Odmiana niemieckiego czasownika optimieren
Koniugacja czasownika optimieren (optymalizować, zoptymalizować) jest regularna. Podstawowe formy to optimiert, optimierte i hat optimiert. Jako czasownik posiłkowy dla optimieren używa się "haben". Czasownik optimieren może być użyty zwrotnie. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika optimieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla optimieren. Możesz nie tylko odmieniać optimieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
B2 · regularny · haben
optimiert · optimierte · hat optimiert
optimize, optimise, optimalize, streamline, tweak, improve
etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist; optimal gestalten; vervollkommnen, bessern, vollenden, verbessern
(sich, bier.)
» Der Herstellungsprozess wurde optimiert
. The manufacturing process has been streamlined.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla optimieren
Czas teraźniejszy
| ich | optimier(e)⁵ |
| du | optimierst |
| er | optimiert |
| wir | optimieren |
| ihr | optimiert |
| sie | optimieren |
Präteritum
| ich | optimierte |
| du | optimiertest |
| er | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| optimier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| optimieren | wir |
| optimiert | (ihr) |
| optimieren | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | optimiere |
| du | optimierest |
| er | optimiere |
| wir | optimieren |
| ihr | optimieret |
| sie | optimieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | optimierte |
| du | optimiertest |
| er | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
Bezokolicznik
| optimieren |
| zu optimieren |
Imiesłów
| optimierend |
| optimiert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik optimieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | optimier(e)⁵ |
| du | optimierst |
| er | optimiert |
| wir | optimieren |
| ihr | optimiert |
| sie | optimieren |
Präteritum
| ich | optimierte |
| du | optimiertest |
| er | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | optimiert |
| du | hast | optimiert |
| er | hat | optimiert |
| wir | haben | optimiert |
| ihr | habt | optimiert |
| sie | haben | optimiert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | optimiert |
| du | hattest | optimiert |
| er | hatte | optimiert |
| wir | hatten | optimiert |
| ihr | hattet | optimiert |
| sie | hatten | optimiert |
Czas przyszły I
| ich | werde | optimieren |
| du | wirst | optimieren |
| er | wird | optimieren |
| wir | werden | optimieren |
| ihr | werdet | optimieren |
| sie | werden | optimieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | optimiert | haben |
| du | wirst | optimiert | haben |
| er | wird | optimiert | haben |
| wir | werden | optimiert | haben |
| ihr | werdet | optimiert | haben |
| sie | werden | optimiert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika optimieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | optimiere |
| du | optimierest |
| er | optimiere |
| wir | optimieren |
| ihr | optimieret |
| sie | optimieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | optimierte |
| du | optimiertest |
| er | optimierte |
| wir | optimierten |
| ihr | optimiertet |
| sie | optimierten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | optimiert |
| du | habest | optimiert |
| er | habe | optimiert |
| wir | haben | optimiert |
| ihr | habet | optimiert |
| sie | haben | optimiert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | optimiert |
| du | hättest | optimiert |
| er | hätte | optimiert |
| wir | hätten | optimiert |
| ihr | hättet | optimiert |
| sie | hätten | optimiert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | optimieren |
| du | werdest | optimieren |
| er | werde | optimieren |
| wir | werden | optimieren |
| ihr | werdet | optimieren |
| sie | werden | optimieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | optimiert | haben |
| du | werdest | optimiert | haben |
| er | werde | optimiert | haben |
| wir | werden | optimiert | haben |
| ihr | werdet | optimiert | haben |
| sie | werden | optimiert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | optimieren |
| du | würdest | optimieren |
| er | würde | optimieren |
| wir | würden | optimieren |
| ihr | würdet | optimieren |
| sie | würden | optimieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | optimiert | haben |
| du | würdest | optimiert | haben |
| er | würde | optimiert | haben |
| wir | würden | optimiert | haben |
| ihr | würdet | optimiert | haben |
| sie | würden | optimiert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika optimieren
Czas teraźniejszy
| optimier(e)⁵ | (du) |
| optimieren | wir |
| optimiert | (ihr) |
| optimieren | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla optimieren
Bezokolicznik I
| optimieren |
| zu optimieren |
Bezokolicznik II
| optimiert haben |
| optimiert zu haben |
Imiesłów czynny
| optimierend |
Imiesłów II
| optimiert |
Przykłady
Przykładowe zdania dla optimieren
-
Der Herstellungsprozess wurde
optimiert
.
The manufacturing process has been streamlined.
-
Der Fabrikationsprozess sollte
optimiert
werden.
The manufacturing process should be optimized.
-
Die Verbrennung sollte nach Möglichkeit weiter
optimiert
werden.
The combustion should be further optimized if possible.
-
Die bessere Dislozierung der Truppen
optimierte
die Verteidigung der Provinz.
The better dislocation of the troops optimized the defense of the province.
-
Die Industrie versucht ständig, die Produktionsvorgänge
zu
optimieren
.
