Odmiana niemieckiego czasownika umfluten

Koniugacja czasownika umfluten (oblewać, otaczać) jest regularna. Podstawowe formy to umflutet, umflutete i hat umflutet. Jako czasownik posiłkowy dla umfluten używa się "haben". Przedrostek um- w umfluten jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umfluten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umfluten. Możesz nie tylko odmieniać umfluten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · nierozłączny

umfluten

umflutet · umflutete · hat umflutet

 dodanie -e 

Angielski flow round, encompass, flow around, surround

[Grundlagen] etwas von allen Seiten umfließen, umgeben, umspülen

(bier.)

» Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. Angielski The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla umfluten

Czas teraźniejszy

ich umflut(e)⁵
du umflutest
er umflutet
wir umfluten
ihr umflutet
sie umfluten

Präteritum

ich umflutete
du umflutetest
er umflutete
wir umfluteten
ihr umflutetet
sie umfluteten

Tryb rozkazujący

-
umflut(e)⁵ (du)
-
umfluten wir
umflutet (ihr)
umfluten Sie

Tryb przyp. I

ich umflute
du umflutest
er umflute
wir umfluten
ihr umflutet
sie umfluten

Tryb przypuszcz.

ich umflutete
du umflutetest
er umflutete
wir umfluteten
ihr umflutetet
sie umfluteten

Bezokolicznik

umfluten
zu umfluten

Imiesłów

umflutend
umflutet

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik umfluten odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich umflut(e)⁵
du umflutest
er umflutet
wir umfluten
ihr umflutet
sie umfluten

Präteritum

ich umflutete
du umflutetest
er umflutete
wir umfluteten
ihr umflutetet
sie umfluteten

Czas przeszły dokonany

ich habe umflutet
du hast umflutet
er hat umflutet
wir haben umflutet
ihr habt umflutet
sie haben umflutet

Nadrzędny przeszły

ich hatte umflutet
du hattest umflutet
er hatte umflutet
wir hatten umflutet
ihr hattet umflutet
sie hatten umflutet

Czas przyszły I

ich werde umfluten
du wirst umfluten
er wird umfluten
wir werden umfluten
ihr werdet umfluten
sie werden umfluten

czas przyszły dokonany

ich werde umflutet haben
du wirst umflutet haben
er wird umflutet haben
wir werden umflutet haben
ihr werdet umflutet haben
sie werden umflutet haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

  • Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
  • Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
  • Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika umfluten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich umflute
du umflutest
er umflute
wir umfluten
ihr umflutet
sie umfluten

Tryb przypuszcz.

ich umflutete
du umflutetest
er umflutete
wir umfluteten
ihr umflutetet
sie umfluteten

Tryb przyp. Perf.

ich habe umflutet
du habest umflutet
er habe umflutet
wir haben umflutet
ihr habet umflutet
sie haben umflutet

Konj. zaprzeszły

ich hätte umflutet
du hättest umflutet
er hätte umflutet
wir hätten umflutet
ihr hättet umflutet
sie hätten umflutet

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde umfluten
du werdest umfluten
er werde umfluten
wir werden umfluten
ihr werdet umfluten
sie werden umfluten

Tryb przysz. dok.

ich werde umflutet haben
du werdest umflutet haben
er werde umflutet haben
wir werden umflutet haben
ihr werdet umflutet haben
sie werden umflutet haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde umfluten
du würdest umfluten
er würde umfluten
wir würden umfluten
ihr würdet umfluten
sie würden umfluten

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde umflutet haben
du würdest umflutet haben
er würde umflutet haben
wir würden umflutet haben
ihr würdet umflutet haben
sie würden umflutet haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika umfluten

Czas teraźniejszy

umflut(e)⁵ (du)
umfluten wir
umflutet (ihr)
umfluten Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla umfluten

Bezokolicznik I


umfluten
zu umfluten

Bezokolicznik II


umflutet haben
umflutet zu haben

Imiesłów czynny


umflutend

Imiesłów II


umflutet

Przykłady

Przykładowe zdania dla umfluten

  • Des Sommers Sonne, des Sommers Vogelgesang, des Sommers Duft und Schönheit umfluteten ihn. 
    Angielski The summer's sun, the summer's birdsong, the summer's fragrance and beauty surrounded him.
  • Hier aber umflutet das Meer diese Inseln, in denen das Herz der Dänen allein für ihr Land schlägt. 
    Angielski Here, however, the sea surrounds these islands, where the heart of the Danes beats solely for their country.
  • Die Sonne brannte jetzt unbarmherzig auf das felsige Plateau, kein Schatten, nur noch grell gleißendes Licht umflutete die antiken Bauwerke, das berühmte Pantheon. 
    Angielski The sun was now mercilessly burning down on the rocky plateau, no shadow, only glaring blinding light flooded the ancient buildings, the famous Pantheon.
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umfluten

