Odmiana niemieckiego czasownika planschen

Koniugacja czasownika planschen (pluskać, pluskać się) jest regularna. Podstawowe formy to planscht, planschte i hat geplanscht. Jako czasownik posiłkowy dla planschen używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika planschen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla planschen. Możesz nie tylko odmieniać planschen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

planschen

planscht · planschte · hat geplanscht

 Złączenie s- i rozszerzenie e- 

Angielski splash, paddle, plash, swash, dabble, flounder about, splash about, splash around

[Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich); mit Wasser herumspritzen; platschen, pritscheln, panschen, plätschern

(in+D)

» Tom und Maria planschten miteinander. Angielski Tom and Mary splashed each other playfully.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla planschen

Czas teraźniejszy

ich plansch(e)⁵
du plansch(s)⁵t
er planscht
wir planschen
ihr planscht
sie planschen

Präteritum

ich planschte
du planschtest
er planschte
wir planschten
ihr planschtet
sie planschten

Tryb rozkazujący

-
plansch(e)⁵ (du)
-
planschen wir
planscht (ihr)
planschen Sie

Tryb przyp. I

ich plansche
du planschest
er plansche
wir planschen
ihr planschet
sie planschen

Tryb przypuszcz.

ich planschte
du planschtest
er planschte
wir planschten
ihr planschtet
sie planschten

Bezokolicznik

planschen
zu planschen

Imiesłów

planschend
geplanscht

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik planschen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich plansch(e)⁵
du plansch(s)⁵t
er planscht
wir planschen
ihr planscht
sie planschen

Präteritum

ich planschte
du planschtest
er planschte
wir planschten
ihr planschtet
sie planschten

Czas przeszły dokonany

ich habe geplanscht
du hast geplanscht
er hat geplanscht
wir haben geplanscht
ihr habt geplanscht
sie haben geplanscht

Nadrzędny przeszły

ich hatte geplanscht
du hattest geplanscht
er hatte geplanscht
wir hatten geplanscht
ihr hattet geplanscht
sie hatten geplanscht

Czas przyszły I

ich werde planschen
du wirst planschen
er wird planschen
wir werden planschen
ihr werdet planschen
sie werden planschen

czas przyszły dokonany

ich werde geplanscht haben
du wirst geplanscht haben
er wird geplanscht haben
wir werden geplanscht haben
ihr werdet geplanscht haben
sie werden geplanscht haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Tom und Maria planschten miteinander. 
  • Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser. 
  • Sie planschten ausgelassen miteinander. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika planschen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich plansche
du planschest
er plansche
wir planschen
ihr planschet
sie planschen

Tryb przypuszcz.

ich planschte
du planschtest
er planschte
wir planschten
ihr planschtet
sie planschten

Tryb przyp. Perf.

ich habe geplanscht
du habest geplanscht
er habe geplanscht
wir haben geplanscht
ihr habet geplanscht
sie haben geplanscht

Konj. zaprzeszły

ich hätte geplanscht
du hättest geplanscht
er hätte geplanscht
wir hätten geplanscht
ihr hättet geplanscht
sie hätten geplanscht

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde planschen
du werdest planschen
er werde planschen
wir werden planschen
ihr werdet planschen
sie werden planschen

Tryb przysz. dok.

ich werde geplanscht haben
du werdest geplanscht haben
er werde geplanscht haben
wir werden geplanscht haben
ihr werdet geplanscht haben
sie werden geplanscht haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde planschen
du würdest planschen
er würde planschen
wir würden planschen
ihr würdet planschen
sie würden planschen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geplanscht haben
du würdest geplanscht haben
er würde geplanscht haben
wir würden geplanscht haben
ihr würdet geplanscht haben
sie würden geplanscht haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika planschen

Czas teraźniejszy

plansch(e)⁵ (du)
planschen wir
planscht (ihr)
planschen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla planschen

Bezokolicznik I


planschen
zu planschen

Bezokolicznik II


geplanscht haben
geplanscht zu haben

Imiesłów czynny


planschend

Imiesłów II


geplanscht
  • Man darf nicht in Brunnen planschen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla planschen

  • Tom und Maria planschten miteinander. 
    Angielski Tom and Mary splashed each other playfully.
  • Man darf nicht in Brunnen planschen . 
    Angielski One must not splash in wells.
  • Die Kinder planschen im Becken und bespritzen sich mit Wasser. 
    Angielski The children are splashing in the pool and spraying each other with water.
  • Sie planschten ausgelassen miteinander. 
    Angielski They splashed each other playfully.
  • Wenn man im Seifenwasser planscht , entsteht Schaum. 
    Angielski When one splashes in soapy water, foam is created.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego planschen

