Odmiana niemieckiego czasownika mitbauen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika mitbauen (współbudować, brać udział w budowie) jest regularna. Podstawowe formy to ... mitbaut, ... mitbaute i ... mitgebaut hat. Jako czasownik posiłkowy dla mitbauen używa się "haben". Pierwsza sylaba mit- z mitbauen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika mitbauen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla mitbauen. Możesz nie tylko odmieniać mitbauen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · rozdzielny

mit·bauen

... mitbaut · ... mitbaute · ... mitgebaut hat

Usunięcie -e po samogłosce

co-build, participate in building, construct together

etwas zur gleichen Zeit errichten, hochziehen; zusammen mit anderen errichten, gestalten, selbst bei einem Bau Hand anlegen

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla mitbauen

Czas teraźniejszy

...	ich	mitbau(e)⁵
...	du	mitbaust
...	er	mitbaut
...	wir	mitbau(e)⁵n
...	ihr	mitbaut
...	sie	mitbau(e)⁵n

Präteritum

...	ich	mitbaute
...	du	mitbautest
...	er	mitbaute
...	wir	mitbauten
...	ihr	mitbautet
...	sie	mitbauten

Tryb rozkazujący

-
bau(e)⁵	(du)	mit
-
bau(e)⁵n	wir	mit
baut	(ihr)	mit
bau(e)⁵n	Sie	mit

Tryb przyp. I

...	ich	mitbaue
...	du	mitbauest
...	er	mitbaue
...	wir	mitbau(e)⁵n
...	ihr	mitbauet
...	sie	mitbau(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	mitbaute
...	du	mitbautest
...	er	mitbaute
...	wir	mitbauten
...	ihr	mitbautet
...	sie	mitbauten

Bezokolicznik

mitbau(e)⁵n

mitzubau(e)⁵n

Imiesłów

mitbauend

mitgebaut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik mitbauen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	mitbau(e)⁵
...	du	mitbaust
...	er	mitbaut
...	wir	mitbau(e)⁵n
...	ihr	mitbaut
...	sie	mitbau(e)⁵n

Präteritum

...	ich	mitbaute
...	du	mitbautest
...	er	mitbaute
...	wir	mitbauten
...	ihr	mitbautet
...	sie	mitbauten

Czas przeszły dokonany

...	ich	mitgebaut	habe
...	du	mitgebaut	hast
...	er	mitgebaut	hat
...	wir	mitgebaut	haben
...	ihr	mitgebaut	habt
...	sie	mitgebaut	haben

Nadrzędny przeszły

...	ich	mitgebaut	hatte
...	du	mitgebaut	hattest
...	er	mitgebaut	hatte
...	wir	mitgebaut	hatten
...	ihr	mitgebaut	hattet
...	sie	mitgebaut	hatten

Czas przyszły I

...	ich	mitbau(e)⁵n	werde
...	du	mitbau(e)⁵n	wirst
...	er	mitbau(e)⁵n	wird
...	wir	mitbau(e)⁵n	werden
...	ihr	mitbau(e)⁵n	werdet
...	sie	mitbau(e)⁵n	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	mitgebaut	haben	werde
...	du	mitgebaut	haben	wirst
...	er	mitgebaut	haben	wird
...	wir	mitgebaut	haben	werden
...	ihr	mitgebaut	haben	werdet
...	sie	mitgebaut	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika mitbauen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	mitbaue
...	du	mitbauest
...	er	mitbaue
...	wir	mitbau(e)⁵n
...	ihr	mitbauet
...	sie	mitbau(e)⁵n

Tryb przypuszcz.

...	ich	mitbaute
...	du	mitbautest
...	er	mitbaute
...	wir	mitbauten
...	ihr	mitbautet
...	sie	mitbauten

Tryb przyp. Perf.

