Odmiana niemieckiego czasownika umfallen ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika umfallen (upaść, przewrócić się) jest nieregularna. Podstawowe formy to ... umfällt, ... umfiel i ... umgefallen ist. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - ie - a. Jako czasownik posiłkowy dla umfallen używa się "sein". Pierwsza sylaba um- z umfallen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umfallen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umfallen. Możesz nie tylko odmieniać umfallen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · nieregularny · sein · rozdzielny

um·fallen

... umfällt · ... umfiel · ... umgefallen ist

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - ie - a   Umlauty w czasie teraźniejszym   Pominięcie podwajania spółgłosek  ll - l - ll 

Angielski fall over, topple, yield, fall down, give in, be deprived of, capitulate, change opinion, faint, pass out, retract one's statement, topple down, tumble down, tumble over, turn over, upset, withdraw, collapse, conform

aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen; einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht; stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen

(vor+D)

» Babys fallen oft um . Angielski Babies often fall down.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla umfallen

Czas teraźniejszy

... ich umfall(e)⁵
... du umfällst
... er umfällt
... wir umfallen
... ihr umfallt
... sie umfallen

Präteritum

... ich umfiel
... du umfielst
... er umfiel
... wir umfielen
... ihr umfielt
... sie umfielen

Tryb rozkazujący

-
fall(e)⁵ (du) um
-
fallen wir um
fallt (ihr) um
fallen Sie um

Tryb przyp. I

... ich umfalle
... du umfallest
... er umfalle
... wir umfallen
... ihr umfallet
... sie umfallen

Tryb przypuszcz.

... ich umfiele
... du umfielest
... er umfiele
... wir umfielen
... ihr umfielet
... sie umfielen

Bezokolicznik

umfallen
umzufallen

Imiesłów

umfallend
umgefallen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik umfallen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

... ich umfall(e)⁵
... du umfällst
... er umfällt
... wir umfallen
... ihr umfallt
... sie umfallen

Präteritum

... ich umfiel
... du umfielst
... er umfiel
... wir umfielen
... ihr umfielt
... sie umfielen

Czas przeszły dokonany

... ich umgefallen bin
... du umgefallen bist
... er umgefallen ist
... wir umgefallen sind
... ihr umgefallen seid
... sie umgefallen sind

Nadrzędny przeszły

... ich umgefallen war
... du umgefallen warst
... er umgefallen war
... wir umgefallen waren
... ihr umgefallen wart
... sie umgefallen waren

Czas przyszły I

... ich umfallen werde
... du umfallen wirst
... er umfallen wird
... wir umfallen werden
... ihr umfallen werdet
... sie umfallen werden

czas przyszły dokonany

... ich umgefallen sein werde
... du umgefallen sein wirst
... er umgefallen sein wird
... wir umgefallen sein werden
... ihr umgefallen sein werdet
... sie umgefallen sein werden

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Babys fallen oft um . 
  • Wir fallen vor Hunger um . 
  • Was kümmert es uns, wenn in China ein Sack Reis umfällt ? 

Tryb łączący

Odmiana czasownika umfallen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

... ich umfalle
... du umfallest
... er umfalle
... wir umfallen
... ihr umfallet
... sie umfallen

Tryb przypuszcz.

... ich umfiele
... du umfielest
... er umfiele
... wir umfielen
... ihr umfielet
... sie umfielen

Tryb przyp. Perf.

... ich umgefallen sei
... du umgefallen seiest
... er umgefallen sei
... wir umgefallen seien
... ihr umgefallen seiet
... sie umgefallen seien

Konj. zaprzeszły

... ich umgefallen wäre
... du umgefallen wärest
... er umgefallen wäre
... wir umgefallen wären
... ihr umgefallen wäret
... sie umgefallen wären

Tryb przypuszczający przyszły I

... ich umfallen werde
... du umfallen werdest
... er umfallen werde
... wir umfallen werden
... ihr umfallen werdet
... sie umfallen werden

Tryb przysz. dok.

