Odmiana niemieckiego czasownika rekonstruieren
Koniugacja czasownika rekonstruieren (rekonstruować, przekształcać) jest regularna. Podstawowe formy to rekonstruiert, rekonstruierte i hat rekonstruiert. Jako czasownik posiłkowy dla rekonstruieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rekonstruieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rekonstruieren. Możesz nie tylko odmieniać rekonstruieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆
C1 · regularny · haben
rekonstruiert · rekonstruierte · hat rekonstruiert
reconstruct, trace back, modernize, recreate, revamp
[Architektur, Wirtschaft] etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen oder nachbilden; einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen; ausbessern, aufleben lassen, wieder aufbauen, erneuern
(bier.)
» Die Polizei konnte den Hergang der Tat rekonstruieren
. The police were able to reconstruct the course of the crime.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rekonstruieren
Czas teraźniejszy
| ich | rekonstruier(e)⁵ |
| du | rekonstruierst |
| er | rekonstruiert |
| wir | rekonstruieren |
| ihr | rekonstruiert |
| sie | rekonstruieren |
Präteritum
| ich | rekonstruierte |
| du | rekonstruiertest |
| er | rekonstruierte |
| wir | rekonstruierten |
| ihr | rekonstruiertet |
| sie | rekonstruierten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| rekonstruier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| rekonstruieren | wir |
| rekonstruiert | (ihr) |
| rekonstruieren | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | rekonstruiere |
| du | rekonstruierest |
| er | rekonstruiere |
| wir | rekonstruieren |
| ihr | rekonstruieret |
| sie | rekonstruieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | rekonstruierte |
| du | rekonstruiertest |
| er | rekonstruierte |
| wir | rekonstruierten |
| ihr | rekonstruiertet |
| sie | rekonstruierten |
Bezokolicznik
| rekonstruieren |
| zu rekonstruieren |
Imiesłów
| rekonstruierend |
| rekonstruiert |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik rekonstruieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | rekonstruier(e)⁵ |
| du | rekonstruierst |
| er | rekonstruiert |
| wir | rekonstruieren |
| ihr | rekonstruiert |
| sie | rekonstruieren |
Präteritum
| ich | rekonstruierte |
| du | rekonstruiertest |
| er | rekonstruierte |
| wir | rekonstruierten |
| ihr | rekonstruiertet |
| sie | rekonstruierten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | rekonstruiert |
| du | hast | rekonstruiert |
| er | hat | rekonstruiert |
| wir | haben | rekonstruiert |
| ihr | habt | rekonstruiert |
| sie | haben | rekonstruiert |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | rekonstruiert |
| du | hattest | rekonstruiert |
| er | hatte | rekonstruiert |
| wir | hatten | rekonstruiert |
| ihr | hattet | rekonstruiert |
| sie | hatten | rekonstruiert |
Czas przyszły I
| ich | werde | rekonstruieren |
| du | wirst | rekonstruieren |
| er | wird | rekonstruieren |
| wir | werden | rekonstruieren |
| ihr | werdet | rekonstruieren |
| sie | werden | rekonstruieren |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | rekonstruiert | haben |
| du | wirst | rekonstruiert | haben |
| er | wird | rekonstruiert | haben |
| wir | werden | rekonstruiert | haben |
| ihr | werdet | rekonstruiert | haben |
| sie | werden | rekonstruiert | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika rekonstruieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | rekonstruiere |
| du | rekonstruierest |
| er | rekonstruiere |
| wir | rekonstruieren |
| ihr | rekonstruieret |
| sie | rekonstruieren |
Tryb przypuszcz.
