Odmiana niemieckiego czasownika jodeln ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika jodeln (jodłować, jodlować) jest regularna. Podstawowe formy to ... jodelt, ... jodelte i ... gejodelt hat. Jako czasownik posiłkowy dla jodeln używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika jodeln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla jodeln. Możesz nie tylko odmieniać jodeln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze

Wideo 

B1 · regularny · haben

jodeln

... jodelt · ... jodelte · ... gejodelt hat

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski yodel, yodle

/ˈjɔdəln/ · /ˈjɔdəlt/ · /ˈjɔdəltə/ · /ɡəˈjɔdəlt/

[…, Kultur] rufen, um jemandem ein Signal zu geben; mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden; singen, tönen, trällern, intonieren

» Gestern habe ich eine Stunde gejodelt . Angielski Yesterday I yodeled for an hour.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla jodeln

Czas teraźniejszy

... ich jod(e)l(e)⁵
... du jodelst
... er jodelt
... wir jodeln
... ihr jodelt
... sie jodeln

Präteritum

... ich jodelte
... du jodeltest
... er jodelte
... wir jodelten
... ihr jodeltet
... sie jodelten

Tryb rozkazujący

-
jod(e)l(e)⁵ (du)
-
jodeln wir
jodelt (ihr)
jodeln Sie

Tryb przyp. I

... ich jod(e)le
... du jodelst
... er jod(e)le
... wir jodeln
... ihr jodelt
... sie jodeln

Tryb przypuszcz.

... ich jodelte
... du jodeltest
... er jodelte
... wir jodelten
... ihr jodeltet
... sie jodelten

Bezokolicznik

jodeln
zu jodeln

Imiesłów

jodelnd
gejodelt

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik jodeln odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich jod(e)l(e)⁵
... du jodelst
... er jodelt
... wir jodeln
... ihr jodelt
... sie jodeln

Präteritum

... ich jodelte
... du jodeltest
... er jodelte
... wir jodelten
... ihr jodeltet
... sie jodelten

Czas przeszły dokonany

... ich gejodelt habe
... du gejodelt hast
... er gejodelt hat
... wir gejodelt haben
... ihr gejodelt habt
... sie gejodelt haben

Nadrzędny przeszły

... ich gejodelt hatte
... du gejodelt hattest
... er gejodelt hatte
... wir gejodelt hatten
... ihr gejodelt hattet
... sie gejodelt hatten

Czas przyszły I

... ich jodeln werde
... du jodeln wirst
... er jodeln wird
... wir jodeln werden
... ihr jodeln werdet
... sie jodeln werden

czas przyszły dokonany

... ich gejodelt haben werde
... du gejodelt haben wirst
... er gejodelt haben wird
... wir gejodelt haben werden
... ihr gejodelt haben werdet
... sie gejodelt haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Ich hörte bisher nicht und werde auch nicht anhören, wie du jodelst . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika jodeln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich jod(e)le
... du jodelst
... er jod(e)le
... wir jodeln
... ihr jodelt
... sie jodeln

Tryb przypuszcz.

... ich jodelte
... du jodeltest
... er jodelte
... wir jodelten
... ihr jodeltet
... sie jodelten

Tryb przyp. Perf.

... ich gejodelt habe
... du gejodelt habest
... er gejodelt habe
... wir gejodelt haben
... ihr gejodelt habet
... sie gejodelt haben

Konj. zaprzeszły

... ich gejodelt hätte
... du gejodelt hättest
... er gejodelt hätte
... wir gejodelt hätten
... ihr gejodelt hättet
... sie gejodelt hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich jodeln werde
... du jodeln werdest
... er jodeln werde
... wir jodeln werden
... ihr jodeln werdet
... sie jodeln werden

Tryb przysz. dok.