... ich umgefallen sein werde
... du umgefallen sein werdest
... er umgefallen sein werde
... wir umgefallen sein werden
... ihr umgefallen sein werdet
... sie umgefallen sein werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

... ich umfallen würde
... du umfallen würdest
... er umfallen würde
... wir umfallen würden
... ihr umfallen würdet
... sie umfallen würden

Tryb przyp. zaprzeszły

... ich umgefallen sein würde
... du umgefallen sein würdest
... er umgefallen sein würde
... wir umgefallen sein würden
... ihr umgefallen sein würdet
... sie umgefallen sein würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika umfallen

Czas teraźniejszy

fall(e)⁵ (du) um
fallen wir um
fallt (ihr) um
fallen Sie um

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla umfallen

Bezokolicznik I


umfallen
umzufallen

Bezokolicznik II


umgefallen sein
umgefallen zu sein

Imiesłów czynny


umfallend

Imiesłów II


umgefallen
  • Der Baum ist umgefallen . 
  • Ich bin fast umgefallen vor Hunger. 
  • Der Baum ist von alleine umgefallen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla umfallen

  • Babys fallen oft um . 
    Angielski Babies often fall down.
  • Der Baum ist umgefallen . 
    Angielski The tree fell down.
  • Wir fallen vor Hunger um . 
    Angielski We're famished.
  • Ich bin fast umgefallen vor Hunger. 
    Angielski I almost fell over from hunger.
  • Der Baum ist von alleine umgefallen . 
    Angielski The tree fell down by itself.
  • Ich bin so müde, dass ich umfallen könnte. 
    Angielski I am so tired that I could fall over.
  • Was kümmert es uns, wenn in China ein Sack Reis umfällt ? 
    Angielski What does it matter to us if a sack of rice falls in China?
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umfallen

Niemiecki umfallen
Angielski fall over, topple, yield, fall down, give in, be deprived of, capitulate, change opinion
Rosyjski падать, упасть, изменить свои взгляды, опрокидываться, опрокинуться, падение, лишиться, поддаваться
hiszpański caerse, desplomarse, colapsar, darse por vencido, rajarse, caer, volcarse, ceder
francuski abandonner, céder, collapser, culbuter, défaillir de, se renverser, se rétracter, tomber par terre
turecki düşmek, devrilmek, yıkılmak, boyun eğmek
portugalski cair, tombar, mudar de opinião, conformar-se, derrubar, desabar, desistir, desmaiar
włoski cadere, crollare, rovesciarsi, cadere a terra, cambiare improvvisamente idea, cambiare opinione, essere privato di, fare un voltafaccia
rumuński cădea, se prăbuși, cedează, renunța, se supune
Węgierski eldől, elesik, elvágódik, felborul, összeesik, felad, leborul, ledől
Polski upaść, przewrócić się, padać, paść, upadać, poddać się, przewrócenie się, ulegać
Grecki πέφτω, λιποθυμώ, καταρρέω, παραιτούμαι, υποκύπτω, υποχωρώ
Holenderski omvallen, omvervallen, flauwvallen, in elkaar zakken, instorten, neervallen, omslaan, overstag gaan
czeski kácet se, obracet (se), obrátit (se), otočit (se), otáčet (se), skácet se, svalovat se, svalovatlit se
Szwedzki falla omkull, slå om, stjälpa, trilla, ändra åsikt, tippa, böja sig, falla
Duński falde om, besvime, foretage en kovending, skifte mening, vælte, bøje, falde, overgive
Japoński 倒れる, ひっくり返る, 転倒する, 屈服する, 崩れる, 従う, 横になる, 降伏する
kataloński caure, caiguda, caure de costat, cedir, rendir-se, submetre's
fiński kaatua, langeta, kaatuminen, alistua, luovuttaa
norweski falle over ende, falle om, kollaps, besvime, bøye seg, gi etter, overgi seg
baskijski erori, lurrera erori, behera erori, bota, erdiratu, erortzatu, menditu
serbski pasti, srušiti se, odustati, pokoriti se, prevrnuti se
macedoński падне, откажува, пад, падна, паднати, паѓање, попуштање, сруши се
słoweński padati, omadežiti, poklekniti, popustiti, predati se, prevrniti se, zrušiti se
Słowacki spadnúť, padnúť, kapitulovať, podľahnúť, prevrátiť sa, vzdať sa
bośniacki pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
chorwacki pasti, srušiti se, pokleknuti, pokoriti se, predati se, prevrnuti se
Ukraiński упасти, падати, звалитися, завалитися, здаватися, піддаватися, підкорятися
bułgarski падане, отстъпване, поддавам се, превъртане, пропадане, слабост
Białoruski падаць, упасці, забіты, заваліцца, западаць, здацца, знішчаны, паддавацца
Hebrajskiליפול، להיכנע، להתכופף، להתמוטט، לשכב، נפל
arabskiانقلب، خر
Perskiاز ایستاده افتادن، به پهلو افتادن، خالی شدن، چپ شدن، افتادن، زمین خوردن، به زمین افتادن، تسلیم شدن
urduگرنا، بے ہوش ہونا، جھکنا، خالی نکلنا، سقوط، لڑھکنا، مائل ہونا، پوزیشن چھوڑنا

