Odmiana niemieckiego czasownika perfektionieren
Koniugacja czasownika perfektionieren (udoskonalić, perfekcjonować) jest regularna. Podstawowe formy to perfektioniert, perfektionierte i hat perfektioniert. Jako czasownik posiłkowy dla perfektionieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika perfektionieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla perfektionieren. Możesz nie tylko odmieniać perfektionieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆
B2 · regularny · haben
perfektioniert · perfektionierte · hat perfektioniert
perfect, refine, bring to perfection, enhance, improve, make perfect
/pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁən/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁt/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁtə/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁt/
etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen; vervollkommnen, (an etwas) feilen
(bier.)
» Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen, perfektioniert
. She has perfected the art of handling difficult customers.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla perfektionieren
Czas teraźniejszy
| ich | perfektionier(e)⁵ |
| du | perfektionierst |
| er | perfektioniert |
| wir | perfektionieren |
| ihr | perfektioniert |
| sie | perfektionieren |
Präteritum
| ich | perfektionierte |
| du | perfektioniertest |
| er | perfektionierte |
| wir | perfektionierten |
| ihr | perfektioniertet |
| sie | perfektionierten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| perfektionier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| perfektionieren | wir |
| perfektioniert | (ihr) |
| perfektionieren | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | perfektioniere |
| du | perfektionierest |
| er | perfektioniere |
| wir | perfektionieren |
| ihr | perfektionieret |
| sie | perfektionieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | perfektionierte |
| du | perfektioniertest |
| er | perfektionierte |
| wir | perfektionierten |
| ihr | perfektioniertet |
| sie | perfektionierten |
Bezokolicznik
| perfektionieren |
| zu perfektionieren |
Imiesłów
| perfektionierend |
| perfektioniert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik perfektionieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | perfektionier(e)⁵ |
| du | perfektionierst |
| er | perfektioniert |
| wir | perfektionieren |
| ihr | perfektioniert |
| sie | perfektionieren |
Präteritum
| ich | perfektionierte |
| du | perfektioniertest |
| er | perfektionierte |
| wir | perfektionierten |
| ihr | perfektioniertet |
| sie | perfektionierten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | perfektioniert |
| du | hast | perfektioniert |
| er | hat | perfektioniert |
| wir | haben | perfektioniert |
| ihr | habt | perfektioniert |
| sie | haben | perfektioniert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | perfektioniert |
| du | hattest | perfektioniert |
| er | hatte | perfektioniert |
| wir | hatten | perfektioniert |
| ihr | hattet | perfektioniert |
| sie | hatten | perfektioniert |
Czas przyszły I
| ich | werde | perfektionieren |
| du | wirst | perfektionieren |
| er | wird | perfektionieren |
| wir | werden | perfektionieren |
| ihr | werdet | perfektionieren |
| sie | werden | perfektionieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | perfektioniert | haben |
| du | wirst | perfektioniert | haben |
| er | wird | perfektioniert | haben |
| wir | werden | perfektioniert | haben |
| ihr | werdet | perfektioniert | haben |
| sie | werden | perfektioniert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika perfektionieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | perfektioniere |
| du | perfektionierest |
| er | perfektioniere |
| wir | perfektionieren |
| ihr | perfektionieret |
| sie | perfektionieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | perfektionierte |
| du | perfektioniertest |
| er | perfektionierte |
| wir | perfektionierten |
| ihr | perfektioniertet |
| sie | perfektionierten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | perfektioniert |
| du | habest | perfektioniert |
| er | habe | perfektioniert |
| wir | haben | perfektioniert |
| ihr | habet | perfektioniert |
| sie | haben | perfektioniert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | perfektioniert |
| du | hättest | perfektioniert |
| er | hätte | perfektioniert |
| wir | hätten | perfektioniert |
| ihr | hättet | perfektioniert |
| sie | hätten | perfektioniert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | perfektionieren |
| du | werdest | perfektionieren |
| er | werde | perfektionieren |
| wir | werden | perfektionieren |
| ihr | werdet | perfektionieren |
| sie | werden | perfektionieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | perfektioniert | haben |
| du | werdest | perfektioniert | haben |
| er | werde | perfektioniert | haben |
| wir | werden | perfektioniert | haben |
| ihr | werdet | perfektioniert | haben |
| sie | werden | perfektioniert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | perfektionieren |
| du | würdest | perfektionieren |
| er | würde | perfektionieren |
| wir | würden | perfektionieren |
| ihr | würdet | perfektionieren |
| sie | würden | perfektionieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | perfektioniert | haben |
| du | würdest | perfektioniert | haben |
| er | würde | perfektioniert | haben |
| wir | würden | perfektioniert | haben |
| ihr | würdet | perfektioniert | haben |
| sie | würden | perfektioniert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika perfektionieren
Czas teraźniejszy
| perfektionier(e)⁵ | (du) |
| perfektionieren | wir |
| perfektioniert | (ihr) |
| perfektionieren | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla perfektionieren
Bezokolicznik I
| perfektionieren |
| zu perfektionieren |
Bezokolicznik II
| perfektioniert haben |
| perfektioniert zu haben |
Imiesłów czynny
| perfektionierend |
Imiesłów II
| perfektioniert |
Przykłady
Przykładowe zdania dla perfektionieren
-
Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen,
perfektioniert
.
