Odmiana niemieckiego czasownika titulieren

Koniugacja czasownika titulieren (tytułować, nazywać) jest regularna. Podstawowe formy to tituliert, titulierte i hat tituliert. Jako czasownik posiłkowy dla titulieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika titulieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla titulieren. Możesz nie tylko odmieniać titulieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

C2 · regularny · haben

titulieren

tituliert · titulierte · hat tituliert

Angielski entitle, call, title, address, address as, address by title, denote, dub, label, style

/tituˈliːʁən/ · /tituˈliːʁt/ · /tituˈliːʁtə/ · /tituˈliːʁt/

etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen; jemanden mit seinem Titel anreden; betiteln, anreden, beschimpfen, nennen

(bier., mit+D, als)

» Die Stieftochter wurde immer als das ungezogene Kind tituliert . Angielski The stepdaughter was always referred to as the unruly child.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla titulieren

Czas teraźniejszy

ich titulier(e)⁵
du titulierst
er tituliert
wir titulieren
ihr tituliert
sie titulieren

Präteritum

ich titulierte
du tituliertest
er titulierte
wir titulierten
ihr tituliertet
sie titulierten

Tryb rozkazujący

-
titulier(e)⁵ (du)
-
titulieren wir
tituliert (ihr)
titulieren Sie

Tryb przyp. I

ich tituliere
du titulierest
er tituliere
wir titulieren
ihr titulieret
sie titulieren

Tryb przypuszcz.

ich titulierte
du tituliertest
er titulierte
wir titulierten
ihr tituliertet
sie titulierten

Bezokolicznik

titulieren
zu titulieren

Imiesłów

titulierend
tituliert

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik titulieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich titulier(e)⁵
du titulierst
er tituliert
wir titulieren
ihr tituliert
sie titulieren

Präteritum

ich titulierte
du tituliertest
er titulierte
wir titulierten
ihr tituliertet
sie titulierten

Czas przeszły dokonany

ich habe tituliert
du hast tituliert
er hat tituliert
wir haben tituliert
ihr habt tituliert
sie haben tituliert

Nadrzędny przeszły

ich hatte tituliert
du hattest tituliert
er hatte tituliert
wir hatten tituliert
ihr hattet tituliert
sie hatten tituliert

Czas przyszły I

ich werde titulieren
du wirst titulieren
er wird titulieren
wir werden titulieren
ihr werdet titulieren
sie werden titulieren

czas przyszły dokonany

ich werde tituliert haben
du wirst tituliert haben
er wird tituliert haben
wir werden tituliert haben
ihr werdet tituliert haben
sie werden tituliert haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika titulieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich tituliere
du titulierest
er tituliere
wir titulieren
ihr titulieret
sie titulieren

Tryb przypuszcz.

ich titulierte
du tituliertest
er titulierte
wir titulierten
ihr tituliertet
sie titulierten

Tryb przyp. Perf.

ich habe tituliert
du habest tituliert
er habe tituliert
wir haben tituliert
ihr habet tituliert
sie haben tituliert

Konj. zaprzeszły

ich hätte tituliert
du hättest tituliert
er hätte tituliert
wir hätten tituliert
ihr hättet tituliert
sie hätten tituliert

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde titulieren
du werdest titulieren
er werde titulieren
wir werden titulieren
ihr werdet titulieren
sie werden titulieren

Tryb przysz. dok.

ich werde tituliert haben
du werdest tituliert haben
er werde tituliert haben
wir werden tituliert haben
ihr werdet tituliert haben
sie werden tituliert haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde titulieren
du würdest titulieren
er würde titulieren
wir würden titulieren
ihr würdet titulieren
sie würden titulieren

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde tituliert haben
du würdest tituliert haben
er würde tituliert haben
wir würden tituliert haben
ihr würdet tituliert haben
sie würden tituliert haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika titulieren

Czas teraźniejszy

titulier(e)⁵ (du)
titulieren wir
tituliert (ihr)
titulieren Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla titulieren

Bezokolicznik I


titulieren
zu titulieren

Bezokolicznik II


tituliert haben
tituliert zu haben

Imiesłów czynny


titulierend

Imiesłów II


tituliert
  • Die Stieftochter wurde immer als das ungezogene Kind tituliert . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla titulieren

