Odmiana niemieckiego czasownika rollen (hat)
Koniugacja czasownika rollen (poturlać, przetaczać) jest regularna. Podstawowe formy to rollt, rollte i hat gerollt. Jako czasownik posiłkowy dla rollen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Czasownik rollen może być użyty zwrotnie. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rollen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rollen. Możesz nie tylko odmieniać rollen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆
rollen
rollen
C2 · regularny · haben
rollt · rollte · hat gerollt
roll, bend, bend round, curl up, roll up, rolling, scroll, wheel, move, trundle
[Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen; etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht; schlagen
(sich+A, bier., mit+D, zu+D)
» Das Bild hat sich gerollt
. The picture has rolled.
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rollen (hat)
Czas teraźniejszy
| ich | roll(e)⁵ |
| du | rollst |
| er | rollt |
| wir | rollen |
| ihr | rollt |
| sie | rollen |
Präteritum
| ich | rollte |
| du | rolltest |
| er | rollte |
| wir | rollten |
| ihr | rolltet |
| sie | rollten |
Tryb rozkazujący
| - | |
| roll(e)⁵ | (du) |
| - | |
| rollen | wir |
| rollt | (ihr) |
| rollen | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | rolle |
| du | rollest |
| er | rolle |
| wir | rollen |
| ihr | rollet |
| sie | rollen |
Tryb przypuszcz.
| ich | rollte |
| du | rolltest |
| er | rollte |
| wir | rollten |
| ihr | rolltet |
| sie | rollten |
Bezokolicznik
| rollen |
| zu rollen |
Imiesłów
| rollend |
| gerollt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik rollen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | roll(e)⁵ |
| du | rollst |
| er | rollt |
| wir | rollen |
| ihr | rollt |
| sie | rollen |
Präteritum
| ich | rollte |
| du | rolltest |
| er | rollte |
| wir | rollten |
| ihr | rolltet |
| sie | rollten |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | gerollt |
| du | hast | gerollt |
| er | hat | gerollt |
| wir | haben | gerollt |
| ihr | habt | gerollt |
| sie | haben | gerollt |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | gerollt |
| du | hattest | gerollt |
| er | hatte | gerollt |
| wir | hatten | gerollt |
| ihr | hattet | gerollt |
| sie | hatten | gerollt |
Czas przyszły I
| ich | werde | rollen |
| du | wirst | rollen |
| er | wird | rollen |
| wir | werden | rollen |
| ihr | werdet | rollen |
| sie | werden | rollen |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | gerollt | haben |
| du | wirst | gerollt | haben |
| er | wird | gerollt | haben |
| wir | werden | gerollt | haben |
| ihr | werdet | gerollt | haben |
| sie | werden | gerollt | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika rollen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | rolle |
| du | rollest |
| er | rolle |
| wir | rollen |
| ihr | rollet |
| sie | rollen |
Tryb przypuszcz.
| ich | rollte |
| du | rolltest |
| er | rollte |
| wir | rollten |
| ihr | rolltet |
| sie | rollten |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | gerollt |
| du | habest | gerollt |
| er | habe | gerollt |
| wir | haben | gerollt |
| ihr | habet | gerollt |
| sie | haben | gerollt |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | gerollt |
| du | hättest | gerollt |
| er | hätte | gerollt |
| wir | hätten | gerollt |
| ihr | hättet | gerollt |
| sie | hätten | gerollt |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | rollen |
| du | werdest | rollen |
| er | werde | rollen |
| wir | werden | rollen |
| ihr | werdet | rollen |
| sie | werden | rollen |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | gerollt | haben |
| du | werdest | gerollt | haben |
| er | werde | gerollt | haben |
| wir | werden | gerollt | haben |
| ihr | werdet | gerollt | haben |
| sie | werden | gerollt | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | rollen |
| du | würdest | rollen |
| er | würde | rollen |
| wir | würden | rollen |
| ihr | würdet | rollen |
| sie | würden | rollen |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | gerollt | haben |
| du | würdest | gerollt | haben |
| er | würde | gerollt | haben |
| wir | würden | gerollt | haben |
| ihr | würdet | gerollt | haben |
| sie | würden | gerollt | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika rollen (hat)
Czas teraźniejszy
| roll(e)⁵ | (du) |
| rollen | wir |
| rollt | (ihr) |
| rollen | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla rollen (hat)
Bezokolicznik I
| rollen |
| zu rollen |
Bezokolicznik II
| gerollt haben |
| gerollt zu haben |
Imiesłów czynny
| rollend |
Imiesłów II
| gerollt |
Przykłady
Przykładowe zdania dla rollen (hat)
-
Das Bild hat sich
gerollt
.
The picture has rolled.
-
Wer hat den Käse zum Bahnhof
gerollt
?
Who rolled the cheese to the station?
-
Sie haben die Leiche in einen großen Teppich
gerollt
, und ihn in einen Minibus gelegt.
