Odmiana niemieckiego czasownika pflegen (unr)

Koniugacja czasownika pflegen (dbać o siebie, konserwować) jest nieregularna. Podstawowe formy to pflegt, pflog i hat gepflogen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - o - o. Istnieje także regularna koniugacja. Jako czasownik posiłkowy dla pflegen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika pflegen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla pflegen. Możesz nie tylko odmieniać pflegen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

regularny
pflegen
nieregularny⁶
pflegen
Wideo 

B1 · nieregularny · haben

pflegen

pflegt · pflog · hat gepflogen

 Zmiana samogłoski rdzenia  e - o - o 

Angielski care for, maintain, look after, nurse, administer, foster, service, attend, groom, nurture, tend, cultivate, nourish

zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln

(bier.)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla pflegen (unr)

Czas teraźniejszy

ich pfleg(e)⁵
du pflegst
er pflegt
wir pflegen
ihr pflegt
sie pflegen

Präteritum

ich pflog
du pflogst
er pflog
wir pflogen
ihr pflogt
sie pflogen

Tryb rozkazujący

-
pfleg(e)⁵ (du)
-
pflegen wir
pflegt (ihr)
pflegen Sie

Tryb przyp. I

ich pflege
du pflegest
er pflege
wir pflegen
ihr pfleget
sie pflegen

Tryb przypuszcz.

ich pflöge
du pflögest
er pflöge
wir pflögen
ihr pflöget
sie pflögen

Bezokolicznik

pflegen
zu pflegen

Imiesłów

pflegend
gepflogen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik pflegen (unr) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich pfleg(e)⁵
du pflegst
er pflegt
wir pflegen
ihr pflegt
sie pflegen

Präteritum

ich pflog
du pflogst
er pflog
wir pflogen
ihr pflogt
sie pflogen

Czas przeszły dokonany

ich habe gepflogen
du hast gepflogen
er hat gepflogen
wir haben gepflogen
ihr habt gepflogen
sie haben gepflogen

Nadrzędny przeszły

ich hatte gepflogen
du hattest gepflogen
er hatte gepflogen
wir hatten gepflogen
ihr hattet gepflogen
sie hatten gepflogen

Czas przyszły I

ich werde pflegen
du wirst pflegen
er wird pflegen
wir werden pflegen
ihr werdet pflegen
sie werden pflegen

czas przyszły dokonany

ich werde gepflogen haben
du wirst gepflogen haben
er wird gepflogen haben
wir werden gepflogen haben
ihr werdet gepflogen haben
sie werden gepflogen haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika pflegen (unr) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich pflege
du pflegest
er pflege
wir pflegen
ihr pfleget
sie pflegen

Tryb przypuszcz.

ich pflöge
du pflögest
er pflöge
wir pflögen
ihr pflöget
sie pflögen

Tryb przyp. Perf.

ich habe gepflogen
du habest gepflogen
er habe gepflogen
wir haben gepflogen
ihr habet gepflogen
sie haben gepflogen

Konj. zaprzeszły

ich hätte gepflogen
du hättest gepflogen
er hätte gepflogen
wir hätten gepflogen
ihr hättet gepflogen
sie hätten gepflogen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde pflegen
du werdest pflegen
er werde pflegen
wir werden pflegen
ihr werdet pflegen
sie werden pflegen

Tryb przysz. dok.

ich werde gepflogen haben
du werdest gepflogen haben
er werde gepflogen haben
wir werden gepflogen haben
ihr werdet gepflogen haben
sie werden gepflogen haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde pflegen
du würdest pflegen
er würde pflegen
wir würden pflegen
ihr würdet pflegen
sie würden pflegen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gepflogen haben
du würdest gepflogen haben
er würde gepflogen haben
wir würden gepflogen haben
ihr würdet gepflogen haben
sie würden gepflogen haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika pflegen (unr)

Czas teraźniejszy

pfleg(e)⁵ (du)
pflegen wir
pflegt (ihr)
pflegen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla pflegen (unr)

Bezokolicznik I


pflegen
zu pflegen

Bezokolicznik II


gepflogen haben
gepflogen zu haben

Imiesłów czynny


pflegend

Imiesłów II


gepflogen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego pflegen (unr)

