Odmiana niemieckiego czasownika überfallen

Koniugacja czasownika überfallen (ogarnąć, napadać na) jest nieregularna. Podstawowe formy to überfällt, überfiel i hat überfallen. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - ie - a. Jako czasownik posiłkowy dla überfallen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Przedrostek über- w überfallen jest nierozdzielny. Może jednak również występować jako rozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika überfallen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla überfallen. Możesz nie tylko odmieniać überfallen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆

haben, nierozdzielny
überfallen
sein, rozdzielny
über·fallen
Wideo 

B1 · nieregularny · haben · nierozłączny

überfallen

überfällt · überfiel · hat überfallen

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - ie - a   Umlauty w czasie teraźniejszym   Pominięcie podwajania spółgłosek  ll - l - ll 

Angielski attack, ambush, raid, assault, invade, mug, rob, assail, descend on, hi-jack, hijack, hold up, set on, storm, jump over, overwhelmed, surprise

[Militär, Tiere] überraschend angreifen; einen Raub durchführen; bestürmen

(bier., cel., mit+D)

» Tom wurde überfallen . Angielski Tom was mugged.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla überfallen

Czas teraźniejszy

ich überfall(e)⁵
du überfällst
er überfällt
wir überfallen
ihr überfallt
sie überfallen

Präteritum

ich überfiel
du überfielst
er überfiel
wir überfielen
ihr überfielt
sie überfielen

Tryb rozkazujący

-
überfall(e)⁵ (du)
-
überfallen wir
überfallt (ihr)
überfallen Sie

Tryb przyp. I

ich überfalle
du überfallest
er überfalle
wir überfallen
ihr überfallet
sie überfallen

Tryb przypuszcz.

ich überfiele
du überfielest
er überfiele
wir überfielen
ihr überfielet
sie überfielen

Bezokolicznik

überfallen
zu überfallen

Imiesłów

überfallend
überfallen

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik überfallen odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich überfall(e)⁵
du überfällst
er überfällt
wir überfallen
ihr überfallt
sie überfallen

Präteritum

ich überfiel
du überfielst
er überfiel
wir überfielen
ihr überfielt
sie überfielen

Czas przeszły dokonany

ich habe überfallen
du hast überfallen
er hat überfallen
wir haben überfallen
ihr habt überfallen
sie haben überfallen

Nadrzędny przeszły

ich hatte überfallen
du hattest überfallen
er hatte überfallen
wir hatten überfallen
ihr hattet überfallen
sie hatten überfallen

Czas przyszły I

ich werde überfallen
du wirst überfallen
er wird überfallen
wir werden überfallen
ihr werdet überfallen
sie werden überfallen

czas przyszły dokonany

ich werde überfallen haben
du wirst überfallen haben
er wird überfallen haben
wir werden überfallen haben
ihr werdet überfallen haben
sie werden überfallen haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika überfallen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich überfalle
du überfallest
er überfalle
wir überfallen
ihr überfallet
sie überfallen

Tryb przypuszcz.

ich überfiele
du überfielest
er überfiele
wir überfielen
ihr überfielet
sie überfielen

Tryb przyp. Perf.

ich habe überfallen
du habest überfallen
er habe überfallen
wir haben überfallen
ihr habet überfallen
sie haben überfallen

Konj. zaprzeszły

ich hätte überfallen
du hättest überfallen
er hätte überfallen
wir hätten überfallen
ihr hättet überfallen
sie hätten überfallen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde überfallen
du werdest überfallen
er werde überfallen
wir werden überfallen
ihr werdet überfallen
sie werden überfallen

Tryb przysz. dok.

ich werde überfallen haben
du werdest überfallen haben
er werde überfallen haben
wir werden überfallen haben
ihr werdet überfallen haben
sie werden überfallen haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde überfallen
du würdest überfallen
er würde überfallen
wir würden überfallen
ihr würdet überfallen
sie würden überfallen

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde überfallen haben
du würdest überfallen haben
er würde überfallen haben
wir würden überfallen haben
ihr würdet überfallen haben
sie würden überfallen haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika überfallen

