Odmiana niemieckiego czasownika strukturieren

Koniugacja czasownika strukturieren (strukturyzować, organizować) jest regularna. Podstawowe formy to strukturiert, strukturierte i hat strukturiert. Jako czasownik posiłkowy dla strukturieren używa się "haben". Czasownik strukturieren może być użyty zwrotnie. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika strukturieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla strukturieren. Możesz nie tylko odmieniać strukturieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze ☆

C1 · regularny · haben

strukturieren

strukturiert · strukturierte · hat strukturiert

Angielski structure, organize, arrange, texture

/ˈʃtʊrktuˈʁiːən/ · /ˈʃtʊrktuˈʁiːɐt/ · /ˈʃtʊrktuˈʁiːtə/ · /ˈʃtʊrktuˈʁiːɐt/

etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen; sich unterteilen, gliedern; arrangieren, aufstellen, formatieren, ordnen

(sich+A, bier.)

» Wie strukturieren wir dieses Projekt? Angielski How do we structure this project?

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla strukturieren

Czas teraźniejszy

ich strukturier(e)⁵
du strukturierst
er strukturiert
wir strukturieren
ihr strukturiert
sie strukturieren

Präteritum

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Tryb rozkazujący

-
strukturier(e)⁵ (du)
-
strukturieren wir
strukturiert (ihr)
strukturieren Sie

Tryb przyp. I

ich strukturiere
du strukturierest
er strukturiere
wir strukturieren
ihr strukturieret
sie strukturieren

Tryb przypuszcz.

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Bezokolicznik

strukturieren
zu strukturieren

Imiesłów

strukturierend
strukturiert

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik strukturieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich strukturier(e)⁵
du strukturierst
er strukturiert
wir strukturieren
ihr strukturiert
sie strukturieren

Präteritum

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Czas przeszły dokonany

ich habe strukturiert
du hast strukturiert
er hat strukturiert
wir haben strukturiert
ihr habt strukturiert
sie haben strukturiert

Nadrzędny przeszły

ich hatte strukturiert
du hattest strukturiert
er hatte strukturiert
wir hatten strukturiert
ihr hattet strukturiert
sie hatten strukturiert

Czas przyszły I

ich werde strukturieren
du wirst strukturieren
er wird strukturieren
wir werden strukturieren
ihr werdet strukturieren
sie werden strukturieren

czas przyszły dokonany

ich werde strukturiert haben
du wirst strukturiert haben
er wird strukturiert haben
wir werden strukturiert haben
ihr werdet strukturiert haben
sie werden strukturiert haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Wie strukturieren wir dieses Projekt? 
  • In analoger Weise strukturiert sich auch die nationale und internationale Verlagslandschaft. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika strukturieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich strukturiere
du strukturierest
er strukturiere
wir strukturieren
ihr strukturieret
sie strukturieren

Tryb przypuszcz.

ich strukturierte
du strukturiertest
er strukturierte
wir strukturierten
ihr strukturiertet
sie strukturierten

Tryb przyp. Perf.

ich habe strukturiert
du habest strukturiert
er habe strukturiert
wir haben strukturiert
ihr habet strukturiert
sie haben strukturiert

Konj. zaprzeszły

ich hätte strukturiert
du hättest strukturiert
er hätte strukturiert
wir hätten strukturiert
ihr hättet strukturiert
sie hätten strukturiert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde strukturieren
du werdest strukturieren
er werde strukturieren
wir werden strukturieren
ihr werdet strukturieren
sie werden strukturieren

Tryb przysz. dok.

ich werde strukturiert haben
du werdest strukturiert haben
er werde strukturiert haben
wir werden strukturiert haben
ihr werdet strukturiert haben
sie werden strukturiert haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde strukturieren
du würdest strukturieren
er würde strukturieren
wir würden strukturieren
ihr würdet strukturieren
sie würden strukturieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde strukturiert haben
du würdest strukturiert haben
er würde strukturiert haben
wir würden strukturiert haben
ihr würdet strukturiert haben
sie würden strukturiert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika strukturieren

Czas teraźniejszy

strukturier(e)⁵ (du)
strukturieren wir
strukturiert (ihr)
strukturieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla strukturieren

Bezokolicznik I


strukturieren
zu strukturieren

Bezokolicznik II


strukturiert haben
strukturiert zu haben

Imiesłów czynny


strukturierend

Imiesłów II


strukturiert
  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren ? 