| ich | rekonstruierte |
| du | rekonstruiertest |
| er | rekonstruierte |
| wir | rekonstruierten |
| ihr | rekonstruiertet |
| sie | rekonstruierten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | rekonstruiert |
| du | habest | rekonstruiert |
| er | habe | rekonstruiert |
| wir | haben | rekonstruiert |
| ihr | habet | rekonstruiert |
| sie | haben | rekonstruiert |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | rekonstruiert |
| du | hättest | rekonstruiert |
| er | hätte | rekonstruiert |
| wir | hätten | rekonstruiert |
| ihr | hättet | rekonstruiert |
| sie | hätten | rekonstruiert |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | rekonstruieren |
| du | werdest | rekonstruieren |
| er | werde | rekonstruieren |
| wir | werden | rekonstruieren |
| ihr | werdet | rekonstruieren |
| sie | werden | rekonstruieren |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | rekonstruiert | haben |
| du | werdest | rekonstruiert | haben |
| er | werde | rekonstruiert | haben |
| wir | werden | rekonstruiert | haben |
| ihr | werdet | rekonstruiert | haben |
| sie | werden | rekonstruiert | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | rekonstruieren |
| du | würdest | rekonstruieren |
| er | würde | rekonstruieren |
| wir | würden | rekonstruieren |
| ihr | würdet | rekonstruieren |
| sie | würden | rekonstruieren |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | rekonstruiert | haben |
| du | würdest | rekonstruiert | haben |
| er | würde | rekonstruiert | haben |
| wir | würden | rekonstruiert | haben |
| ihr | würdet | rekonstruiert | haben |
| sie | würden | rekonstruiert | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika rekonstruieren
Czas teraźniejszy
| rekonstruier(e)⁵ | (du) |
| rekonstruieren | wir |
| rekonstruiert | (ihr) |
| rekonstruieren | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla rekonstruieren
Bezokolicznik I
| rekonstruieren |
| zu rekonstruieren |
Bezokolicznik II
| rekonstruiert haben |
| rekonstruiert zu haben |
Imiesłów czynny
| rekonstruierend |
Imiesłów II
| rekonstruiert |
Przykłady
Przykładowe zdania dla rekonstruieren
-
Die Polizei konnte den Hergang der Tat
rekonstruieren
.
The police were able to reconstruct the course of the crime.
-
Kannst du den Tathergang
rekonstruieren
?
Can you reconstruct the course of events?
-
Die Polizei konnte den Tathergang
rekonstruieren
und den Fall aufklären.
The police were able to reconstruct the course of events and solve the case.
-
Anhand von Quelltexten rekonstruierten
Historiker die Vorgänge und machten viele neue Entdeckungen.
Based on source codes, historians reconstructed the events and made many new discoveries.
-
Forscher
rekonstruierten
die zerstörten Statuen.
Researchers reconstructed the destroyed statues.
-
Nach Zeugenaussagen
rekonstruieren
die Kriminalbeamten den Hergang eines Einbruches.
According to witness statements, the criminal investigators reconstruct the course of a burglary.
-
Der seit langem stillgelegte Tagebau wurde vor kurzem völlig
rekonstruiert
.
The long-closed open-pit mine was recently completely reconstructed.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego rekonstruieren
-
rekonstruieren
- reconstruct, trace back, modernize, recreate, revamp
реконструировать, воссоздавать, восстанавливать, перестраивать
reconstruir, reconstituir, modernizar
reconstruire, reconstituer, recomposer, rétablir, réaménager
yeniden inşa etmek, rekonstrüksiyon, yeniden yapılandırmak
reconstruir, modernizar, reformar, reproduzir
ricostruire, ristrutturare
reconstrui
rekonstruálni, átalakítani
rekonstruować, przekształcać
ανακαινίζω, αναπαριστάνω, ανασυντάσσω, ανακατασκευή, ανασυγκρότηση, ανασύνθεση
reconstrueren, herstellen, herstructureren, opbouwen
rekonstruovat, modernizovat, přestavět
rekonstruera, omforma, återuppbygga
rekonstruere, modernisere, ombygge
再構築, 再構築する, 復元する
reconstruir, modernitzar
entistää, rekonstruoida, uudelleenrakentaa, uudistaa
rekonstruere, modernisere, omforme
berreraiki, berregin, berreskuratu, berregiketa, berregulatu
rekonstruisati, obnoviti
rekonstruирање, rekonstruира, обновување
rekonstruirati, obnoviti, preoblikovati
rekonštruovať, modernizovať
rekonstruisati, obnoviti
rekonstruirati, obnoviti
реконструювати, відновлювати, відтворити, модернізувати
реконструирам, възстановявам
рэканструяваць
שחזור
إعادة بناء
بازسازی، بازطراحی، تجدید
دوبارہ تعمیر کرنا، نئی شکل دینا، دوبارہ تشکیل دینا
rekonstruieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa rekonstruieren- [Architektur, Wirtschaft] etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen oder nachbilden, einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen, ausbessern, aufleben lassen, wieder aufbauen, erneuern
- [Architektur, Wirtschaft] etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen oder nachbilden, einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen, ausbessern, aufleben lassen, wieder aufbauen, erneuern
- [Architektur, Wirtschaft] etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen oder nachbilden, einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen, ausbessern, aufleben lassen, wieder aufbauen, erneuern
- [Architektur, Wirtschaft] etwas Zerstörtes oder nicht mehr Vorhandenes (aus den Überresten oder oder mit Hilfe indirekter Zeugnisse) möglichst originalgetreu wiederaufbauen oder nachbilden, einen Vorgang oder Ablauf mithilfe von Anhaltspunkten in seinen Einzelheiten erschließen und genau wiedergeben, darstellen, ausbessern, aufleben lassen, wieder aufbauen, erneuern
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od rekonstruieren
- Tworzenie Präteritum od rekonstruieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od rekonstruieren
- Tworzenie Konjunktiv I od rekonstruieren
- Tworzenie Konjunktiv II od rekonstruieren
- Tworzenie Bezokolicznik od rekonstruieren
- Tworzenie Imiesłów od rekonstruieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik rekonstruieren
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rekonstruieren
Konjugacja czasownika rekonstruieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika rekonstruieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (rekonstruiert - rekonstruierte - hat rekonstruiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rekonstruieren oraz na rekonstruieren w Duden.
