Odmiana niemieckiego czasownika stecken (unr) (hat)
Koniugacja czasownika stecken (wtykać, włożyć) jest nieregularna. Podstawowe formy to steckt, stak i hat gesteckt. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych e - a - o. Istnieje także regularna koniugacja. Jako czasownik posiłkowy dla stecken używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika stecken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla stecken. Możesz nie tylko odmieniać stecken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆
stecken
stecken
stecken
stecken
Stecken,
der
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla stecken (unr) (hat)
Czas teraźniejszy
| ich | steck(e)⁵ |
| du | steckst |
| er | steckt |
| wir | stecken |
| ihr | steckt |
| sie | stecken |
Präteritum
| ich | stak |
| du | stakst |
| er | stak |
| wir | staken |
| ihr | stakt |
| sie | staken |
Tryb rozkazujący
| - | |
| steck(e)⁵ | (du) |
| - | |
| stecken | wir |
| steckt | (ihr) |
| stecken | Sie |
Tryb przyp. I
| ich | stecke |
| du | steckest |
| er | stecke |
| wir | stecken |
| ihr | stecket |
| sie | stecken |
Tryb przypuszcz.
| ich | stäke |
| du | stäkest |
| er | stäke |
| wir | stäken |
| ihr | stäket |
| sie | stäken |
Bezokolicznik
| stecken |
| zu stecken |
Imiesłów
| steckend |
| gesteckt |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
tryb oznajmujący
Czasownik stecken (unr) (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | steck(e)⁵ |
| du | steckst |
| er | steckt |
| wir | stecken |
| ihr | steckt |
| sie | stecken |
Präteritum
| ich | stak |
| du | stakst |
| er | stak |
| wir | staken |
| ihr | stakt |
| sie | staken |
Czas przeszły dokonany
| ich | habe | gesteckt |
| du | hast | gesteckt |
| er | hat | gesteckt |
| wir | haben | gesteckt |
| ihr | habt | gesteckt |
| sie | haben | gesteckt |
Nadrzędny przeszły
| ich | hatte | gesteckt |
| du | hattest | gesteckt |
| er | hatte | gesteckt |
| wir | hatten | gesteckt |
| ihr | hattet | gesteckt |
| sie | hatten | gesteckt |
Czas przyszły I
| ich | werde | stecken |
| du | wirst | stecken |
| er | wird | stecken |
| wir | werden | stecken |
| ihr | werdet | stecken |
| sie | werden | stecken |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | gesteckt | haben |
| du | wirst | gesteckt | haben |
| er | wird | gesteckt | haben |
| wir | werden | gesteckt | haben |
| ihr | werdet | gesteckt | haben |
| sie | werden | gesteckt | haben |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Tryb łączący
Odmiana czasownika stecken (unr) (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | stecke |
| du | steckest |
| er | stecke |
| wir | stecken |
| ihr | stecket |
| sie | stecken |
Tryb przypuszcz.
| ich | stäke |
| du | stäkest |
| er | stäke |
| wir | stäken |
| ihr | stäket |
| sie | stäken |
Tryb przyp. Perf.
| ich | habe | gesteckt |
| du | habest | gesteckt |
| er | habe | gesteckt |
| wir | haben | gesteckt |
| ihr | habet | gesteckt |
| sie | haben | gesteckt |
Konj. zaprzeszły
| ich | hätte | gesteckt |
| du | hättest | gesteckt |
| er | hätte | gesteckt |
| wir | hätten | gesteckt |
| ihr | hättet | gesteckt |
| sie | hätten | gesteckt |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | stecken |
| du | werdest | stecken |
| er | werde | stecken |
| wir | werden | stecken |
| ihr | werdet | stecken |
| sie | werden | stecken |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | gesteckt | haben |
| du | werdest | gesteckt | haben |
| er | werde | gesteckt | haben |
| wir | werden | gesteckt | haben |
| ihr | werdet | gesteckt | haben |
| sie | werden | gesteckt | haben |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | stecken |
| du | würdest | stecken |
| er | würde | stecken |
| wir | würden | stecken |
| ihr | würdet | stecken |
| sie | würden | stecken |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | gesteckt | haben |
| du | würdest | gesteckt | haben |
| er | würde | gesteckt | haben |
| wir | würden | gesteckt | haben |
| ihr | würdet | gesteckt | haben |
| sie | würden | gesteckt | haben |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika stecken (unr) (hat)
Czas teraźniejszy
| steck(e)⁵ | (du) |
| stecken | wir |
| steckt | (ihr) |
| stecken | Sie |
⁵ Tylko w użyciu potocznym
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla stecken (unr) (hat)
Bezokolicznik I
| stecken |
| zu stecken |
Bezokolicznik II
| gesteckt haben |
| gesteckt zu haben |
Imiesłów czynny
| steckend |
Imiesłów II
| gesteckt |
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego stecken (unr) (hat)
-
stecken (unr) (hat)
stick, inserted, jammed, stuck
воткнуть, втыкать, засовывать, вклеен, вставлен, зажат
meter, insertar, introducir, clavar, fijar, poner
insérer, coincer, enfoncer
sokmak, dikmek, koymak, sokulu durmak, sıkıştırmak, takmak, yerleştirmek
enfiar, espetar, meter, prender, pôr, inserir
