Odmiana niemieckiego czasownika komplementieren ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika komplementieren (uzupełniać) jest regularna. Podstawowe formy to ... komplementiert, ... komplementierte i ... komplementiert hat. Jako czasownik posiłkowy dla komplementieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika komplementieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla komplementieren. Możesz nie tylko odmieniać komplementieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben

komplementieren

... komplementiert · ... komplementierte · ... komplementiert hat

Angielski complement, supplement, complete

[Wissenschaft] ergänzen; sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt; vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden

(bier.)

» Zwei Halbkreise komplementieren sich zu einem ganzen. Angielski Two semicircles complement each other to form a whole.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla komplementieren

Czas teraźniejszy

... ich komplementier(e)⁵
... du komplementierst
... er komplementiert
... wir komplementieren
... ihr komplementiert
... sie komplementieren

Präteritum

... ich komplementierte
... du komplementiertest
... er komplementierte
... wir komplementierten
... ihr komplementiertet
... sie komplementierten

Tryb rozkazujący

-
komplementier(e)⁵ (du)
-
komplementieren wir
komplementiert (ihr)
komplementieren Sie

Tryb przyp. I

... ich komplementiere
... du komplementierest
... er komplementiere
... wir komplementieren
... ihr komplementieret
... sie komplementieren

Tryb przypuszcz.

... ich komplementierte
... du komplementiertest
... er komplementierte
... wir komplementierten
... ihr komplementiertet
... sie komplementierten

Bezokolicznik

komplementieren
zu komplementieren

Imiesłów

komplementierend
komplementiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym


tryb oznajmujący

Czasownik komplementieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

... ich komplementier(e)⁵
... du komplementierst
... er komplementiert
... wir komplementieren
... ihr komplementiert
... sie komplementieren

Präteritum

... ich komplementierte
... du komplementiertest
... er komplementierte
... wir komplementierten
... ihr komplementiertet
... sie komplementierten

Czas przeszły dokonany

... ich komplementiert habe
... du komplementiert hast
... er komplementiert hat
... wir komplementiert haben
... ihr komplementiert habt
... sie komplementiert haben

Nadrzędny przeszły

... ich komplementiert hatte
... du komplementiert hattest
... er komplementiert hatte
... wir komplementiert hatten
... ihr komplementiert hattet
... sie komplementiert hatten

Czas przyszły I

... ich komplementieren werde
... du komplementieren wirst
... er komplementieren wird
... wir komplementieren werden
... ihr komplementieren werdet
... sie komplementieren werden

czas przyszły dokonany

... ich komplementiert haben werde
... du komplementiert haben wirst
... er komplementiert haben wird
... wir komplementiert haben werden
... ihr komplementiert haben werdet
... sie komplementiert haben werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym


  • Zwei Halbkreise komplementieren sich zu einem ganzen. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika komplementieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

... ich komplementiere
... du komplementierest
... er komplementiere
... wir komplementieren
... ihr komplementieret
... sie komplementieren

Tryb przypuszcz.

... ich komplementierte
... du komplementiertest
... er komplementierte
... wir komplementierten
... ihr komplementiertet
... sie komplementierten

Tryb przyp. Perf.

... ich komplementiert habe
... du komplementiert habest
... er komplementiert habe
... wir komplementiert haben
... ihr komplementiert habet
... sie komplementiert haben

Konj. zaprzeszły

... ich komplementiert hätte
... du komplementiert hättest
... er komplementiert hätte
... wir komplementiert hätten
... ihr komplementiert hättet
... sie komplementiert hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich komplementieren werde
... du komplementieren werdest
... er komplementieren werde
... wir komplementieren werden
... ihr komplementieren werdet
... sie komplementieren werden

Tryb przysz. dok.