Odmiana rekonstruieren
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | rekonstruier(e) | rekonstruierte | rekonstruiere | rekonstruierte | - |
| du | rekonstruierst | rekonstruiertest | rekonstruierest | rekonstruiertest | rekonstruier(e) |
| er | rekonstruiert | rekonstruierte | rekonstruiere | rekonstruierte | - |
| wir | rekonstruieren | rekonstruierten | rekonstruieren | rekonstruierten | rekonstruieren |
| ihr | rekonstruiert | rekonstruiertet | rekonstruieret | rekonstruiertet | rekonstruiert |
| sie | rekonstruieren | rekonstruierten | rekonstruieren | rekonstruierten | rekonstruieren |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich rekonstruier(e), du rekonstruierst, er rekonstruiert, wir rekonstruieren, ihr rekonstruiert, sie rekonstruieren
- Präteritum: ich rekonstruierte, du rekonstruiertest, er rekonstruierte, wir rekonstruierten, ihr rekonstruiertet, sie rekonstruierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe rekonstruiert, du hast rekonstruiert, er hat rekonstruiert, wir haben rekonstruiert, ihr habt rekonstruiert, sie haben rekonstruiert
- Zaprzeszły: ich hatte rekonstruiert, du hattest rekonstruiert, er hatte rekonstruiert, wir hatten rekonstruiert, ihr hattet rekonstruiert, sie hatten rekonstruiert
- Czas przyszły I: ich werde rekonstruieren, du wirst rekonstruieren, er wird rekonstruieren, wir werden rekonstruieren, ihr werdet rekonstruieren, sie werden rekonstruieren
- czas przyszły dokonany: ich werde rekonstruiert haben, du wirst rekonstruiert haben, er wird rekonstruiert haben, wir werden rekonstruiert haben, ihr werdet rekonstruiert haben, sie werden rekonstruiert haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich rekonstruiere, du rekonstruierest, er rekonstruiere, wir rekonstruieren, ihr rekonstruieret, sie rekonstruieren
- Präteritum: ich rekonstruierte, du rekonstruiertest, er rekonstruierte, wir rekonstruierten, ihr rekonstruiertet, sie rekonstruierten
- Czas przeszły dokonany: ich habe rekonstruiert, du habest rekonstruiert, er habe rekonstruiert, wir haben rekonstruiert, ihr habet rekonstruiert, sie haben rekonstruiert
- Zaprzeszły: ich hätte rekonstruiert, du hättest rekonstruiert, er hätte rekonstruiert, wir hätten rekonstruiert, ihr hättet rekonstruiert, sie hätten rekonstruiert
- Czas przyszły I: ich werde rekonstruieren, du werdest rekonstruieren, er werde rekonstruieren, wir werden rekonstruieren, ihr werdet rekonstruieren, sie werden rekonstruieren
- czas przyszły dokonany: ich werde rekonstruiert haben, du werdest rekonstruiert haben, er werde rekonstruiert haben, wir werden rekonstruiert haben, ihr werdet rekonstruiert haben, sie werden rekonstruiert haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde rekonstruieren, du würdest rekonstruieren, er würde rekonstruieren, wir würden rekonstruieren, ihr würdet rekonstruieren, sie würden rekonstruieren
- Zaprzeszły: ich würde rekonstruiert haben, du würdest rekonstruiert haben, er würde rekonstruiert haben, wir würden rekonstruiert haben, ihr würdet rekonstruiert haben, sie würden rekonstruiert haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: rekonstruier(e) (du), rekonstruieren wir, rekonstruiert (ihr), rekonstruieren Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: rekonstruieren, zu rekonstruieren
- Bezokolicznik II: rekonstruiert haben, rekonstruiert zu haben
- Imiesłów czynny: rekonstruierend
- Imiesłów II: rekonstruiert