The industry is constantly trying to optimize production processes.
-
Im Rahmen der Nachhaltigkeit werden Produkte hin zu einer positiven Ökobilanz
optimiert
.
Within the framework of sustainability, products are optimized towards a positive ecological balance.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego optimieren
-
optimieren
- optimize, optimise, optimalize, streamline, tweak, improve
оптимизировать, совершенствовать, улучшать, улучшить, усовершенствовать
optimizar, optimar, mejorar
optimiser, optimaliser, améliorer
optimize etmek, iyileştirmek, optimize
otimizar
ottimizzare
optimizare, îmbunătăți
optimalizál, javítani, optimalizálni
optymalizować, zoptymalizować, ulepszać
βελτιστοποιώ, βέλτιστη κατάσταση, βελτιώνω
optimaliseren, verbeteren
optimalizovat, vylepšit
optimera, förbättra
forbedre, optimere
改善する, 最適化する
optimitzar, millorar
optimoida
forbedre, optimalisere
hoberendu, optimizatu, hobetzea
unaprediti, optimizovati
оптимизира
izboljšati, optimizirati
optimalizovať, vylepšiť
optimizirati, unaprijediti
optimizirati, unaprijediti
оптимізувати
подобряване, оптимизиране
аптымізаваць
לשפר، אופטימיזציה
حسن، تحسين، تطوير
بهینهسازی
بہتر بنانا، بہتری، بہترین حالت میں لانا
optimieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa optimieren- etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist, optimal gestalten, vervollkommnen, bessern, vollenden, verbessern
- etwas weiter verbessern, so weit es nötig und auch möglich ist, optimal gestalten, vervollkommnen, bessern, vollenden, verbessern
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od optimieren
- Tworzenie Präteritum od optimieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od optimieren
- Tworzenie Konjunktiv I od optimieren
- Tworzenie Konjunktiv II od optimieren
- Tworzenie Bezokolicznik od optimieren
- Tworzenie Imiesłów od optimieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik optimieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika optimieren
Konjugacja czasownika optimieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika optimieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (optimiert - optimierte - hat optimiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary optimieren oraz na optimieren w Duden.
Odmiana optimieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | optimier(e) | optimierte | optimiere | optimierte | - |
| du | optimierst | optimiertest | optimierest | optimiertest | optimier(e) |
| er | optimiert | optimierte | optimiere | optimierte | - |
| wir | optimieren | optimierten | optimieren | optimierten | optimieren |
| ihr | optimiert | optimiertet | optimieret | optimiertet | optimiert |
| sie | optimieren | optimierten | optimieren | optimierten | optimieren |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich optimier(e), du optimierst, er optimiert, wir optimieren, ihr optimiert, sie optimieren
- Präteritum: ich optimierte, du optimiertest, er optimierte, wir optimierten, ihr optimiertet, sie optimierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe optimiert, du hast optimiert, er hat optimiert, wir haben optimiert, ihr habt optimiert, sie haben optimiert
- Zaprzeszły: ich hatte optimiert, du hattest optimiert, er hatte optimiert, wir hatten optimiert, ihr hattet optimiert, sie hatten optimiert
- Czas przyszły I: ich werde optimieren, du wirst optimieren, er wird optimieren, wir werden optimieren, ihr werdet optimieren, sie werden optimieren
- czas przyszły dokonany: ich werde optimiert haben, du wirst optimiert haben, er wird optimiert haben, wir werden optimiert haben, ihr werdet optimiert haben, sie werden optimiert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich optimiere, du optimierest, er optimiere, wir optimieren, ihr optimieret, sie optimieren
- Präteritum: ich optimierte, du optimiertest, er optimierte, wir optimierten, ihr optimiertet, sie optimierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe optimiert, du habest optimiert, er habe optimiert, wir haben optimiert, ihr habet optimiert, sie haben optimiert
- Zaprzeszły: ich hätte optimiert, du hättest optimiert, er hätte optimiert, wir hätten optimiert, ihr hättet optimiert, sie hätten optimiert
- Czas przyszły I: ich werde optimieren, du werdest optimieren, er werde optimieren, wir werden optimieren, ihr werdet optimieren, sie werden optimieren
- czas przyszły dokonany: ich werde optimiert haben, du werdest optimiert haben, er werde optimiert haben, wir werden optimiert haben, ihr werdet optimiert haben, sie werden optimiert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde optimieren, du würdest optimieren, er würde optimieren, wir würden optimieren, ihr würdet optimieren, sie würden optimieren
- Zaprzeszły: ich würde optimiert haben, du würdest optimiert haben, er würde optimiert haben, wir würden optimiert haben, ihr würdet optimiert haben, sie würden optimiert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: optimier(e) (du), optimieren wir, optimiert (ihr), optimieren Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: optimieren, zu optimieren
- Bezokolicznik II: optimiert haben, optimiert zu haben
- Imiesłów czynny: optimierend
- Imiesłów II: optimiert