  • Die Stieftochter wurde immer als das ungezogene Kind tituliert . 
    Angielski The stepdaughter was always referred to as the unruly child.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego titulieren

Niemiecki titulieren
Angielski entitle, call, title, address, address as, address by title, denote, dub
Rosyjski называть, величать, давать название, называть по титулу, обращаться по титулу
Hiszpański titular, calificar, denominar, designar, llamar, tildar de, titulación, tratar de
Francuski intituler, tituler, qualifier, qualifier de
Turecki adlandırmak, nitelendirmek, unvanla hitap etmek, ünvan vermek, ünvanlandırmak
Portugalski intitular, titulá-lo, chamar pelo título, denominar, designar, tratar por
Włoski intitolare, titolare, denominare, designare
Rumuński titula, denumi, intitula, numi
Węgierski címezni, címez, megbélyegez
Polski tytułować, nazywać
Grecki τίτλος, κατατάσσω, ονομάζω, προσαγορεύω
Holenderski benoemen, betitelen, aanspreken, noemen, titel geven, titeleren, tituleren
Czeski titulovat, nazvat, oslovit titulem, označit
Szwedzki titulera, benämna, beteckna, kalla, titla, titulerar
Duński titulerer, betegne, titulere
Japoński タイトルを与える, タイトルを付ける, 呼称する, 称する, 称号を付ける, 題名を付ける
Kataloński titular, designar
Fiński nimittää, otsikoida, tituleerata
Norweski titulerer, betegne, navngi
Baskijski izendatu, titulatu, deitzen
Serbski nazvati, titulisati, nazvati titulom
Macedoński насловува, означува, титулира
Słoweński imenovati, nasloviti, poimenovati
Słowacki označiť, oslovovať titulom, titulovať
Bośniacki nazvati, titulisati, označiti
Chorwacki nazvati, titlovati, nazvati po titulu
Ukraiński називати, звертатися за титулом, обзивати, титулувати
Bułgarski наименувам, обозначавам, озаглавявам, титулувам
Białoruski назваць, абазначыць, зваць па тытуле
Indonezyjski memanggil dengan gelar, memberi judul, menamakan, menstigmatisasi
Wietnamski gán mác xấu, gọi bằng chức danh, đặt tiêu đề, đặt tựa
Uzbecki nomlash, sarlavha qo'yish, stigmatizatsiyalash, unvon bilan murojaat qilish
Hindi उपाधि से संबोधित करना, कलंकित करना, शीर्षक देना, शीर्षकित करना
Chiński 以职称称呼某人, 加标题, 污名化, 题名
Tajski ตั้งชื่อ, ตั้งชื่อเรื่อง, ตีตรา, เรียกด้วยตำแหน่ง
Koreański 낙인찍다, 제목 붙이다, 제목 짓다, 직함으로 부르다
Azerbejdżański adlandırmaq, başlıq qoymaq, damğalamaq, unvanla çağırmaq
Gruziński დასახელება, სათაურის მინიჭება, სტიგმატიზირება, ტიტულით მიმართვა
Bengalski উপাধি দিয়ে সম্বোধন করা, বদনাম করা, শিরোনাম দেওয়া, শিরোনামকরণ
Albański stigmatizoj, thirr me titull, titulloj, vendos titull
Marathi उपाधीने संबोधित करणे, कलंकित करणे, नामकरण करणे, शीर्षक देणे
Nepalski उपाधीले सम्बोधन गर्नु, कलंकित गर्नु, नामकरण गर्नु, शीर्षक दिनु
Telugu పదవితో పిలవడం, శీర్షిక ఇవ్వడం, శీర్షిక పెట్టడం
Łotewski dot nosaukumu, nosaukt, stigmatizēt, uzrunāt ar titulu
Tamilski தலைப்பு வைக்க, பதவி மூலம் அழைக்குதல்
Estoński pealkirja panna, pealkirjastama, stigmatiseerima, tema tiitli järgi kutsuma
Ormiański պաշտոնական վերնագրով դիմել, վերնագրել
Kurdyjski etiket kirin, sernav dan, sernavkirin, sernavê wan bang kirin
Hebrajskiלכנות، לקרוא، לתת כותרת
Arabskiتسميات سلبية، تسمية، عنوان، لقب
Perskiعنوان دادن، تسمیه کردن، لقب دادن
Urduعنوان دینا، خطاب کرنا، منفی اصطلاح سے پکارنا، نام دینا

titulieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa titulieren
  • etwas, insbesondere einem Kunstwerk, Buch oder Aufsatz einen Titel geben, mit einer Überschrift versehen, betiteln, benennen, bezeichnen
  • jemanden mit seinem Titel anreden, jemanden mit einem negativen Begriff bezeichnen, anreden, beschimpfen, ansprechen, heißen
  • nennen, anzeigen, bezeichnen als, signifizieren, (jemanden etwas) heißen, darstellen
titulieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla titulieren

  • jemand/etwas tituliert als jemand/etwas
  • jemand/etwas tituliert jemanden als ein solches
  • jemand/etwas tituliert jemanden mit/als einem solchen/ein solches
  • jemand/etwas tituliert jemanden/etwas als ein solches
  • jemand/etwas tituliert mit etwas
  • jemand/etwas tituliert mit etwas als jemand/etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik titulieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika titulieren

Konjugacja czasownika titulieren online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika titulieren jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (tituliert - titulierte - hat tituliert) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary titulieren oraz na titulieren w Duden.

Odmiana titulieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich titulier(e)tituliertetitulieretitulierte-
du tituliersttituliertesttitulieresttituliertesttitulier(e)
er titulierttituliertetitulieretitulierte-
wir titulierentituliertentitulierentituliertentitulieren
ihr titulierttituliertettitulierettituliertettituliert
sie titulierentituliertentitulierentituliertentitulieren

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich titulier(e), du titulierst, er tituliert, wir titulieren, ihr tituliert, sie titulieren
  • Präteritum: ich titulierte, du tituliertest, er titulierte, wir titulierten, ihr tituliertet, sie titulierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe tituliert, du hast tituliert, er hat tituliert, wir haben tituliert, ihr habt tituliert, sie haben tituliert
  • Zaprzeszły: ich hatte tituliert, du hattest tituliert, er hatte tituliert, wir hatten tituliert, ihr hattet tituliert, sie hatten tituliert
  • Czas przyszły I: ich werde titulieren, du wirst titulieren, er wird titulieren, wir werden titulieren, ihr werdet titulieren, sie werden titulieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde tituliert haben, du wirst tituliert haben, er wird tituliert haben, wir werden tituliert haben, ihr werdet tituliert haben, sie werden tituliert haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich tituliere, du titulierest, er tituliere, wir titulieren, ihr titulieret, sie titulieren
  • Präteritum: ich titulierte, du tituliertest, er titulierte, wir titulierten, ihr tituliertet, sie titulierten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe tituliert, du habest tituliert, er habe tituliert, wir haben tituliert, ihr habet tituliert, sie haben tituliert
  • Zaprzeszły: ich hätte tituliert, du hättest tituliert, er hätte tituliert, wir hätten tituliert, ihr hättet tituliert, sie hätten tituliert
  • Czas przyszły I: ich werde titulieren, du werdest titulieren, er werde titulieren, wir werden titulieren, ihr werdet titulieren, sie werden titulieren
  • czas przyszły dokonany: ich werde tituliert haben, du werdest tituliert haben, er werde tituliert haben, wir werden tituliert haben, ihr werdet tituliert haben, sie werden tituliert haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde titulieren, du würdest titulieren, er würde titulieren, wir würden titulieren, ihr würdet titulieren, sie würden titulieren
  • Zaprzeszły: ich würde tituliert haben, du würdest tituliert haben, er würde tituliert haben, wir würden tituliert haben, ihr würdet tituliert haben, sie würden tituliert haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: titulier(e) (du), titulieren wir, tituliert (ihr), titulieren Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: titulieren, zu titulieren
  • Bezokolicznik II: tituliert haben, tituliert zu haben
  • Imiesłów czynny: titulierend
  • Imiesłów II: tituliert

Komentarze


Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): titulieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85839, 85839, 85839, 85839

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6883