She has perfected the art of handling difficult customers.
-
Sie wurde dann im Dritten Reich
perfektioniert
und sozusagen flächendeckend propagiert.
It was then perfected in the Third Reich and, so to speak, propagated widely.
-
Die Magie der Schönheit entsteht, wie es nur Frauen
perfektionieren
können.
The magic of beauty arises, as only women can perfect it.
-
Den Bewegungsablauf müssen wir noch
perfektionieren
.
We still need to perfect the movement process.
-
Ich schätze deine Aspiration, deine Russischkenntnisse
zu
perfektionieren
.
I appreciate your aspiration to perfect your Russian skills.
-
In den kommenden Tagen
perfektionierte
ich das Erscheinungsbild eines passionierten Läufers.
In the coming days, I perfected the appearance of a passionate runner.
-
In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst
perfektioniert
, die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden.
During his time at the United Nations, he perfected the art of bringing together the most diverse people to reach a consensus and involving opponents.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego perfektionieren
-
perfektionieren
- perfect, refine, bring to perfection, enhance, improve, make perfect
совершенствовать, усовершенствовать, довести до идеала, дорабатывать, завершать, завершить, провести, проводить
perfeccionar, mejorar
perfectionner, améliorer, fignoler, parfaire
mükemmelleştirmek
aperfeiçoar, afeiçoar, esmerar, melhorar, tornar perfeito
perfezionare
perfecționa
tökéletesít, perfekcionál, perfektté tesz
udoskonalić, perfekcjonować, udoskonalać
τελειοποιώ, βελτιώνω
optimaliseren, perfecteren, perfectioneren, verbeteren, verfijnen, vervolmaken
zdokonalit
fullkomna, fullända, förbättra, perfekta, perfektionera
forbedre, perfektionere
完璧にする, 改善する, 洗練する
perfeccionar, millorar
parantaa, täydellistää
forbedre, perfeksjonere
bikaindu, hobetzea, perfectu egin
usavršiti
перфекционира
izpopolniti, perfektirati
zdokonaľovať
usavršiti
perfektirati, usavršiti
досконалити, удосконалити
перфекционирам
удасканальваць
meningkatkan, menyempurnakan
cải thiện, hoàn thiện, tinh chỉnh
mukammal qilish, mukammallashtirmoq, takomillashtirmoq
उन्नत करना, निखारना, परिष्कृत करना, पूर्ण बनाना
完善, 改进
ทำให้สมบูรณ์, ปรับปรุง
개선하다, 완벽하게 만들다, 완벽하게 하다, 완성시키다
mükəmməlləşdirmək, təkmilləşdirmək
სრულყოფაში მიყვანა, სრულყოფება
উন্নত করা, নিখুঁত করা, পরিপূর্ণ করা
perfeksionoj
परिपूर्ण करणे, परिष्कृत करणे, पूर्ण करणे
पूर्ण बनाउनु, सुधार्नु
పరిపూర్ణం చేయడం, పూర్తి చేయడం
pilnveidot, uzlabot
சீராக்குவது, முழுமையாக்கு
täiustada
բարելավել, կատարելագործել, ճշշտել
temam kirin
לשפר، למקסם
إتقان، تحسين، أتقن الشيء
کامل کردن، بهترین کردن
بہتر بنانا، کمال کرنا
perfektionieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa perfektionieren- etwas (maximal) verbessern, etwas perfekt machen, vervollkommnen, (an etwas) feilen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od perfektionieren
- Tworzenie Präteritum od perfektionieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od perfektionieren
- Tworzenie Konjunktiv I od perfektionieren
- Tworzenie Konjunktiv II od perfektionieren
- Tworzenie Bezokolicznik od perfektionieren
- Tworzenie Imiesłów od perfektionieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik perfektionieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika perfektionieren
Konjugacja czasownika perfektionieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika perfektionieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (perfektioniert - perfektionierte - hat perfektioniert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary perfektionieren oraz na perfektionieren w Duden.