They rolled the body in a large carpet and placed it in a minibus.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego rollen (hat)
-
rollen (hat)
- roll, bend, bend round, curl up, roll up, rolling, scroll, wheel
катить, скатывать, катать, катиться, сворачивать, валять, вертеться, грохотать
rodar, enrollar, girar, enrollarse, extender, hacer girar, hacer rodar, redondear
rouler, faire rouler, cintrer, marbrer, se recourber, articuler, cylindrer, faire du bruit
dönmek, yuvarlamak, gümbürdemek, gürlemek, yuvarlanmak, dalga geçmek, dil hareketiyle ses çıkarmak, gürültü yapmak
rolar, enrolar, arrolar, revirar, rodar, cantar, canto, enganar
rotolare, arrotolare, girare, rollare, arrotare, avvolgere, ballare, rimbombare
rula, rostogoli, cântatul, face pe cineva de râs, minți, roti, zgomot, împacheta
gördül, forog, gurul, gurít, gördít, görget, mángorol, csengés
poturlać, przetaczać, przetoczyć, przewijać, przewinąć, turlać, zwijać się, zwinąć się
τυλίγω, κυλιέμαι, κυλώ, τυλίγομαι, κυλίνδρω, γελοιοποιώ, θόρυβος, κοροϊδεύω
rollen, zich rollen, bedriegen, geruis maken, ronde vormen, voor de gek houden
kutálet, popojet, popojíždět, skutálet, valit, rolovat, balit, hluk
rulla, rullande, lura, rund, skratta åt, tralla, vrida
rulle, trille, brage, dreje
転がす, 転がる, 回転させる, ロール, ロールする, 丸める, 嘘をつく, 嘲笑する
rodar, enrotllar, fer rodar, cargolar, ressonar, articular, burlar-se, cantar
rullata, pyörittää, kääntyä, kääriä, laulu, pilkkaaminen, valehtelu
rulle, bråke, lure, rullende, rund, spøke, trille
biratu, biribildu, bildu, biraka, biratzen, errulatu, irain, irainketa
kotrljati, valjati, rolati, rolanje, uvijati, zavarati, zvuk
валкање, ролување, валјам, громогласен звук, забавување, излажување, круг
valjati, kotaliti, rolanje, zaviti, zvok
rolovať, kotúľať, hlučne sa valí, klamať, krútiť, posmievať sa, spievanie, valcovať
valjati, kotrljati, izrugivanje, koturati, pjev, zvuk
kotrljati, valjati, obmanjivati, pjevanje, zavaravati, zvuk
котити, котитися, крутити, катати, катити, гриміти, катитися, кружляння
валя, валям, гърм, катеря, катя, лъжа, опаковам, пеещи
катіць, круціць, гучны гук, заворачваць, каткаваць, кружэнне, круціць над кімсьці
לגלגל، גלגל، לשקר، רעש
لف، دحرج، يحرك، يلف، تدوير، دحرجة، تدحرج، تغريد
غلتیدن، چرخیدن، غلتاندن، چرخاندن، سر به سر گذاشتن، صدا کردن، غلطاندن
رول کرنا، گھومنا، گھمانا، گول کرنا، جھوٹ بولنا، لپیٹنا، مذاق کرنا، گنگنانا
rollen (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa rollen (hat)- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen
- [Tiere, Sprache, …] etwas rollend bewegen, etwas bewegen, das zylindrisch geformt ist oder auf Rollen steht, schlagen ...
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla rollen (hat)
jemand/etwas rollt
etwas zuetwas jemand/etwas
mitrollt
etwas jemand/etwas
zurollt
etwas
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik rollen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rollen (hat)
Konjugacja czasownika rollen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika rollen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (rollt - rollte - hat gerollt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rollen oraz na rollen w Duden.
Odmiana rollen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | roll(e) | rollte | rolle | rollte | - |
| du | rollst | rolltest | rollest | rolltest | roll(e) |
| er | rollt | rollte | rolle | rollte | - |
| wir | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
| ihr | rollt | rolltet | rollet | rolltet | rollt |
| sie | rollen | rollten | rollen | rollten | rollen |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich roll(e), du rollst, er rollt, wir rollen, ihr rollt, sie rollen
- Präteritum: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Czas przeszły dokonany: ich habe gerollt, du hast gerollt, er hat gerollt, wir haben gerollt, ihr habt gerollt, sie haben gerollt
- Zaprzeszły: ich hatte gerollt, du hattest gerollt, er hatte gerollt, wir hatten gerollt, ihr hattet gerollt, sie hatten gerollt
- Czas przyszły I: ich werde rollen, du wirst rollen, er wird rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- czas przyszły dokonany: ich werde gerollt haben, du wirst gerollt haben, er wird gerollt haben, wir werden gerollt haben, ihr werdet gerollt haben, sie werden gerollt haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich rolle, du rollest, er rolle, wir rollen, ihr rollet, sie rollen
- Präteritum: ich rollte, du rolltest, er rollte, wir rollten, ihr rolltet, sie rollten
- Czas przeszły dokonany: ich habe gerollt, du habest gerollt, er habe gerollt, wir haben gerollt, ihr habet gerollt, sie haben gerollt
- Zaprzeszły: ich hätte gerollt, du hättest gerollt, er hätte gerollt, wir hätten gerollt, ihr hättet gerollt, sie hätten gerollt
- Czas przyszły I: ich werde rollen, du werdest rollen, er werde rollen, wir werden rollen, ihr werdet rollen, sie werden rollen
- czas przyszły dokonany: ich werde gerollt haben, du werdest gerollt haben, er werde gerollt haben, wir werden gerollt haben, ihr werdet gerollt haben, sie werden gerollt haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde rollen, du würdest rollen, er würde rollen, wir würden rollen, ihr würdet rollen, sie würden rollen
- Zaprzeszły: ich würde gerollt haben, du würdest gerollt haben, er würde gerollt haben, wir würden gerollt haben, ihr würdet gerollt haben, sie würden gerollt haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: roll(e) (du), rollen wir, rollt (ihr), rollen Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: rollen, zu rollen
- Bezokolicznik II: gerollt haben, gerollt zu haben
- Imiesłów czynny: rollend
- Imiesłów II: gerollt