Przykłady

Przykładowe zdania dla strukturieren

  • Wie strukturieren wir dieses Projekt? 
    Angielski How do we structure this project?
  • Wie gedenken Sie, das Buch zu strukturieren ? 
    Angielski How do you intend to structure the book?
  • In analoger Weise strukturiert sich auch die nationale und internationale Verlagslandschaft. 
    Angielski In an analogous way, the national and international publishing landscape is also structured.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego strukturieren

Niemiecki strukturieren
Angielski structure, organize, arrange, texture
Rosyjski структурировать, организовать, определять структуру, организовывать, оформлять, разделять, создавать структуру, упорядочить
Hiszpański estructurar, organizar, sistematizar, vertebrar
Francuski structurer, organiser, architecturer
Turecki düzenlemek, yapılandırmak, şekillendirmek, bölmek
Portugalski estruturar, organizar
Włoski strutturare, organizzare, suddividere
Rumuński structura, organiza, organizare, împărți
Węgierski szerkezteni, feloszt, mintázni, strukturálni, tagol
Polski strukturyzować, organizować, podzielić, układać
Grecki διαρθρώνω, δομή, δομώ, κατηγοριοποίηση, οργάνωση
Holenderski structureren, indelen, inrichten, opdelen, structuur geven
Czeski strukturace, uspořádání, strukturovat, uspořadávat, uspořadávatřádat, uspořádat
Szwedzki strukturera, indela, mönstra
Duński strukturere, opdele
Japoński 整理する, 構造化する, 構成する
Kataloński estructurar, organitzar
Fiński rakentaa, jäsentää, muotoilla
Norweski strukturere, inndele
Baskijski egituratu, antolatu, banatu
Serbski organizovati, strukturirati, deliti, struktuirati
Macedoński структурира, делење, организирање, структурирање
Słoweński strukturirati, urediti, razdeliti
Słowacki štruktúrovať, struktúrovať, členiť
Bośniacki organizovati, strukturirati, podijeliti
Chorwacki organizirati, strukturirati, podijeliti
Ukraiński структурувати, організовувати, поділяти, упорядковувати
Bułgarski структуриране, организиране, разделяне, структурира
Białoruski структураваць, раздзяляць
Indonezyjski memberi tekstur, menyusun, strukturkan
Wietnamski cấu trúc hóa, tạo kết cấu, tổ chức
Uzbecki strukturlash, tekstura berish, tizimlashtirish
Hindi खंडों में बाँटना, बनावट देना, संरचना करना, संरचना बनाना
Chiński 结构化, 加纹理
Tajski จัดโครงสร้าง, ทำเท็กซ์เจอร์
Koreański 구조화하다, 질감을 주다
Azerbejdżański strukturlaşdırmaq, teksturlaşdırmaq
Gruziński სტრუქტურიზება, ტექსტურება
Bengalski গঠন করা, টেক্সচার দেওয়া
Albański strukturoj, teksturoj
Marathi गठन करना, टेक्सचर देणे, रचना करणे
Nepalski टेक्स्चर गर्नु, ढाँचा बनाउनु, रचना गर्नु
Telugu వ్యవస్థీకరించడం, టెక్స్చర్ చేయడం
Łotewski strukturēt, sadalīt, teksturēt
Tamilski அமைப்பு உருவாக்குதல், கட்டமைக்க, டெக்ஸ்சர் செய்யுதல்
Estoński struktureerima, jaotama, tekstureerida
Ormiański կազմակերպել, կազմավորել, տեքստուրացնել
Kurdyjski rêz kirin, struktur kirin, tekstûr kirin
Hebrajskiלארגן، לסדר، לעצב، מְסוּדָר، מבנה
Arabskiتنظيم، هيكلة
Perskiساختار دادن، تقسیم کردن، ساختاربندی، سازماندهی، شکل دادن، فرم دادن
Urduترتیب دینا، ترکیب کرنا، تقسیم کرنا، ساخت دینا، ڈھانچہ دینا

strukturieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa strukturieren
  • etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen, arrangieren, formatieren, formen, gliedern, methodisieren
  • sich unterteilen, gliedern
  • mit Mustern in einer leicht erhöhten Oberfläche ausstatten
  • aufstellen, ordnen, aufbauen, systematisieren, arrangieren, rangieren
strukturieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik strukturieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika strukturieren

Konjugacja czasownika strukturieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika strukturieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (strukturiert - strukturierte - hat strukturiert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary strukturieren oraz na strukturieren w Duden.

Odmiana strukturieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich strukturier(e)strukturiertestrukturierestrukturierte-
du strukturierststrukturierteststrukturiereststrukturierteststrukturier(e)
er strukturiertstrukturiertestrukturierestrukturierte-
wir strukturierenstrukturiertenstrukturierenstrukturiertenstrukturieren
ihr strukturiertstrukturiertetstrukturieretstrukturiertetstrukturiert
sie strukturierenstrukturiertenstrukturierenstrukturiertenstrukturieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich strukturier(e), du strukturierst, er strukturiert, wir strukturieren, ihr strukturiert, sie strukturieren
  • Präteritum: ich strukturierte, du strukturiertest, er strukturierte, wir strukturierten, ihr strukturiertet, sie strukturierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe strukturiert, du hast strukturiert, er hat strukturiert, wir haben strukturiert, ihr habt strukturiert, sie haben strukturiert
  • Zaprzeszły: ich hatte strukturiert, du hattest strukturiert, er hatte strukturiert, wir hatten strukturiert, ihr hattet strukturiert, sie hatten strukturiert
  • Czas przyszły I: ich werde strukturieren, du wirst strukturieren, er wird strukturieren, wir werden strukturieren, ihr werdet strukturieren, sie werden strukturieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde strukturiert haben, du wirst strukturiert haben, er wird strukturiert haben, wir werden strukturiert haben, ihr werdet strukturiert haben, sie werden strukturiert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich strukturiere, du strukturierest, er strukturiere, wir strukturieren, ihr strukturieret, sie strukturieren
  • Präteritum: ich strukturierte, du strukturiertest, er strukturierte, wir strukturierten, ihr strukturiertet, sie strukturierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe strukturiert, du habest strukturiert, er habe strukturiert, wir haben strukturiert, ihr habet strukturiert, sie haben strukturiert
  • Zaprzeszły: ich hätte strukturiert, du hättest strukturiert, er hätte strukturiert, wir hätten strukturiert, ihr hättet strukturiert, sie hätten strukturiert
  • Czas przyszły I: ich werde strukturieren, du werdest strukturieren, er werde strukturieren, wir werden strukturieren, ihr werdet strukturieren, sie werden strukturieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde strukturiert haben, du werdest strukturiert haben, er werde strukturiert haben, wir werden strukturiert haben, ihr werdet strukturiert haben, sie werden strukturiert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde strukturieren, du würdest strukturieren, er würde strukturieren, wir würden strukturieren, ihr würdet strukturieren, sie würden strukturieren
  • Zaprzeszły: ich würde strukturiert haben, du würdest strukturiert haben, er würde strukturiert haben, wir würden strukturiert haben, ihr würdet strukturiert haben, sie würden strukturiert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: strukturier(e) (du), strukturieren wir, strukturiert (ihr), strukturieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: strukturieren, zu strukturieren
  • Bezokolicznik II: strukturiert haben, strukturiert zu haben
  • Imiesłów czynny: strukturierend
  • Imiesłów II: strukturiert

Komentarze


Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strukturieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765162, 765162, 765162

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 7024713, 3392405

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 765162