Niemiecki pflegen (unr)
Angielski care for, maintain, look after, nurse, administer, foster, service, attend
Rosyjski заботиться, поддерживать, ухаживать, заботиться о, ухаживать за
hiszpański cuidar, mantener, atender, conservar, cuidarse, ejercer, regalarse, soler +inf
francuski soigner, entretenir, cultiver, se ménager, soigner son apparence
turecki bakmak, korumak, iyi durumda tutmak, iyileştirmek
portugalski assistir, costumar, cuidar de, cultivar, tratar de, cuidar, manter, tratar
włoski curare, mantenere, accudire, assistere, aver cura di, avere cura di, coltivare, curarsi
rumuński îngriji, menține
Węgierski ápol, gondoz
Polski dbać o siebie, konserwować, oszczędzać się, pielęgnować, utrzymywać, zadbać o siebie, dbać
Grecki συντηρώ, καλλιεργώ, περιθάλπω, περιποιούμαι, συνηθίζω, φροντίζω
Holenderski onderhouden, verzorgen, beoefenen, bevorderen, de gewoonte hebben, gewoon zijn, in stand houden, plegen
czeski pečovat, opečovat, ošetřovat, ošetřovatřit, pěstovat, šetřit se, udržovat
Szwedzki vårda, ansa, hålla uppdaterad, sköta, sköta om sig, underhålla, upprätthålla, vårda sitt yttre
Duński pleje, dyrke, passe, pleje sig selv, vedligeholde, være vant til, behandle
Japoński 世話をする, 看護する, 世話, 手入れ
kataloński cuidar, mantenir
fiński hoitaa, huoltaa, kaitsea, vaalia, ylläpitää
norweski pleie, behandle
baskijski mantentzea, zaintzea
serbski negovati, održavati
macedoński грижа, одржување
słoweński negovati, vzdrževati
Słowacki opatrovať, udržiavať
bośniacki brinuti se, održavati
chorwacki brinuti se, održavati
Ukraiński доглядати, слідкувати, зберігати, підтримувати
bułgarski грижа се за, поддържам
Białoruski апекаваць, дбаць, падтрымліваць
Hebrajskiלטפח، לטפל، לשמור
arabskiصان، مرض، رعاية، عناية
Perskiمراقبت، نگهداری
urduعلاج، نگہداشت، پرورش

pflegen (unr) in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa pflegen (unr)
  • zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
  • zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
  • zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
  • zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
  • zum Zweck der Erhaltung beziehungsweise Verbesserung eines Zustandes behandeln
    • ...
pflegen (unr) in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik pflegen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika pflegen (unr)

Konjugacja czasownika pflegen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika pflegen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (pflegt - pflog - hat gepflogen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary pflegen oraz na pflegen w Duden.

Odmiana pflegen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich pfleg(e)pflogpflegepflöge-
du pflegstpflogstpflegestpflögestpfleg(e)
er pflegtpflogpflegepflöge-
wir pflegenpflogenpflegenpflögenpflegen
ihr pflegtpflogtpflegetpflögetpflegt
sie pflegenpflogenpflegenpflögenpflegen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pfleg(e), du pflegst, er pflegt, wir pflegen, ihr pflegt, sie pflegen
  • Präteritum: ich pflog, du pflogst, er pflog, wir pflogen, ihr pflogt, sie pflogen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gepflogen, du hast gepflogen, er hat gepflogen, wir haben gepflogen, ihr habt gepflogen, sie haben gepflogen
  • Zaprzeszły: ich hatte gepflogen, du hattest gepflogen, er hatte gepflogen, wir hatten gepflogen, ihr hattet gepflogen, sie hatten gepflogen
  • Czas przyszły I: ich werde pflegen, du wirst pflegen, er wird pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gepflogen haben, du wirst gepflogen haben, er wird gepflogen haben, wir werden gepflogen haben, ihr werdet gepflogen haben, sie werden gepflogen haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich pflege, du pflegest, er pflege, wir pflegen, ihr pfleget, sie pflegen
  • Präteritum: ich pflöge, du pflögest, er pflöge, wir pflögen, ihr pflöget, sie pflögen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe gepflogen, du habest gepflogen, er habe gepflogen, wir haben gepflogen, ihr habet gepflogen, sie haben gepflogen
  • Zaprzeszły: ich hätte gepflogen, du hättest gepflogen, er hätte gepflogen, wir hätten gepflogen, ihr hättet gepflogen, sie hätten gepflogen
  • Czas przyszły I: ich werde pflegen, du werdest pflegen, er werde pflegen, wir werden pflegen, ihr werdet pflegen, sie werden pflegen
  • czas przyszły dokonany: ich werde gepflogen haben, du werdest gepflogen haben, er werde gepflogen haben, wir werden gepflogen haben, ihr werdet gepflogen haben, sie werden gepflogen haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde pflegen, du würdest pflegen, er würde pflegen, wir würden pflegen, ihr würdet pflegen, sie würden pflegen
  • Zaprzeszły: ich würde gepflogen haben, du würdest gepflogen haben, er würde gepflogen haben, wir würden gepflogen haben, ihr würdet gepflogen haben, sie würden gepflogen haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: pfleg(e) (du), pflegen wir, pflegt (ihr), pflegen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: pflegen, zu pflegen
  • Bezokolicznik II: gepflogen haben, gepflogen zu haben
  • Imiesłów czynny: pflegend
  • Imiesłów II: gepflogen

Komentarze


Zaloguj się

⁶ tylko w podniosłym stylu

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30411, 30411, 30411, 30411, 30411, 30411, 30411

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pflegen