... ich gejodelt haben werde
... du gejodelt haben werdest
... er gejodelt haben werde
... wir gejodelt haben werden
... ihr gejodelt haben werdet
... sie gejodelt haben werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich jodeln würde
... du jodeln würdest
... er jodeln würde
... wir jodeln würden
... ihr jodeln würdet
... sie jodeln würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich gejodelt haben würde
... du gejodelt haben würdest
... er gejodelt haben würde
... wir gejodelt haben würden
... ihr gejodelt haben würdet
... sie gejodelt haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika jodeln


Czas teraźniejszy

jod(e)l(e)⁵ (du)
jodeln wir
jodelt (ihr)
jodeln Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla jodeln


Bezokolicznik I


jodeln
zu jodeln

Bezokolicznik II


gejodelt haben
gejodelt zu haben

Imiesłów czynny


jodelnd

Imiesłów II


gejodelt

  • Gestern habe ich eine Stunde gejodelt . 
  • Ich hörte bisher nicht und werde auch nicht anhören, wie du jodelst . 
  • Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann? 

Przykłady

Przykładowe zdania dla jodeln


  • Gestern habe ich eine Stunde gejodelt . 
    Angielski Yesterday I yodeled for an hour.
  • Ich hörte bisher nicht und werde auch nicht anhören, wie du jodelst . 
    Angielski I haven't heard so far and I won't listen to how you yodel.
  • Finden Sie mich kitschig, weil ich jodeln kann? 
    Angielski Do you find me cheesy because I can yodel?

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego jodeln


Niemiecki jodeln
Angielski yodel, yodle
Rosyjski вид пения, звать, зов, йодль, характерный для тирольцев
Hiszpański gritar, llamar, yodel
Francuski appeler, iodler, jodeler, jodler, signaler
Turecki seslenmek, yodel, yodellemek
Portugalski cantar, cantar à tirolesa, chamar, gritar, yodelar
Włoski cantare jodel, chiamare, gorgheggiare, jodelare
Rumuński jodel, jodlă
Węgierski jódli
Polski jodłować, jodlować
Grecki γιαβέλ, καλέσω
Holenderski jodelen, roepen
Czeski jodlovat, jódlovat
Szwedzki jodla, joddla, kula
Duński jodle
Japoński ヨーデル
Kataloński cridar, jodlar, senyalitzar
Fiński huutaa, jodlata, kutsua
Norweski jodle
Baskijski deitu, jodelatu
Serbski jodlanje, jodlati
Macedoński повикување, јодлување
Słoweński jodlanje, klicati
Słowacki jodelovať, volať, zvoniť
Bośniacki jodlanje, zvati
Chorwacki jodlanje
Ukraiński йодлювати
Bułgarski викане, йодл, сигнализиране
Białoruski йодліць, клікаць
Indonezyjski berseru, memanggil, yodel
Wietnamski gọi, hát yodel, hô
Uzbecki chaqirmoq, qichqirmoq, yodel qilish
Hindi आवाज़ लगाना, पुकारना, योडल करना
Chiński 呼叫, 呼喊, 约德尔唱
Tajski ตะโกน, ร้องเรียก, โยเดล
Koreański 소리치다, 외치다, 요들하다
Azerbejdżański qışqırmaq, yodel etmək, çağırmaq
Gruziński დაუძახება, იოდელება, ყვირა
Bengalski চিৎকার করা, ডাকা, যোডল করা
Albański bërtas, thirr, yodel
Marathi पुकारणे, योडल करणे, हाक मारणे
Nepalski चिच्याउनु, जोडेल गर्नु, डाक्नु
Telugu అరుపు పెట్టడం, పిలవడం, యోడెల్ చేయడం
Łotewski jodēt, saukt, uzsaukt
Tamilski அழைக்க, சத்தமாக அழைக்க, யோடல் செய்வது
Estoński joodelda, karjuma, kutsuma
Ormiański կանչել, ճչալ, յոդելել
Kurdyjski bang kirin, yodel kirin
Hebrajskiיודל، לקרוא
Arabskiغنى بلا كلام، يودل، يُنادِي
Perskiصدا زدن، یادآوری کردن، یودل زدن
Urduپکارنا، یودلنگ

jodeln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa jodeln

  • rufen, um jemandem ein Signal zu geben
  • mit schnellem Wechsel zwischen hohen und tiefen Tönen singen, ohne aber Wörter zu verwenden
  • [Kultur] singen, tönen, trällern, intonieren, tirilieren, schmettern

jodeln in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik jodeln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika jodeln


Konjugacja czasownika jodeln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika jodeln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... jodelt - ... jodelte - ... gejodelt hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary jodeln oraz na jodeln w Duden.

