Odmiana niemieckiego czasownika nachfolgen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika nachfolgen (iść za, podążać) jest regularna. Podstawowe formy to ... nachfolgt, ... nachfolgte i ... nachgefolgt ist. Jako czasownik posiłkowy dla nachfolgen używa się "sein". Pierwsza sylaba nach- z nachfolgen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika nachfolgen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla nachfolgen. Możesz nie tylko odmieniać nachfolgen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · sein · rozdzielny

nach·folgen

... nachfolgt · ... nachfolgte · ... nachgefolgt ist

Angielski follow, succeed, come (after), come next, ensue, trail behind

die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet; auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist; (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen

(bier., cel.)

» Folgt mir nach . Angielski Follow behind me.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla nachfolgen

Czas teraźniejszy

... ich nachfolg(e)⁵
... du nachfolgst
... er nachfolgt
... wir nachfolgen
... ihr nachfolgt
... sie nachfolgen

Präteritum

... ich nachfolgte
... du nachfolgtest
... er nachfolgte
... wir nachfolgten
... ihr nachfolgtet
... sie nachfolgten

Tryb rozkazujący

-
folg(e)⁵ (du) nach
-
folgen wir nach
folgt (ihr) nach
folgen Sie nach

Tryb przyp. I

... ich nachfolge
... du nachfolgest
... er nachfolge
... wir nachfolgen
... ihr nachfolget
... sie nachfolgen

Tryb przypuszcz.

... ich nachfolgte
... du nachfolgtest
... er nachfolgte
... wir nachfolgten
... ihr nachfolgtet
... sie nachfolgten

Bezokolicznik

nachfolgen
nachzufolgen

Imiesłów

nachfolgend
nachgefolgt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik nachfolgen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich nachfolg(e)⁵
... du nachfolgst
... er nachfolgt
... wir nachfolgen
... ihr nachfolgt
... sie nachfolgen

Präteritum

... ich nachfolgte
... du nachfolgtest
... er nachfolgte
... wir nachfolgten
... ihr nachfolgtet
... sie nachfolgten

Czas przeszły dokonany

... ich nachgefolgt bin
... du nachgefolgt bist
... er nachgefolgt ist
... wir nachgefolgt sind
... ihr nachgefolgt seid
... sie nachgefolgt sind

Nadrzędny przeszły

... ich nachgefolgt war
... du nachgefolgt warst
... er nachgefolgt war
... wir nachgefolgt waren
... ihr nachgefolgt wart
... sie nachgefolgt waren

Czas przyszły I

... ich nachfolgen werde
... du nachfolgen wirst
... er nachfolgen wird
... wir nachfolgen werden
... ihr nachfolgen werdet
... sie nachfolgen werden

czas przyszły dokonany

... ich nachgefolgt sein werde
... du nachgefolgt sein wirst
... er nachgefolgt sein wird
... wir nachgefolgt sein werden
... ihr nachgefolgt sein werdet
... sie nachgefolgt sein werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Folgt mir nach . 
  • Tom folgte nicht nach . 
  • Meine Katze folgt mir nach . 

Tryb łączący

Odmiana czasownika nachfolgen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich nachfolge
... du nachfolgest
... er nachfolge
... wir nachfolgen
... ihr nachfolget
... sie nachfolgen

Tryb przypuszcz.

... ich nachfolgte
... du nachfolgtest
... er nachfolgte
... wir nachfolgten
... ihr nachfolgtet
... sie nachfolgten

Tryb przyp. Perf.

... ich nachgefolgt sei
... du nachgefolgt seiest
... er nachgefolgt sei
... wir nachgefolgt seien
... ihr nachgefolgt seiet
... sie nachgefolgt seien

Konj. zaprzeszły

... ich nachgefolgt wäre
... du nachgefolgt wärest
... er nachgefolgt wäre
... wir nachgefolgt wären
... ihr nachgefolgt wäret
... sie nachgefolgt wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich nachfolgen werde
... du nachfolgen werdest
... er nachfolgen werde
... wir nachfolgen werden
... ihr nachfolgen werdet
... sie nachfolgen werden

Tryb przysz. dok.