... ich komplementiert haben werde
... du komplementiert haben werdest
... er komplementiert haben werde
... wir komplementiert haben werden
... ihr komplementiert haben werdet
... sie komplementiert haben werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

... ich komplementieren würde
... du komplementieren würdest
... er komplementieren würde
... wir komplementieren würden
... ihr komplementieren würdet
... sie komplementieren würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich komplementiert haben würde
... du komplementiert haben würdest
... er komplementiert haben würde
... wir komplementiert haben würden
... ihr komplementiert haben würdet
... sie komplementiert haben würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika komplementieren


Czas teraźniejszy

komplementier(e)⁵ (du)
komplementieren wir
komplementiert (ihr)
komplementieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla komplementieren


Bezokolicznik I


komplementieren
zu komplementieren

Bezokolicznik II


komplementiert haben
komplementiert zu haben

Imiesłów czynny


komplementierend

Imiesłów II


komplementiert

  • Um die Forschung zu komplementieren , wurde eine weitere Versuchsreihe angesetzt. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla komplementieren


  • Zwei Halbkreise komplementieren sich zu einem ganzen. 
    Angielski Two semicircles complement each other to form a whole.
  • Um die Forschung zu komplementieren , wurde eine weitere Versuchsreihe angesetzt. 
    Angielski To complement the research, another series of experiments was initiated.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego komplementieren


Niemiecki komplementieren
Angielski complement, supplement, complete
Rosyjski дополнять
Hiszpański complementar, complementarse, completar
Francuski compléter, complémenter
Turecki bütünlemek, tamamlamak, eklemek
Portugalski complementar, adicionar, completar
Włoski complementare, completare, integrare
Rumuński completa, complementa, finaliza, îmbunătăți
Węgierski kiegészít
Polski uzupełniać
Grecki συμπληρώνω
Holenderski aanvullen, completeren, voltooien
Czeski doplnit, doplňovat, kompletovat
Szwedzki komplettera, fylla ut
Duński komplementere
Japoński 補完する, 完成する, 補足する
Kataloński complementar, afegir, completar
Fiński täydentää
Norweski komplementere, fullføre
Baskijski osagarri, osatu, osatzea
Serbski dopuniti, upotpuniti
Macedoński дополнува, дополнување
Słoweński doplnitev, doplniti, dopolniti, izpopolniti
Słowacki dopĺňať, doplniť, kompletizovať
Bośniacki dopuniti, upotpuniti
Chorwacki dopuniti, upotpuniti, dovršiti
Ukraiński доповнювати
Bułgarski допълвам, допълнение, завършвам
Białoruski дапаўняць, камплектаваць
Indonezyjski melengkapi, saling melengkapi
Wietnamski bổ sung, bổ sung cho nhau, hoàn thiện
Uzbecki bir-birini to'ldirmoq, qo'shish, to'ldirmoq, yakunlamoq
Hindi पूरक करना, पूरक बनना, पूरा करना
Chiński 互补, 完善, 完成, 补充
Tajski เติมเต็ม, เสริม, เสริมซึ่งกันและกัน
Koreański 보완하다, 상호보완하다, 완성하다
Azerbejdżański bir-birini tamamlamaq, tamamlamaq
Gruziński დამატება, დამთავრება, კომპლემენტირება
Bengalski পরিপূরক হওয়া, সমাপ্ত করা, সম্পূরণ করা, সম্পূর্ণ করা
Albański plotësu, plotësuar, të plotësojnë njëri-tjetrit
Marathi पूरक करणे, पूरक होणे, पूर्ण करणे
Nepalski पूरक बनाउनु, पूरक हुनु, पूरा गर्नु
Telugu పూరకమవడం, పూర్తి చేయడం
Łotewski pabeigt, papildināt, savstarpēji papildināt
Tamilski ஒருவருக்கொருவர் பூர்த்தி செய்தல், பூர்த்தி செய்ய, பூர்த்தி செய்யல்
Estoński lõpetama, omavahel täiendama, täiendama, täita
Ormiański ամբողջացնել, ավարտել, լրացնել, համատեղ լրացնել
Kurdyjski komplement kirin, temam kirin
Hebrajskiלהשלים
Arabskiإكمال، تكامل، تكملة، يضيف، يكمل
Perskiتکمیل کردن، تکمیل
Urduمکمل کرنا، پورا کرنا، پوری کرنا

komplementieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa komplementieren

  • ergänzen, vervollständigen, vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden
  • [Wissenschaft] sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt

komplementieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik komplementieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika komplementieren


Konjugacja czasownika komplementieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika komplementieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... komplementiert - ... komplementierte - ... komplementiert hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary komplementieren oraz na komplementieren w Duden.