Czas teraźniejszy

überfall(e)⁵ (du)
überfallen wir
überfallt (ihr)
überfallen Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla überfallen

Bezokolicznik I


überfallen
zu überfallen

Bezokolicznik II


überfallen haben
überfallen zu haben

Imiesłów czynny


überfallend

Imiesłów II


überfallen
  • Tom wurde überfallen . 
  • Ich wurde gerade überfallen . 
  • Wir haben die Bank nicht überfallen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla überfallen

  • Tom wurde überfallen . 
    Angielski Tom was mugged.
  • Ich wurde gerade überfallen . 
    Angielski I was just mugged.
  • Wir haben die Bank nicht überfallen . 
    Angielski We didn't rob the bank.
  • Deutschland hat Polen damals überfallen und besetzt. 
    Angielski Germany invaded and occupied Poland at that time.
  • Musst du mich damit gleich so überfallen ? 
    Angielski Do you have to attack me like this right away?
  • Zwei Männer mit Masken haben die Bank überfallen . 
    Angielski Two men wearing masks robbed the bank.
  • Uns hat eine Bande überfallen . 
    Angielski We were attacked by a gang.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überfallen

Niemiecki überfallen
Angielski attack, raid, ambush, rob, assault, invade, mug, storm
Rosyjski нападать, атаковать, грабить, нагрянуть, напасть, нападение, ограбление, захватывать
hiszpański asaltar, atacar, acometer, invadir, coger desprevenido, atracar, saltear, brincar
francuski attaquer, envahir, agresser, braquer, assaillir, détrousser, prendre, s'attaquer à
turecki baskın yapmak, saldırmak, soygun yapmak, aşmak, üstünden atlamak
portugalski assaltar, atacar de surpresa, invadir, saltear, atacar, assalto, roubo, surpreender
włoski assaltare, attaccare, aggredire, invadere, rapinare, dare l'assalto a, investire con, prendere d'assalto
rumuński jefui, surprinde, invada, ataca, copleșit, jaful
Węgierski támad, meglep, megfosztás, megragadva lenni, megszáll, rablás, átugrani
Polski ogarnąć, napadać na, ogarniać, atakować, napadać, napad
Grecki βομβαρδίζω, κάνω επιδρομή σε, ληστεύω, πιάνω, ληστεία, επίθεση, καταλαμβάνομαι από συναισθήματα
Holenderski overvallen, overrompelen, aanranden, overmannen, aanvallen, beroven
czeski přepadnout, napadnout, oloupit
Szwedzki överfalla, angripa, rån, övermannas, överrumpla
Duński angribe, overfalde, overfaldet, overrumple, røveri
Japoński 襲撃する, 攻撃する, 強盗, 強盗する, 襲う
kataloński assaltar, atrapar, sorpresa, atac, atacar, robar, saltar, superar
fiński hyökätä, ryöstää, hyökkäys, hyökätä yllättäen, valtaaminen, yllättää
norweski angripe, overfalle, overrumple, overveldet, rane
baskijski eraso, gainditu, lapurreta, lapurtu, sentimenduak hartu
serbski napasti, pljačkati, iznenada napasti, iznenaditi, zadesiti
macedoński напад, засенет, засенување, прескокнување, пљачка
słoweński napasti, presenetiti, napad, preskočiti, prevzeti čustva, roparstvo
Słowacki napadnúť, prepadnúť, olúpiť, prekonávať, prekvapiť, uchvátiť
bośniacki napasti, iznenaditi, pljačkati, iznenada napasti
chorwacki napasti, pljačkati, napadati, preskočiti
Ukraiński напад, нападати, грабіж, напад зненацька, захоплювати, захоплюватися, переповнювати, перепригнути
bułgarski обир, нападение, завладян, обхванат
Białoruski захопліваць, нападаць, захапіць, напад, пераскочыць
Hebrajskiלתקוף، הותקף، לגנוב، להפתיע، לתקוף בהפתעה، נחטף، שוד
Perskiحمله کردن، غافلگیر کردن، احساسات را درک کردن، حمله ناگهانی، سرقت کردن، غارت کردن
urduحملہ کرنا، اچانک حملہ، اچانک سامنا کرنا، حملہ، لوٹنا، ڈاکہ ڈالنا

