit se

köra, fara, fara ut mot, skjutsa, transportera, arga, betjäna, driva

køre, sejle, transportere, betjene, blive vred, drive, flyve, opkaste sig

運転する, 操縦する, 操作する

conduir, enfadar-se, exasperar-se, mantenir, moure, navegar, operar, pilotar

ajaa, hermostua, kuljettaa, käyttää, lentää, ohjata, palvella, raivostua

kjøre, betjene, bli sint, blusse opp, drifte, fly, opprøre seg

erabili, funtzionatzen mantendu, gidatu, haserra, haserretu, hegan, iraindu, mugitu

upravljati, voziti, leteti, ljutiti se, nervirati se, uzburkati se

возење, вознемирување, летам, одржување, разлутување, управувам, управување

upravljati, jezni, leteti, obratovati, razburjati se, voziti

jazdiť, viesť, naštvať sa, obsluhovať, prevádzkovať, riadiť, rozčúlenie, rozčúliť sa

upravljati, voziti, letjeti, nervirati se, uzrujati se

voziti, upravljati, držati u radu, nervirati se, pilotirati, uzrujati se

керувати, вирушати, водити, водити (машину), керувати авто, їхати, гніватися, злитися

управлявам, водя, карам

кіраваць, абслугоўваць, ехаць, злавацца, знервавацца, раздражацца, упраўляць

להטיס، להפעיל، להתעצבן، להתרגז، לטוס، לנהוג، לנהל

ذهب، ساق، قاد، نقل، قيادة، إدارة، انزعاج، تشغيل

رانندگی، هدایت، خدمت رسانی، خشمگین شدن، عصبانی شدن، عملیات

چلانا، گاڑی چلانا، استعمال کرنا، جوش میں آنا، غصہ ہونا، ہوا میں چلانا

fahren (hat) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fahren (hat)

[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen
[Technik, Fachsprache] ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge), ein schwebenden Luftfahrzeugen in der Luft lenken bzw. führen, befördern, aufbrausen, chauffieren, erregen

...

fahren (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla fahren (hat)

jemand/etwas fährt bis etwas
jemand/etwas fährt durch etwas
jemand/etwas fährt jemanden/etwas durch etwas
jemand/etwas fährt mit etwas
jemand/etwas fährt nach etwas
jemand/etwas fährt zu jemandem
jemand/etwas fährt über etwas
jemand/etwas fährt über/durch etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik fahren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika fahren (hat)

Konjugacja czasownika fahren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika fahren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... fährt - ... fuhr - ... gefahren hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary fahren oraz na fahren w Duden.

Odmiana fahren

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... fahr(e)	... fuhr	... fahre	... führe	-
du	... fährst	... fuhrst	... fahrest	... führest	fahr(e)
er	... fährt	... fuhr	... fahre	... führe	-
wir	... fahren	... fuhren	... fahren	... führen	fahren
ihr	... fahrt	... fuhrt	... fahret	... führet	fahrt
sie	... fahren	... fuhren	... fahren	... führen	fahren

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich fahr(e), ... du fährst, ... er fährt, ... wir fahren, ... ihr fahrt, ... sie fahren
Präteritum: ... ich fuhr, ... du fuhrst, ... er fuhr, ... wir fuhren, ... ihr fuhrt, ... sie fuhren
Czas przeszły dokonany: ... ich gefahren habe, ... du gefahren hast, ... er gefahren hat, ... wir gefahren haben, ... ihr gefahren habt, ... sie gefahren haben
Zaprzeszły: ... ich gefahren hatte, ... du gefahren hattest, ... er gefahren hatte, ... wir gefahren hatten, ... ihr gefahren hattet, ... sie gefahren hatten
Czas przyszły I: ... ich fahren werde, ... du fahren wirst, ... er fahren wird, ... wir fahren werden, ... ihr fahren werdet, ... sie fahren werden
czas przyszły dokonany: ... ich gefahren haben werde, ... du gefahren haben wirst, ... er gefahren haben wird, ... wir gefahren haben werden, ... ihr gefahren haben werdet, ... sie gefahren haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich fahre, ... du fahrest, ... er fahre, ... wir fahren, ... ihr fahret, ... sie fahren
Präteritum: ... ich führe, ... du führest, ... er führe, ... wir führen, ... ihr führet, ... sie führen
Czas przeszły dokonany: ... ich gefahren habe, ... du gefahren habest, ... er gefahren habe, ... wir gefahren haben, ... ihr gefahren habet, ... sie gefahren haben
Zaprzeszły: ... ich gefahren hätte, ... du gefahren hättest, ... er gefahren hätte, ... wir gefahren hätten, ... ihr gefahren hättet, ... sie gefahren hätten
Czas przyszły I: ... ich fahren werde, ... du fahren werdest, ... er fahren werde, ... wir fahren werden, ... ihr fahren werdet, ... sie fahren werden
czas przyszły dokonany: ... ich gefahren haben werde, ... du gefahren haben werdest, ... er gefahren haben werde, ... wir gefahren haben werden, ... ihr gefahren haben werdet, ... sie gefahren haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich fahren würde, ... du fahren würdest, ... er fahren würde, ... wir fahren würden, ... ihr fahren würdet, ... sie fahren würden
Zaprzeszły: ... ich gefahren haben würde, ... du gefahren haben würdest, ... er gefahren haben würde, ... wir gefahren haben würden, ... ihr gefahren haben würdet, ... sie gefahren haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: fahr(e) (du), fahren wir, fahrt (ihr), fahren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: fahren, zu fahren
Bezokolicznik II: gefahren haben, gefahren zu haben
Imiesłów czynny: fahrend
Imiesłów II: gefahren

Komentarze

2022/08 · Odpowiedz
Rasekh mówi: I am a fresh German language learner. The conjugation of "haben + gefahren" in Perfect tense, (Perfekt), as presented in your app seems not to be accurate.

2020/11 · Odpowiedz
Deepansh from India mówi: OH DANKE SEHR VIEL NETZVERB!!! SEHR INFORMATIV!!!

2019/05 · Odpowiedz
Ben from england mówi: dankeschon! Das was ausgezeichnet weil ich Deutch in meine Schule lerne und ich finde deutsch manchmal schwer. Wir haben kein umlaut was sehr schlecht ist. Ich liebe Deutschland weil die meisten leute sehr nett sind. Nachste woche habe ich mein deutsch prufung was sehr schlecht ist und ich bin ganz nervos.

2017/11 · Odpowiedz
★★★★★Eliyas Shakeri mówi: Schön