infilare, appuntare, impiegare, inserire, investire, piantare, incastrare
fi prins, fi înfipt
(bele)tűz, belefúródik, belemélyed, fúródik, mélyed, bedugni, berakni, beszorulni
wtykać, włożyć, wsadzić
βάζω, περνώ, ρίχνω, βυθισμένος, κολλημένος
invoegen, steken, vastzitten
strkat, strčit, sázet, vysázet, vložení, zaseknutí, zasunutí
sticka, stoppa, sätta
stikke, plante, putte, sætte, indsætte, klemme
固定する, 押し込む, 挿入する
clavar, encastar, inserir
pistää, laittaa, työntää
sette, steke
sartu, txertatu
staviti, ubaciti, zabiti
вметнат, вметнато
pritisniti, vstaviti
vložení, zaseknutie
staviti, ubaciti
ubaciti, utisnuti, zabiti
міститися, вставлений, закріплений
вкаран, вмъкнат, забит
застрявшы, уведзены
מוחדר، תקוע
أدخل، غرز، أُدْخِلَ، دَخَلَ، مَكْبُوت
فرو رفتن، فشرده، چسبیده
پھنسنا، ڈالنا
stecken (unr) (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa stecken (unr) (hat)- in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein, hineinstecken
- in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein, hineinstecken
- in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein, hineinstecken
- in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein, hineinstecken
- in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein, hineinstecken
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - hiszpański
Niemiecki - francuski
Niemiecki - turecki
Niemiecki - portugalski
Niemiecki - włoski
Niemiecki - rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - kataloński
Niemiecki - fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - norweski
Niemiecki - baskijski
Niemiecki - serbski
Niemiecki - macedoński
Niemiecki - słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - bośniacki
Niemiecki - chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - urdu
Odmieniać niemiecki czasownik stecken
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika stecken (unr) (hat)
Konjugacja czasownika stecken online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika stecken jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (steckt - stak - hat gesteckt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary stecken oraz na stecken w Duden.
Odmiana stecken
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steck(e) | stak | stecke | stäke | - |
| du | steckst | stakst | steckest | stäkest | steck(e) |
| er | steckt | stak | stecke | stäke | - |
| wir | stecken | staken | stecken | stäken | stecken |
| ihr | steckt | stakt | stecket | stäket | steckt |
| sie | stecken | staken | stecken | stäken | stecken |
tryb oznajmujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich steck(e), du steckst, er steckt, wir stecken, ihr steckt, sie stecken
- Präteritum: ich stak, du stakst, er stak, wir staken, ihr stakt, sie staken
- Czas przeszły dokonany: ich habe gesteckt, du hast gesteckt, er hat gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habt gesteckt, sie haben gesteckt
- Zaprzeszły: ich hatte gesteckt, du hattest gesteckt, er hatte gesteckt, wir hatten gesteckt, ihr hattet gesteckt, sie hatten gesteckt
- Czas przyszły I: ich werde stecken, du wirst stecken, er wird stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie werden stecken
- czas przyszły dokonany: ich werde gesteckt haben, du wirst gesteckt haben, er wird gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie werden gesteckt haben
Tryb łączący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: ich stecke, du steckest, er stecke, wir stecken, ihr stecket, sie stecken
- Präteritum: ich stäke, du stäkest, er stäke, wir stäken, ihr stäket, sie stäken
- Czas przeszły dokonany: ich habe gesteckt, du habest gesteckt, er habe gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habet gesteckt, sie haben gesteckt
- Zaprzeszły: ich hätte gesteckt, du hättest gesteckt, er hätte gesteckt, wir hätten gesteckt, ihr hättet gesteckt, sie hätten gesteckt
- Czas przyszły I: ich werde stecken, du werdest stecken, er werde stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie werden stecken
- czas przyszły dokonany: ich werde gesteckt haben, du werdest gesteckt haben, er werde gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie werden gesteckt haben
Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna
- Präteritum: ich würde stecken, du würdest stecken, er würde stecken, wir würden stecken, ihr würdet stecken, sie würden stecken
- Zaprzeszły: ich würde gesteckt haben, du würdest gesteckt haben, er würde gesteckt haben, wir würden gesteckt haben, ihr würdet gesteckt haben, sie würden gesteckt haben
Tryb rozkazujący Strona czynna
- Czas teraźniejszy: steck(e) (du), stecken wir, steckt (ihr), stecken Sie
Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna
- Bezokolicznik I: stecken, zu stecken
- Bezokolicznik II: gesteckt haben, gesteckt zu haben
- Imiesłów czynny: steckend
- Imiesłów II: gesteckt