Odmiana jodeln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... jod(e)l(e)... jodelte... jod(e)le... jodelte-
du ... jodelst... jodeltest... jodelst... jodeltestjod(e)l(e)
er ... jodelt... jodelte... jod(e)le... jodelte-
wir ... jodeln... jodelten... jodeln... jodeltenjodeln
ihr ... jodelt... jodeltet... jodelt... jodeltetjodelt
sie ... jodeln... jodelten... jodeln... jodeltenjodeln

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich jod(e)l(e), ... du jodelst, ... er jodelt, ... wir jodeln, ... ihr jodelt, ... sie jodeln
  • Präteritum: ... ich jodelte, ... du jodeltest, ... er jodelte, ... wir jodelten, ... ihr jodeltet, ... sie jodelten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gejodelt habe, ... du gejodelt hast, ... er gejodelt hat, ... wir gejodelt haben, ... ihr gejodelt habt, ... sie gejodelt haben
  • Zaprzeszły: ... ich gejodelt hatte, ... du gejodelt hattest, ... er gejodelt hatte, ... wir gejodelt hatten, ... ihr gejodelt hattet, ... sie gejodelt hatten
  • Czas przyszły I: ... ich jodeln werde, ... du jodeln wirst, ... er jodeln wird, ... wir jodeln werden, ... ihr jodeln werdet, ... sie jodeln werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gejodelt haben werde, ... du gejodelt haben wirst, ... er gejodelt haben wird, ... wir gejodelt haben werden, ... ihr gejodelt haben werdet, ... sie gejodelt haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich jod(e)le, ... du jodelst, ... er jod(e)le, ... wir jodeln, ... ihr jodelt, ... sie jodeln
  • Präteritum: ... ich jodelte, ... du jodeltest, ... er jodelte, ... wir jodelten, ... ihr jodeltet, ... sie jodelten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich gejodelt habe, ... du gejodelt habest, ... er gejodelt habe, ... wir gejodelt haben, ... ihr gejodelt habet, ... sie gejodelt haben
  • Zaprzeszły: ... ich gejodelt hätte, ... du gejodelt hättest, ... er gejodelt hätte, ... wir gejodelt hätten, ... ihr gejodelt hättet, ... sie gejodelt hätten
  • Czas przyszły I: ... ich jodeln werde, ... du jodeln werdest, ... er jodeln werde, ... wir jodeln werden, ... ihr jodeln werdet, ... sie jodeln werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich gejodelt haben werde, ... du gejodelt haben werdest, ... er gejodelt haben werde, ... wir gejodelt haben werden, ... ihr gejodelt haben werdet, ... sie gejodelt haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich jodeln würde, ... du jodeln würdest, ... er jodeln würde, ... wir jodeln würden, ... ihr jodeln würdet, ... sie jodeln würden
  • Zaprzeszły: ... ich gejodelt haben würde, ... du gejodelt haben würdest, ... er gejodelt haben würde, ... wir gejodelt haben würden, ... ihr gejodelt haben würdet, ... sie gejodelt haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: jod(e)l(e) (du), jodeln wir, jodelt (ihr), jodeln Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: jodeln, zu jodeln
  • Bezokolicznik II: gejodelt haben, gejodelt zu haben
  • Imiesłów czynny: jodelnd
  • Imiesłów II: gejodelt

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): jodeln

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 43058, 43058

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 5954342, 1733919

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 43058