Odmiana niemieckiego czasownika parodieren

Koniugacja czasownika parodieren (parodiować, sparodiować) jest regularna. Podstawowe formy to parodiert, parodierte i hat parodiert. Jako czasownik posiłkowy dla parodieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika parodieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla parodieren. Możesz nie tylko odmieniać parodieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · haben

parodieren

parodiert · parodierte · hat parodiert

Angielski parody, burlesque, mimic, satirise, satirize, spoof, mock

sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen; nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen

(bier.)

» Die Szene parodiert das heimliche Rendezvous eines Liebespaares, wie man es aus romantischen Komödien kennt. Angielski The scene parodies the secret rendezvous of a couple in love, as seen in romantic comedies.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla parodieren

Czas teraźniejszy

ich parodier(e)⁵
du parodierst
er parodiert
wir parodieren
ihr parodiert
sie parodieren

Präteritum

ich parodierte
du parodiertest
er parodierte
wir parodierten
ihr parodiertet
sie parodierten

Tryb rozkazujący

-
parodier(e)⁵ (du)
-
parodieren wir
parodiert (ihr)
parodieren Sie

Tryb przyp. I

ich parodiere
du parodierest
er parodiere
wir parodieren
ihr parodieret
sie parodieren

Tryb przypuszcz.

ich parodierte
du parodiertest
er parodierte
wir parodierten
ihr parodiertet
sie parodierten

Bezokolicznik

parodieren
zu parodieren

Imiesłów

parodierend
parodiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik parodieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich parodier(e)⁵
du parodierst
er parodiert
wir parodieren
ihr parodiert
sie parodieren

Präteritum

ich parodierte
du parodiertest
er parodierte
wir parodierten
ihr parodiertet
sie parodierten

Czas przeszły dokonany

ich habe parodiert
du hast parodiert
er hat parodiert
wir haben parodiert
ihr habt parodiert
sie haben parodiert

Nadrzędny przeszły

ich hatte parodiert
du hattest parodiert
er hatte parodiert
wir hatten parodiert
ihr hattet parodiert
sie hatten parodiert

Czas przyszły I

ich werde parodieren
du wirst parodieren
er wird parodieren
wir werden parodieren
ihr werdet parodieren
sie werden parodieren

czas przyszły dokonany

ich werde parodiert haben
du wirst parodiert haben
er wird parodiert haben
wir werden parodiert haben
ihr werdet parodiert haben
sie werden parodiert haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Die Szene parodiert das heimliche Rendezvous eines Liebespaares, wie man es aus romantischen Komödien kennt. 
  • Es nervt ja sowieso, dass alle, die man parodiert , das als Ritterschlag empfinden. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika parodieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich parodiere
du parodierest
er parodiere
wir parodieren
ihr parodieret
sie parodieren

Tryb przypuszcz.

ich parodierte
du parodiertest
er parodierte
wir parodierten
ihr parodiertet
sie parodierten

Tryb przyp. Perf.

ich habe parodiert
du habest parodiert
er habe parodiert
wir haben parodiert
ihr habet parodiert
sie haben parodiert

Konj. zaprzeszły

ich hätte parodiert
du hättest parodiert
er hätte parodiert
wir hätten parodiert
ihr hättet parodiert
sie hätten parodiert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde parodieren
du werdest parodieren
er werde parodieren
wir werden parodieren
ihr werdet parodieren
sie werden parodieren

Tryb przysz. dok.

ich werde parodiert haben
du werdest parodiert haben
er werde parodiert haben
wir werden parodiert haben
ihr werdet parodiert haben
sie werden parodiert haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde parodieren
du würdest parodieren
er würde parodieren
wir würden parodieren
ihr würdet parodieren
sie würden parodieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde parodiert haben
du würdest parodiert haben
er würde parodiert haben
wir würden parodiert haben
ihr würdet parodiert haben
sie würden parodiert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika parodieren

Czas teraźniejszy

parodier(e)⁵ (du)
parodieren wir
parodiert (ihr)
parodieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla parodieren

Bezokolicznik I


parodieren
zu parodieren

Bezokolicznik II


parodiert haben
parodiert zu haben

Imiesłów czynny


parodierend

Imiesłów II


parodiert
  • Viele Politiker werden öfters im Fernsehen parodiert . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla parodieren