Odmiana komplementieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... komplementier(e)... komplementierte... komplementiere... komplementierte-
du ... komplementierst... komplementiertest... komplementierest... komplementiertestkomplementier(e)
er ... komplementiert... komplementierte... komplementiere... komplementierte-
wir ... komplementieren... komplementierten... komplementieren... komplementiertenkomplementieren
ihr ... komplementiert... komplementiertet... komplementieret... komplementiertetkomplementiert
sie ... komplementieren... komplementierten... komplementieren... komplementiertenkomplementieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich komplementier(e), ... du komplementierst, ... er komplementiert, ... wir komplementieren, ... ihr komplementiert, ... sie komplementieren
  • Präteritum: ... ich komplementierte, ... du komplementiertest, ... er komplementierte, ... wir komplementierten, ... ihr komplementiertet, ... sie komplementierten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich komplementiert habe, ... du komplementiert hast, ... er komplementiert hat, ... wir komplementiert haben, ... ihr komplementiert habt, ... sie komplementiert haben
  • Zaprzeszły: ... ich komplementiert hatte, ... du komplementiert hattest, ... er komplementiert hatte, ... wir komplementiert hatten, ... ihr komplementiert hattet, ... sie komplementiert hatten
  • Czas przyszły I: ... ich komplementieren werde, ... du komplementieren wirst, ... er komplementieren wird, ... wir komplementieren werden, ... ihr komplementieren werdet, ... sie komplementieren werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich komplementiert haben werde, ... du komplementiert haben wirst, ... er komplementiert haben wird, ... wir komplementiert haben werden, ... ihr komplementiert haben werdet, ... sie komplementiert haben werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich komplementiere, ... du komplementierest, ... er komplementiere, ... wir komplementieren, ... ihr komplementieret, ... sie komplementieren
  • Präteritum: ... ich komplementierte, ... du komplementiertest, ... er komplementierte, ... wir komplementierten, ... ihr komplementiertet, ... sie komplementierten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich komplementiert habe, ... du komplementiert habest, ... er komplementiert habe, ... wir komplementiert haben, ... ihr komplementiert habet, ... sie komplementiert haben
  • Zaprzeszły: ... ich komplementiert hätte, ... du komplementiert hättest, ... er komplementiert hätte, ... wir komplementiert hätten, ... ihr komplementiert hättet, ... sie komplementiert hätten
  • Czas przyszły I: ... ich komplementieren werde, ... du komplementieren werdest, ... er komplementieren werde, ... wir komplementieren werden, ... ihr komplementieren werdet, ... sie komplementieren werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich komplementiert haben werde, ... du komplementiert haben werdest, ... er komplementiert haben werde, ... wir komplementiert haben werden, ... ihr komplementiert haben werdet, ... sie komplementiert haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich komplementieren würde, ... du komplementieren würdest, ... er komplementieren würde, ... wir komplementieren würden, ... ihr komplementieren würdet, ... sie komplementieren würden
  • Zaprzeszły: ... ich komplementiert haben würde, ... du komplementiert haben würdest, ... er komplementiert haben würde, ... wir komplementiert haben würden, ... ihr komplementiert haben würdet, ... sie komplementiert haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: komplementier(e) (du), komplementieren wir, komplementiert (ihr), komplementieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: komplementieren, zu komplementieren
  • Bezokolicznik II: komplementiert haben, komplementiert zu haben
  • Imiesłów czynny: komplementierend
  • Imiesłów II: komplementiert

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 880901

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880901, 880901

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): komplementieren