umfallen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umfallen
  • aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen, einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht, stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen
  • aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen, einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht, stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen
  • aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen, einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht, stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen
  • aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen, einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht, stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen
  • aus einer stehenden Position heraus zur Seite fallend in eine liegende Position kommen, einen Schwächeanfall erleiden, bei dem man zu Boden geht, stürzen, kollabieren, abtrünnig werden, entgehen
umfallen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla umfallen

  • jemand/etwas fällt vor etwas um
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik umfallen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika umfallen

Konjugacja czasownika um·fallen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika um·fallen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... umfällt - ... umfiel - ... umgefallen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umfallen oraz na umfallen w Duden.

Odmiana umfallen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich ... umfall(e)... umfiel... umfalle... umfiele-
du ... umfällst... umfielst... umfallest... umfielestfall(e) um
er ... umfällt... umfiel... umfalle... umfiele-
wir ... umfallen... umfielen... umfallen... umfielenfallen um
ihr ... umfallt... umfielt... umfallet... umfieletfallt um
sie ... umfallen... umfielen... umfallen... umfielenfallen um

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich umfall(e), ... du umfällst, ... er umfällt, ... wir umfallen, ... ihr umfallt, ... sie umfallen
  • Präteritum: ... ich umfiel, ... du umfielst, ... er umfiel, ... wir umfielen, ... ihr umfielt, ... sie umfielen
  • Czas przeszły dokonany: ... ich umgefallen bin, ... du umgefallen bist, ... er umgefallen ist, ... wir umgefallen sind, ... ihr umgefallen seid, ... sie umgefallen sind
  • Zaprzeszły: ... ich umgefallen war, ... du umgefallen warst, ... er umgefallen war, ... wir umgefallen waren, ... ihr umgefallen wart, ... sie umgefallen waren
  • Czas przyszły I: ... ich umfallen werde, ... du umfallen wirst, ... er umfallen wird, ... wir umfallen werden, ... ihr umfallen werdet, ... sie umfallen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich umgefallen sein werde, ... du umgefallen sein wirst, ... er umgefallen sein wird, ... wir umgefallen sein werden, ... ihr umgefallen sein werdet, ... sie umgefallen sein werden

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ... ich umfalle, ... du umfallest, ... er umfalle, ... wir umfallen, ... ihr umfallet, ... sie umfallen
  • Präteritum: ... ich umfiele, ... du umfielest, ... er umfiele, ... wir umfielen, ... ihr umfielet, ... sie umfielen
  • Czas przeszły dokonany: ... ich umgefallen sei, ... du umgefallen seiest, ... er umgefallen sei, ... wir umgefallen seien, ... ihr umgefallen seiet, ... sie umgefallen seien
  • Zaprzeszły: ... ich umgefallen wäre, ... du umgefallen wärest, ... er umgefallen wäre, ... wir umgefallen wären, ... ihr umgefallen wäret, ... sie umgefallen wären
  • Czas przyszły I: ... ich umfallen werde, ... du umfallen werdest, ... er umfallen werde, ... wir umfallen werden, ... ihr umfallen werdet, ... sie umfallen werden
  • czas przyszły dokonany: ... ich umgefallen sein werde, ... du umgefallen sein werdest, ... er umgefallen sein werde, ... wir umgefallen sein werden, ... ihr umgefallen sein werdet, ... sie umgefallen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ... ich umfallen würde, ... du umfallen würdest, ... er umfallen würde, ... wir umfallen würden, ... ihr umfallen würdet, ... sie umfallen würden
  • Zaprzeszły: ... ich umgefallen sein würde, ... du umgefallen sein würdest, ... er umgefallen sein würde, ... wir umgefallen sein würden, ... ihr umgefallen sein würdet, ... sie umgefallen sein würden

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: fall(e) (du) um, fallen wir um, fallt (ihr) um, fallen Sie um

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: umfallen, umzufallen
  • Bezokolicznik II: umgefallen sein, umgefallen zu sein
  • Imiesłów czynny: umfallend
  • Imiesłów II: umgefallen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 62788

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 372339, 8193863, 7826812, 1062008, 406356, 6061465

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62788, 62788, 62788, 62788

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umfallen