...	ich	mitgebaut	habe
...	du	mitgebaut	habest
...	er	mitgebaut	habe
...	wir	mitgebaut	haben
...	ihr	mitgebaut	habet
...	sie	mitgebaut	haben

Konj. zaprzeszły

...	ich	mitgebaut	hätte
...	du	mitgebaut	hättest
...	er	mitgebaut	hätte
...	wir	mitgebaut	hätten
...	ihr	mitgebaut	hättet
...	sie	mitgebaut	hätten

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	mitbau(e)⁵n	werde
...	du	mitbau(e)⁵n	werdest
...	er	mitbau(e)⁵n	werde
...	wir	mitbau(e)⁵n	werden
...	ihr	mitbau(e)⁵n	werdet
...	sie	mitbau(e)⁵n	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	mitgebaut	haben	werde
...	du	mitgebaut	haben	werdest
...	er	mitgebaut	haben	werde
...	wir	mitgebaut	haben	werden
...	ihr	mitgebaut	haben	werdet
...	sie	mitgebaut	haben	werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	mitbau(e)⁵n	würde
...	du	mitbau(e)⁵n	würdest
...	er	mitbau(e)⁵n	würde
...	wir	mitbau(e)⁵n	würden
...	ihr	mitbau(e)⁵n	würdet
...	sie	mitbau(e)⁵n	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	mitgebaut	haben	würde
...	du	mitgebaut	haben	würdest
...	er	mitgebaut	haben	würde
...	wir	mitgebaut	haben	würden
...	ihr	mitgebaut	haben	würdet
...	sie	mitgebaut	haben	würden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika mitbauen

Czas teraźniejszy

bau(e)⁵	(du)	mit
bau(e)⁵n	wir	mit
baut	(ihr)	mit
bau(e)⁵n	Sie	mit

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla mitbauen

Bezokolicznik I

mitbau(e)⁵n

mitzubau(e)⁵n

Bezokolicznik II

mitgebaut haben

mitgebaut zu haben

Imiesłów czynny

mitbauend

Imiesłów II

mitgebaut

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego mitbauen

mitbauen

co-build, participate in building, construct together

участвовать в строительстве, сооружать, соучаствовать, строить вместе

participar en la construcción, co-construir, construir junto

participer à la construction, co-construire, construire ensemble

birlikte inşa etmek, katkıda bulunmak, ortak inşa

construir junto, ajudar na construção, co-construir

costruire insieme, co-costruire, collaborare, cooperare, partecipare

construi împreună, contribui la construcție, participa la construcție

közreműködni, építkezni, építkezésben részt venni

współbudować, brać udział w budowie

συμμετέχω στην κατασκευή, συμβάλλω, συμβολή στην οικοδόμηση, συμμετοχή στην κατασκευή

meebouwen, samenbouwen

přispět, přispět ke stavbě, spolu stavět, spolupracovat

bygga tillsammans, delta i byggandet, medbygga

bygge med, medbygge

共同建設, 協力して作る

col·laborar, construir, construir amb, construir conjuntament

yhdessä rakentaminen, rakentaa yhdessä, rakentaminen yhdessä

bygge sammen

elkarlanean eraiki, eraiki, eraikitzen lagundu, konstruitu

graditi zajedno, sagraditi zajedno, saučestvovati, zajednički graditi

заедничко градење, совместно градење, учествува во градење

sodelovati pri gradnji, sooblikovati

prispieť, spolupracovať, spolupracovať na stavbe

graditi zajedno, izgraditi, sagraditi, sudjelovati

graditi zajedno, sagraditi, sudjelovati, sudjelovati u gradnji

співбудувати, долучитися до будівництва, разом будувати

строителство, съграждане, със строителство, със сътрудничество

сумеснае будаўніцтва, сумеснае стварэнне

לבנות יחד

بناء مشترك، مشاركة في البناء

همساختن، همکاری در ساخت، هم‌ساختن

ساتھ بنانا، مل کر بنانا، شامل ہونا

mitbauen in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa mitbauen

etwas zur gleichen Zeit errichten, hochziehen, zusammen mit anderen errichten, gestalten, selbst bei einem Bau Hand anlegen
etwas zur gleichen Zeit errichten, hochziehen, zusammen mit anderen errichten, gestalten, selbst bei einem Bau Hand anlegen

mitbauen in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik mitbauen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika mitbauen

Konjugacja czasownika mit·bauen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika mit·bauen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... mitbaut - ... mitbaute - ... mitgebaut hat) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary mitbauen oraz na mitbauen w Duden.