Odmiana perfektionieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | perfektionier(e) | perfektionierte | perfektioniere | perfektionierte | - |
| du | perfektionierst | perfektioniertest | perfektionierest | perfektioniertest | perfektionier(e) |
| er | perfektioniert | perfektionierte | perfektioniere | perfektionierte | - |
| wir | perfektionieren | perfektionierten | perfektionieren | perfektionierten | perfektionieren |
| ihr | perfektioniert | perfektioniertet | perfektionieret | perfektioniertet | perfektioniert |
| sie | perfektionieren | perfektionierten | perfektionieren | perfektionierten | perfektionieren |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich perfektionier(e), du perfektionierst, er perfektioniert, wir perfektionieren, ihr perfektioniert, sie perfektionieren
- Präteritum: ich perfektionierte, du perfektioniertest, er perfektionierte, wir perfektionierten, ihr perfektioniertet, sie perfektionierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe perfektioniert, du hast perfektioniert, er hat perfektioniert, wir haben perfektioniert, ihr habt perfektioniert, sie haben perfektioniert
- Zaprzeszły: ich hatte perfektioniert, du hattest perfektioniert, er hatte perfektioniert, wir hatten perfektioniert, ihr hattet perfektioniert, sie hatten perfektioniert
- Czas przyszły I: ich werde perfektionieren, du wirst perfektionieren, er wird perfektionieren, wir werden perfektionieren, ihr werdet perfektionieren, sie werden perfektionieren
- czas przyszły dokonany: ich werde perfektioniert haben, du wirst perfektioniert haben, er wird perfektioniert haben, wir werden perfektioniert haben, ihr werdet perfektioniert haben, sie werden perfektioniert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich perfektioniere, du perfektionierest, er perfektioniere, wir perfektionieren, ihr perfektionieret, sie perfektionieren
- Präteritum: ich perfektionierte, du perfektioniertest, er perfektionierte, wir perfektionierten, ihr perfektioniertet, sie perfektionierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe perfektioniert, du habest perfektioniert, er habe perfektioniert, wir haben perfektioniert, ihr habet perfektioniert, sie haben perfektioniert
- Zaprzeszły: ich hätte perfektioniert, du hättest perfektioniert, er hätte perfektioniert, wir hätten perfektioniert, ihr hättet perfektioniert, sie hätten perfektioniert
- Czas przyszły I: ich werde perfektionieren, du werdest perfektionieren, er werde perfektionieren, wir werden perfektionieren, ihr werdet perfektionieren, sie werden perfektionieren
- czas przyszły dokonany: ich werde perfektioniert haben, du werdest perfektioniert haben, er werde perfektioniert haben, wir werden perfektioniert haben, ihr werdet perfektioniert haben, sie werden perfektioniert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde perfektionieren, du würdest perfektionieren, er würde perfektionieren, wir würden perfektionieren, ihr würdet perfektionieren, sie würden perfektionieren
- Zaprzeszły: ich würde perfektioniert haben, du würdest perfektioniert haben, er würde perfektioniert haben, wir würden perfektioniert haben, ihr würdet perfektioniert haben, sie würden perfektioniert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: perfektionier(e) (du), perfektionieren wir, perfektioniert (ihr), perfektionieren Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: perfektionieren, zu perfektionieren
- Bezokolicznik II: perfektioniert haben, perfektioniert zu haben
- Imiesłów czynny: perfektionierend
- Imiesłów II: perfektioniert