... ich nachgefolgt sein werde
... du nachgefolgt sein werdest
... er nachgefolgt sein werde
... wir nachgefolgt sein werden
... ihr nachgefolgt sein werdet
... sie nachgefolgt sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich nachfolgen würde
... du nachfolgen würdest
... er nachfolgen würde
... wir nachfolgen würden
... ihr nachfolgen würdet
... sie nachfolgen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich nachgefolgt sein würde
... du nachgefolgt sein würdest
... er nachgefolgt sein würde
... wir nachgefolgt sein würden
... ihr nachgefolgt sein würdet
... sie nachgefolgt sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika nachfolgen

Czas teraźniejszy

folg(e)⁵ (du) nach
folgen wir nach
folgt (ihr) nach
folgen Sie nach

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla nachfolgen

Bezokolicznik I


nachfolgen
nachzufolgen

Bezokolicznik II


nachgefolgt sein
nachgefolgt zu sein

Imiesłów czynny


nachfolgend

Imiesłów II


nachgefolgt
  • Finde Ziel, Mittel werden nachfolgen . 
  • Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt . 
  • Einem wie dem Jürgen Klopp nachzufolgen , das ist beileibe nicht einfach. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla nachfolgen

  • Folgt mir nach . 
    Angielski Follow behind me.
  • Tom folgte nicht nach . 
    Angielski Tom didn't follow.
  • Meine Katze folgt mir nach . 
    Angielski My cat is following me.
  • Finde Ziel, Mittel werden nachfolgen . 
    Angielski Find the goal, means will follow.
  • Wer folgte Oktavian auf dem Thron nach ? 
    Angielski Who succeeded Octavian on the throne?
  • Er ist seinem Vater in der Firma nachgefolgt . 
    Angielski He followed his father in the company.
  • Tom folgt Maria nach . 
    Angielski Tom is following Mary.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nachfolgen

Niemiecki nachfolgen
Angielski follow, succeed, come (after), come next, ensue, trail behind
Rosyjski следовать, быть преемником, наследовать, последовать, быть последователем, поклоняться, преемник
hiszpański seguir, suceder, acompañar, ir detrás, rendir homenaje, seguir a
francuski suivre, succéder, vénérer, être disciple
turecki izlemek, takip etmek, ardından gelmek
portugalski suceder, substituir, acompanhar, seguir
włoski seguire, succedere, raggiungere, subentrare a, succedere a, accompagnare, onorare, seguace
rumuński urma, merge după, succesor, următor, următorul, însoți
Węgierski követni, következik, tisztelni, után követni, utána menni, utánajár, utód
Polski iść za, podążać, naśladować, czcić, dziedzic, następca, następować
Grecki ακολουθώ, διαδέχομαι, σεβασμός
Holenderski navolgen, opvolgen, volgen
czeski následovat, být následovníkem, přijít za, uctívat
Szwedzki efterträda, följa efter, följare, efterfölja, följ, följa, följande
Duński følge, efterfølge, efterfølger, tilbe
Japoński 従う, ついて行く, 信奉する, 後に続く, 後を追う, 後任
kataloński seguir, adorar, seguir a, seguir després, successor
fiński seurata, mennä perässä, olla jäljessä, olla oppilas, palvoa, seuraava
norweski følge, etterfølge, etterfølger, tilbe
baskijski jarraitu, erakutsi, ondoratu
serbski slediti, naslediti, pratiti, uslediti
macedoński следбеник, следење, следи, следува
słoweński slediti, narediti, naslediti, častiti
Słowacki nasledovať, následník, následovať, uctievať, ísť za
bośniacki slijediti, biti sljedbenik, ići za, nasljediti, pokloniti se, pratiti
chorwacki slijediti, biti sljedbenik, ići za, nasljediti, nasljednik, pokloniti se, uslijediti
Ukraiński наступати, слідувати, наступник, підтримувати
bułgarski последвам, следвам, наследник, последовател, почитам
Białoruski наследаваць, сочыць, наступаць, наступны, падпарадкавацца, ісьці за
Hebrajskiלעקוב، לְהִתְעַקֵּב، לְהַעֲקֹב، להיות המחליף
arabskiتبع، يتبع، اتباع
Perskiدنبال کردن، پیروی کردن، جانشین، پیرو، پیروی
urduپیروی کرنا، تبعیت کرنا، اتباع کرنا، تابع ہونا، جانشین

nachfolgen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nachfolgen
  • die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet, auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist, (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen
  • die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet, auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist, (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen
  • die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet, auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist, (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen
  • die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet, auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist, (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen
  • die nächste Person sein, die ein Amt bekleidet, auch dorthin gehen, fahren, reisen, wo jemand anderes bereits hingegangen ist, (später) nachkommen, hinterherkommen, nachtröpfeln, nachgetröpfelt kommen
nachfolgen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik nachfolgen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika nachfolgen

Konjugacja czasownika nach·folgen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika nach·folgen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... nachfolgt - ... nachfolgte - ... nachgefolgt ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary nachfolgen oraz na nachfolgen w Duden.