Odmiana mitbauen

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... mitbau(e)	... mitbaute	... mitbaue	... mitbaute	-
du	... mitbaust	... mitbautest	... mitbauest	... mitbautest	bau(e) mit
er	... mitbaut	... mitbaute	... mitbaue	... mitbaute	-
wir	... mitbau(e)n	... mitbauten	... mitbau(e)n	... mitbauten	bau(e)n mit
ihr	... mitbaut	... mitbautet	... mitbauet	... mitbautet	baut mit
sie	... mitbau(e)n	... mitbauten	... mitbau(e)n	... mitbauten	bau(e)n mit

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich mitbau(e), ... du mitbaust, ... er mitbaut, ... wir mitbau(e)n, ... ihr mitbaut, ... sie mitbau(e)n
Präteritum: ... ich mitbaute, ... du mitbautest, ... er mitbaute, ... wir mitbauten, ... ihr mitbautet, ... sie mitbauten
Czas przeszły dokonany: ... ich mitgebaut habe, ... du mitgebaut hast, ... er mitgebaut hat, ... wir mitgebaut haben, ... ihr mitgebaut habt, ... sie mitgebaut haben
Zaprzeszły: ... ich mitgebaut hatte, ... du mitgebaut hattest, ... er mitgebaut hatte, ... wir mitgebaut hatten, ... ihr mitgebaut hattet, ... sie mitgebaut hatten
Czas przyszły I: ... ich mitbau(e)n werde, ... du mitbau(e)n wirst, ... er mitbau(e)n wird, ... wir mitbau(e)n werden, ... ihr mitbau(e)n werdet, ... sie mitbau(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich mitgebaut haben werde, ... du mitgebaut haben wirst, ... er mitgebaut haben wird, ... wir mitgebaut haben werden, ... ihr mitgebaut haben werdet, ... sie mitgebaut haben werden

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ... ich mitbaue, ... du mitbauest, ... er mitbaue, ... wir mitbau(e)n, ... ihr mitbauet, ... sie mitbau(e)n
Präteritum: ... ich mitbaute, ... du mitbautest, ... er mitbaute, ... wir mitbauten, ... ihr mitbautet, ... sie mitbauten
Czas przeszły dokonany: ... ich mitgebaut habe, ... du mitgebaut habest, ... er mitgebaut habe, ... wir mitgebaut haben, ... ihr mitgebaut habet, ... sie mitgebaut haben
Zaprzeszły: ... ich mitgebaut hätte, ... du mitgebaut hättest, ... er mitgebaut hätte, ... wir mitgebaut hätten, ... ihr mitgebaut hättet, ... sie mitgebaut hätten
Czas przyszły I: ... ich mitbau(e)n werde, ... du mitbau(e)n werdest, ... er mitbau(e)n werde, ... wir mitbau(e)n werden, ... ihr mitbau(e)n werdet, ... sie mitbau(e)n werden
czas przyszły dokonany: ... ich mitgebaut haben werde, ... du mitgebaut haben werdest, ... er mitgebaut haben werde, ... wir mitgebaut haben werden, ... ihr mitgebaut haben werdet, ... sie mitgebaut haben werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ... ich mitbau(e)n würde, ... du mitbau(e)n würdest, ... er mitbau(e)n würde, ... wir mitbau(e)n würden, ... ihr mitbau(e)n würdet, ... sie mitbau(e)n würden
Zaprzeszły: ... ich mitgebaut haben würde, ... du mitgebaut haben würdest, ... er mitgebaut haben würde, ... wir mitgebaut haben würden, ... ihr mitgebaut haben würdet, ... sie mitgebaut haben würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: bau(e) (du) mit, bau(e)n wir mit, baut (ihr) mit, bau(e)n Sie mit

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: mitbau(e)n, mitzubau(e)n
Bezokolicznik II: mitgebaut haben, mitgebaut zu haben
Imiesłów czynny: mitbauend
Imiesłów II: mitgebaut