Niemiecki planschen
Angielski splash, paddle, plash, swash, dabble, flounder about, splash about, splash around
Rosyjski плескаться, брызгать, брызгать водой
hiszpański chapotear, chapalear, salpicar
francuski patauger, barboter, barboter dans, barbotter, jouer dans l'eau, éclabousser
turecki su fışkırtmak, su içinde oynamak, su sıçratmak, suda oynamak, suya dalmak
portugalski agitar a água, chapinhar, brincar na água, esguichar, molejar
włoski sguazzare, schiumare, giocare nell'acqua, spruzzare
rumuński stropi, bălăceală, joc în apă
Węgierski lubickol, pancsol, locsolni, fröccsenni, fröcskölni
Polski pluskać, pluskać się, bawić się w wodzie
Grecki τσαλαβουτώ, παίζω στο νερό, πιτσιλίζω νερό
Holenderski plassen, poedelen, spetteren, splashen
czeski cákat se, šplouchat, válet se ve vodě
Szwedzki plaska, blaska, plaskande, sprattla, spruta
Duński plasken, sprøjte
Japoński 水遊び
kataloński banyar-se, esclatar, remullar-se, saltar d'aigua
fiński polskuttaa, lillua, pulikoida, roiskia vettä
norweski plaske, plasking, sprut, sprute
baskijski ura isurtzea, urarekin jolastu, urpean jolastu
serbski brčkati se, igrati se u vodi, plivati, prskati vodu
macedoński плискање, играње во вода
słoweński plavati, brizgati, škropiti z vodo
Słowacki špliechať
bośniacki brčkanje, igranje u vodi, plivati, prskati
chorwacki plivati, brčkati se, prskati vodu
Ukraiński плескатися, бовтатися, бризкатися водою
bułgarski плискане, играене във водата, плискам вода
Białoruski бадзяцца, плаваць, разбіваць ваду
Hebrajskiשכשוך، שפריץ מים
arabskiتلاعب في الماء، رش الماء
Perskiآب بازی، آب‌تنی، آب‌پاشی، پاشیدن آب
urduپانی میں کھیلنا، پانی چھڑکنا

planschen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa planschen
  • [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
  • [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
  • [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
planschen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla planschen

  • jemand/etwas planscht in etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik planschen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika planschen

Konjugacja czasownika planschen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika planschen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (planscht - planschte - hat geplanscht) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary planschen oraz na planschen w Duden.

Odmiana planschen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich plansch(e)planschteplanscheplanschte-
du plansch(s)tplanschtestplanschestplanschtestplansch(e)
er planschtplanschteplanscheplanschte-
wir planschenplanschtenplanschenplanschtenplanschen
ihr planschtplanschtetplanschetplanschtetplanscht
sie planschenplanschtenplanschenplanschtenplanschen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich plansch(e), du plansch(s)t, er planscht, wir planschen, ihr planscht, sie planschen
  • Präteritum: ich planschte, du planschtest, er planschte, wir planschten, ihr planschtet, sie planschten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geplanscht, du hast geplanscht, er hat geplanscht, wir haben geplanscht, ihr habt geplanscht, sie haben geplanscht
  • Zaprzeszły: ich hatte geplanscht, du hattest geplanscht, er hatte geplanscht, wir hatten geplanscht, ihr hattet geplanscht, sie hatten geplanscht
  • Czas przyszły I: ich werde planschen, du wirst planschen, er wird planschen, wir werden planschen, ihr werdet planschen, sie werden planschen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geplanscht haben, du wirst geplanscht haben, er wird geplanscht haben, wir werden geplanscht haben, ihr werdet geplanscht haben, sie werden geplanscht haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich plansche, du planschest, er plansche, wir planschen, ihr planschet, sie planschen
  • Präteritum: ich planschte, du planschtest, er planschte, wir planschten, ihr planschtet, sie planschten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe geplanscht, du habest geplanscht, er habe geplanscht, wir haben geplanscht, ihr habet geplanscht, sie haben geplanscht
  • Zaprzeszły: ich hätte geplanscht, du hättest geplanscht, er hätte geplanscht, wir hätten geplanscht, ihr hättet geplanscht, sie hätten geplanscht
  • Czas przyszły I: ich werde planschen, du werdest planschen, er werde planschen, wir werden planschen, ihr werdet planschen, sie werden planschen
  • czas przyszły dokonany: ich werde geplanscht haben, du werdest geplanscht haben, er werde geplanscht haben, wir werden geplanscht haben, ihr werdet geplanscht haben, sie werden geplanscht haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde planschen, du würdest planschen, er würde planschen, wir würden planschen, ihr würdet planschen, sie würden planschen
  • Zaprzeszły: ich würde geplanscht haben, du würdest geplanscht haben, er würde geplanscht haben, wir würden geplanscht haben, ihr würdet geplanscht haben, sie würden geplanscht haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: plansch(e) (du), planschen wir, planscht (ihr), planschen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: planschen, zu planschen
  • Bezokolicznik II: geplanscht haben, geplanscht zu haben
  • Imiesłów czynny: planschend
  • Imiesłów II: geplanscht

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Hinsetzen verboten

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 741385, 37855

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7985117, 7027495

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39671, 39671

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): planschen