  • Die Szene parodiert das heimliche Rendezvous eines Liebespaares, wie man es aus romantischen Komödien kennt. 
    Angielski The scene parodies the secret rendezvous of a couple in love, as seen in romantic comedies.
  • Viele Politiker werden öfters im Fernsehen parodiert . 
    Angielski Many politicians are often parodied on television.
  • Es nervt ja sowieso, dass alle, die man parodiert , das als Ritterschlag empfinden. 
    Angielski It is annoying anyway that everyone who is parodied sees it as a badge of honor.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego parodieren

Niemiecki parodieren
Angielski parody, burlesque, mimic, satirise, satirize, spoof, mock
Rosyjski пародировать
hiszpański parodiar, hacer una parodia
francuski parodier, pasticher, satiriser
turecki parodi yapmak, taklit etmek
portugalski parodiar, imitar
włoski parodiare
rumuński parodia
Węgierski kifiguráz, parodizál, parodizálni
Polski parodiować, sparodiować
Grecki παρωδώ, παρωδία
Holenderski parodiëren
czeski parodovat
Szwedzki parodiera
Duński parodiere
Japoński パロディーする, 模倣する
kataloński parodiar
fiński parodioida, pilkata
norweski parodiere
baskijski parodia egin
serbski parodirati
macedoński пародира
słoweński parodirati
Słowacki parodovať
bośniacki parodirati
chorwacki izmijeniti, parodirati
Ukraiński пародіювати
bułgarski пародия
Białoruski парадаваць
Hebrajskiלְהַצְחִיק، לְהַתְלִיּוֹת
arabskiحاكى بسخرية، تَهَكُّم
Perskiپارودی کردن
urduمذاق کرنا، نقل کرنا

parodieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa parodieren
  • sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen, nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen
parodieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik parodieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika parodieren

Konjugacja czasownika parodieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika parodieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (parodiert - parodierte - hat parodiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary parodieren oraz na parodieren w Duden.

Odmiana parodieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich parodier(e)parodierteparodiereparodierte-
du parodierstparodiertestparodierestparodiertestparodier(e)
er parodiertparodierteparodiereparodierte-
wir parodierenparodiertenparodierenparodiertenparodieren
ihr parodiertparodiertetparodieretparodiertetparodiert
sie parodierenparodiertenparodierenparodiertenparodieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich parodier(e), du parodierst, er parodiert, wir parodieren, ihr parodiert, sie parodieren
  • Präteritum: ich parodierte, du parodiertest, er parodierte, wir parodierten, ihr parodiertet, sie parodierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe parodiert, du hast parodiert, er hat parodiert, wir haben parodiert, ihr habt parodiert, sie haben parodiert
  • Zaprzeszły: ich hatte parodiert, du hattest parodiert, er hatte parodiert, wir hatten parodiert, ihr hattet parodiert, sie hatten parodiert
  • Czas przyszły I: ich werde parodieren, du wirst parodieren, er wird parodieren, wir werden parodieren, ihr werdet parodieren, sie werden parodieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde parodiert haben, du wirst parodiert haben, er wird parodiert haben, wir werden parodiert haben, ihr werdet parodiert haben, sie werden parodiert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich parodiere, du parodierest, er parodiere, wir parodieren, ihr parodieret, sie parodieren
  • Präteritum: ich parodierte, du parodiertest, er parodierte, wir parodierten, ihr parodiertet, sie parodierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe parodiert, du habest parodiert, er habe parodiert, wir haben parodiert, ihr habet parodiert, sie haben parodiert
  • Zaprzeszły: ich hätte parodiert, du hättest parodiert, er hätte parodiert, wir hätten parodiert, ihr hättet parodiert, sie hätten parodiert
  • Czas przyszły I: ich werde parodieren, du werdest parodieren, er werde parodieren, wir werden parodieren, ihr werdet parodieren, sie werden parodieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde parodiert haben, du werdest parodiert haben, er werde parodiert haben, wir werden parodiert haben, ihr werdet parodiert haben, sie werden parodiert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde parodieren, du würdest parodieren, er würde parodieren, wir würden parodieren, ihr würdet parodieren, sie würden parodieren
  • Zaprzeszły: ich würde parodiert haben, du würdest parodiert haben, er würde parodiert haben, wir würden parodiert haben, ihr würdet parodiert haben, sie würden parodiert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: parodier(e) (du), parodieren wir, parodiert (ihr), parodieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: parodieren, zu parodieren
  • Bezokolicznik II: parodiert haben, parodiert zu haben
  • Imiesłów czynny: parodierend
  • Imiesłów II: parodiert

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1934341

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 124882, 801879

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 801879

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): parodieren