Niemiecki umfluten
Angielski flow round, encompass, flow around, surround
Rosyjski окружать, обливать
hiszpański envolver, fluir alrededor, rodear
francuski baigner, encercler, entourer
turecki kuşatmak, sarmak, çevrelemek
portugalski cercar, envolver, rodear
włoski scorrere intorno a, avvolgere, circondare, circuire
rumuński împresura, înconjura
Węgierski körülfolyik, körülvesz
Polski oblewać, otaczać
Grecki περιβάλλω, περιλούω
Holenderski omgeven, omspelen, omstromen
czeski obklopit, obklopování
Szwedzki omflöda, omge
Duński ombølge, omgive, omspule
Japoński 包囲する, 囲む, 流れ込む
kataloński envoltar, fluir, rodejar
fiński virrata ympärillä, ympäröidä
norweski omgi, omspille
baskijski inguratu, inguratuak
serbski obaviti, okružiti, opkoliti
macedoński обливам, опколувам
słoweński obkrožiti, oblivati
Słowacki obklopiť, obtekať
bośniacki obaviti, okružiti, opkoliti
chorwacki obaviti, okružiti, opkoliti
Ukraiński обтікати, окружати
bułgarski обграждам, обливам
Białoruski абліваць, акружыць
Hebrajskiלהקיף، לשטוף
arabskiيحيط، يحيط من جميع الجهات
Perskiاحاطه کردن، احاطه شدن
urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

umfluten in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umfluten
  • [Grundlagen] etwas von allen Seiten umfließen, umgeben, umspülen
umfluten in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik umfluten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika umfluten

Konjugacja czasownika umfluten online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika umfluten jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (umflutet - umflutete - hat umflutet) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umfluten oraz na umfluten w Duden.

Odmiana umfluten

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich umflut(e)umfluteteumfluteumflutete-
du umflutestumflutetestumflutestumflutetestumflut(e)
er umflutetumfluteteumfluteumflutete-
wir umflutenumflutetenumflutenumflutetenumfluten
ihr umflutetumflutetetumflutetumflutetetumflutet
sie umflutenumflutetenumflutenumflutetenumfluten

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich umflut(e), du umflutest, er umflutet, wir umfluten, ihr umflutet, sie umfluten
  • Präteritum: ich umflutete, du umflutetest, er umflutete, wir umfluteten, ihr umflutetet, sie umfluteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe umflutet, du hast umflutet, er hat umflutet, wir haben umflutet, ihr habt umflutet, sie haben umflutet
  • Zaprzeszły: ich hatte umflutet, du hattest umflutet, er hatte umflutet, wir hatten umflutet, ihr hattet umflutet, sie hatten umflutet
  • Czas przyszły I: ich werde umfluten, du wirst umfluten, er wird umfluten, wir werden umfluten, ihr werdet umfluten, sie werden umfluten
  • czas przyszły dokonany: ich werde umflutet haben, du wirst umflutet haben, er wird umflutet haben, wir werden umflutet haben, ihr werdet umflutet haben, sie werden umflutet haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich umflute, du umflutest, er umflute, wir umfluten, ihr umflutet, sie umfluten
  • Präteritum: ich umflutete, du umflutetest, er umflutete, wir umfluteten, ihr umflutetet, sie umfluteten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe umflutet, du habest umflutet, er habe umflutet, wir haben umflutet, ihr habet umflutet, sie haben umflutet
  • Zaprzeszły: ich hätte umflutet, du hättest umflutet, er hätte umflutet, wir hätten umflutet, ihr hättet umflutet, sie hätten umflutet
  • Czas przyszły I: ich werde umfluten, du werdest umfluten, er werde umfluten, wir werden umfluten, ihr werdet umfluten, sie werden umfluten
  • czas przyszły dokonany: ich werde umflutet haben, du werdest umflutet haben, er werde umflutet haben, wir werden umflutet haben, ihr werdet umflutet haben, sie werden umflutet haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde umfluten, du würdest umfluten, er würde umfluten, wir würden umfluten, ihr würdet umfluten, sie würden umfluten
  • Zaprzeszły: ich würde umflutet haben, du würdest umflutet haben, er würde umflutet haben, wir würden umflutet haben, ihr würdet umflutet haben, sie würden umflutet haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: umflut(e) (du), umfluten wir, umflutet (ihr), umfluten Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: umfluten, zu umfluten
  • Bezokolicznik II: umflutet haben, umflutet zu haben
  • Imiesłów czynny: umflutend
  • Imiesłów II: umflutet

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1004007

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4471668

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004007