überfallen in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa überfallen
  • [Militär, Tiere] überraschend angreifen, einen Raub durchführen, bestürmen
  • [Militär, Tiere] überraschend angreifen, einen Raub durchführen, bestürmen
  • [Militär, Tiere] überraschend angreifen, einen Raub durchführen, bestürmen
  • [Militär, Tiere] überraschend angreifen, einen Raub durchführen, bestürmen
  • [Militär, Tiere] überraschend angreifen, einen Raub durchführen, bestürmen
    • ...
überfallen in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla überfallen

  • jemand/etwas überfällt jemandem mit etwas
Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik überfallen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika überfallen

Konjugacja czasownika überfallen online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika überfallen jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (überfällt - überfiel - hat überfallen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary überfallen oraz na überfallen w Duden.

Odmiana überfallen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich überfall(e)überfielüberfalleüberfiele-
du überfällstüberfielstüberfallestüberfielestüberfall(e)
er überfälltüberfielüberfalleüberfiele-
wir überfallenüberfielenüberfallenüberfielenüberfallen
ihr überfalltüberfieltüberfalletüberfieletüberfallt
sie überfallenüberfielenüberfallenüberfielenüberfallen

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich überfall(e), du überfällst, er überfällt, wir überfallen, ihr überfallt, sie überfallen
  • Präteritum: ich überfiel, du überfielst, er überfiel, wir überfielen, ihr überfielt, sie überfielen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe überfallen, du hast überfallen, er hat überfallen, wir haben überfallen, ihr habt überfallen, sie haben überfallen
  • Zaprzeszły: ich hatte überfallen, du hattest überfallen, er hatte überfallen, wir hatten überfallen, ihr hattet überfallen, sie hatten überfallen
  • Czas przyszły I: ich werde überfallen, du wirst überfallen, er wird überfallen, wir werden überfallen, ihr werdet überfallen, sie werden überfallen
  • czas przyszły dokonany: ich werde überfallen haben, du wirst überfallen haben, er wird überfallen haben, wir werden überfallen haben, ihr werdet überfallen haben, sie werden überfallen haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich überfalle, du überfallest, er überfalle, wir überfallen, ihr überfallet, sie überfallen
  • Präteritum: ich überfiele, du überfielest, er überfiele, wir überfielen, ihr überfielet, sie überfielen
  • Czas przeszły dokonany: ich habe überfallen, du habest überfallen, er habe überfallen, wir haben überfallen, ihr habet überfallen, sie haben überfallen
  • Zaprzeszły: ich hätte überfallen, du hättest überfallen, er hätte überfallen, wir hätten überfallen, ihr hättet überfallen, sie hätten überfallen
  • Czas przyszły I: ich werde überfallen, du werdest überfallen, er werde überfallen, wir werden überfallen, ihr werdet überfallen, sie werden überfallen
  • czas przyszły dokonany: ich werde überfallen haben, du werdest überfallen haben, er werde überfallen haben, wir werden überfallen haben, ihr werdet überfallen haben, sie werden überfallen haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde überfallen, du würdest überfallen, er würde überfallen, wir würden überfallen, ihr würdet überfallen, sie würden überfallen
  • Zaprzeszły: ich würde überfallen haben, du würdest überfallen haben, er würde überfallen haben, wir würden überfallen haben, ihr würdet überfallen haben, sie würden überfallen haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: überfall(e) (du), überfallen wir, überfallt (ihr), überfallen Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: überfallen, zu überfallen
  • Bezokolicznik II: überfallen haben, überfallen zu haben
  • Imiesłów czynny: überfallend
  • Imiesłów II: überfallen

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Merkel in Auschwitz

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1482696, 799309, 8470480, 727508, 3657622

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 146147

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146147, 146147, 146147, 146147, 146147, 146147

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überfallen