Odmiana nachfolgen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... nachfolg(e)... nachfolgte... nachfolge... nachfolgte-
du ... nachfolgst... nachfolgtest... nachfolgest... nachfolgtestfolg(e) nach
er ... nachfolgt... nachfolgte... nachfolge... nachfolgte-
wir ... nachfolgen... nachfolgten... nachfolgen... nachfolgtenfolgen nach
ihr ... nachfolgt... nachfolgtet... nachfolget... nachfolgtetfolgt nach
sie ... nachfolgen... nachfolgten... nachfolgen... nachfolgtenfolgen nach

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich nachfolg(e), ... du nachfolgst, ... er nachfolgt, ... wir nachfolgen, ... ihr nachfolgt, ... sie nachfolgen
  • Präteritum: ... ich nachfolgte, ... du nachfolgtest, ... er nachfolgte, ... wir nachfolgten, ... ihr nachfolgtet, ... sie nachfolgten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich nachgefolgt bin, ... du nachgefolgt bist, ... er nachgefolgt ist, ... wir nachgefolgt sind, ... ihr nachgefolgt seid, ... sie nachgefolgt sind
  • Zaprzeszły: ... ich nachgefolgt war, ... du nachgefolgt warst, ... er nachgefolgt war, ... wir nachgefolgt waren, ... ihr nachgefolgt wart, ... sie nachgefolgt waren
  • Czas przyszły I: ... ich nachfolgen werde, ... du nachfolgen wirst, ... er nachfolgen wird, ... wir nachfolgen werden, ... ihr nachfolgen werdet, ... sie nachfolgen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich nachgefolgt sein werde, ... du nachgefolgt sein wirst, ... er nachgefolgt sein wird, ... wir nachgefolgt sein werden, ... ihr nachgefolgt sein werdet, ... sie nachgefolgt sein werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich nachfolge, ... du nachfolgest, ... er nachfolge, ... wir nachfolgen, ... ihr nachfolget, ... sie nachfolgen
  • Präteritum: ... ich nachfolgte, ... du nachfolgtest, ... er nachfolgte, ... wir nachfolgten, ... ihr nachfolgtet, ... sie nachfolgten
  • Czas przeszły dokonany: ... ich nachgefolgt sei, ... du nachgefolgt seiest, ... er nachgefolgt sei, ... wir nachgefolgt seien, ... ihr nachgefolgt seiet, ... sie nachgefolgt seien
  • Zaprzeszły: ... ich nachgefolgt wäre, ... du nachgefolgt wärest, ... er nachgefolgt wäre, ... wir nachgefolgt wären, ... ihr nachgefolgt wäret, ... sie nachgefolgt wären
  • Czas przyszły I: ... ich nachfolgen werde, ... du nachfolgen werdest, ... er nachfolgen werde, ... wir nachfolgen werden, ... ihr nachfolgen werdet, ... sie nachfolgen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich nachgefolgt sein werde, ... du nachgefolgt sein werdest, ... er nachgefolgt sein werde, ... wir nachgefolgt sein werden, ... ihr nachgefolgt sein werdet, ... sie nachgefolgt sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich nachfolgen würde, ... du nachfolgen würdest, ... er nachfolgen würde, ... wir nachfolgen würden, ... ihr nachfolgen würdet, ... sie nachfolgen würden
  • Zaprzeszły: ... ich nachgefolgt sein würde, ... du nachgefolgt sein würdest, ... er nachgefolgt sein würde, ... wir nachgefolgt sein würden, ... ihr nachgefolgt sein würdet, ... sie nachgefolgt sein würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: folg(e) (du) nach, folgen wir nach, folgt (ihr) nach, folgen Sie nach

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: nachfolgen, nachzufolgen
  • Bezokolicznik II: nachgefolgt sein, nachgefolgt zu sein
  • Imiesłów czynny: nachfolgend
  • Imiesłów II: nachgefolgt

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1167610

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1855855, 6619468, 1918720, 4121444, 722896, 1663090

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1167610, 1167610, 1167610, 1167610

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachfolgen