Odmiana niemieckiego czasownika umhäkeln

Koniugacja czasownika umhäkeln (obdziergać, obrobić na szydełku) jest regularna. Podstawowe formy to umhäkelt, umhäkelte i hat umhäkelt. Jako czasownik posiłkowy dla umhäkeln używa się "haben". Przedrostek um- w umhäkeln jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika umhäkeln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla umhäkeln. Możesz nie tylko odmieniać umhäkeln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · nierozłączny

umhäkeln

umhäkelt · umhäkelte · hat umhäkelt

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski crochet around, crochet edge, edging

/ʊmˈhɛkələn/ · /ʊmˈhɛkəlt/ · /ʊmˈhɛkəltə/ · /ʊmˈhɛkəlt/

Rand mit Häkelarbeit versehen

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla umhäkeln

Czas teraźniejszy

ich umhäk(e)l(e)⁵
du umhäkelst
er umhäkelt
wir umhäkeln
ihr umhäkelt
sie umhäkeln

Präteritum

ich umhäkelte
du umhäkeltest
er umhäkelte
wir umhäkelten
ihr umhäkeltet
sie umhäkelten

Tryb rozkazujący

-
umhäk(e)l(e)⁵ (du)
-
umhäkeln wir
umhäkelt (ihr)
umhäkeln Sie

Tryb przyp. I

ich umhäk(e)le
du umhäkelst
er umhäk(e)le
wir umhäkeln
ihr umhäkelt
sie umhäkeln

Tryb przypuszcz.

ich umhäkelte
du umhäkeltest
er umhäkelte
wir umhäkelten
ihr umhäkeltet
sie umhäkelten

Bezokolicznik

umhäkeln
zu umhäkeln

Imiesłów

umhäkelnd
umhäkelt

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik umhäkeln odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich umhäk(e)l(e)⁵
du umhäkelst
er umhäkelt
wir umhäkeln
ihr umhäkelt
sie umhäkeln

Präteritum

ich umhäkelte
du umhäkeltest
er umhäkelte
wir umhäkelten
ihr umhäkeltet
sie umhäkelten

Czas przeszły dokonany

ich habe umhäkelt
du hast umhäkelt
er hat umhäkelt
wir haben umhäkelt
ihr habt umhäkelt
sie haben umhäkelt

Nadrzędny przeszły

ich hatte umhäkelt
du hattest umhäkelt
er hatte umhäkelt
wir hatten umhäkelt
ihr hattet umhäkelt
sie hatten umhäkelt

Czas przyszły I

ich werde umhäkeln
du wirst umhäkeln
er wird umhäkeln
wir werden umhäkeln
ihr werdet umhäkeln
sie werden umhäkeln

czas przyszły dokonany

ich werde umhäkelt haben
du wirst umhäkelt haben
er wird umhäkelt haben
wir werden umhäkelt haben
ihr werdet umhäkelt haben
sie werden umhäkelt haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Tryb łączący

Odmiana czasownika umhäkeln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich umhäk(e)le
du umhäkelst
er umhäk(e)le
wir umhäkeln
ihr umhäkelt
sie umhäkeln

Tryb przypuszcz.

ich umhäkelte
du umhäkeltest
er umhäkelte
wir umhäkelten
ihr umhäkeltet
sie umhäkelten

Tryb przyp. Perf.

ich habe umhäkelt
du habest umhäkelt
er habe umhäkelt
wir haben umhäkelt
ihr habet umhäkelt
sie haben umhäkelt

Konj. zaprzeszły

ich hätte umhäkelt
du hättest umhäkelt
er hätte umhäkelt
wir hätten umhäkelt
ihr hättet umhäkelt
sie hätten umhäkelt

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde umhäkeln
du werdest umhäkeln
er werde umhäkeln
wir werden umhäkeln
ihr werdet umhäkeln
sie werden umhäkeln

Tryb przysz. dok.

ich werde umhäkelt haben
du werdest umhäkelt haben
er werde umhäkelt haben
wir werden umhäkelt haben
ihr werdet umhäkelt haben
sie werden umhäkelt haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde umhäkeln
du würdest umhäkeln
er würde umhäkeln
wir würden umhäkeln
ihr würdet umhäkeln
sie würden umhäkeln

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde umhäkelt haben
du würdest umhäkelt haben
er würde umhäkelt haben
wir würden umhäkelt haben
ihr würdet umhäkelt haben
sie würden umhäkelt haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika umhäkeln

Czas teraźniejszy

umhäk(e)l(e)⁵ (du)
umhäkeln wir
umhäkelt (ihr)
umhäkeln Sie

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla umhäkeln

Bezokolicznik I


umhäkeln
zu umhäkeln

Bezokolicznik II


umhäkelt haben
umhäkelt zu haben

Imiesłów czynny


umhäkelnd

Imiesłów II


umhäkelt

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego umhäkeln

Niemiecki umhäkeln
Angielski crochet around, crochet edge, edging
Rosyjski обвязать
Hiszpański bordar, hacer ganchillo
Francuski crocheter
Turecki örgü ile çevrelemek
Portugalski bordar, crochetar
Włoski bordare
Rumuński croșetare
Węgierski horgolás
Polski obdziergać, obrobić na szydełku
Grecki κέντημα
Holenderski haken
Czeski háčkovat
Szwedzki virka
Duński hækling
Japoński 縁をかぎ針編みで飾る
Kataloński fer un acabat de ganxet
Fiński virkata reunus
Norweski hekle
Baskijski crochet
Serbski heklati, ukrasiti
Macedoński хеклање на раб
Słoweński obrobljati
Słowacki háčkovanie okrajov
Bośniacki heklati, ukrasiti
Chorwacki ukrasiti čipkom
Ukraiński обв'язати
Bułgarski обхождам с дантела
Białoruski абвязка
Indonezyjski membuat pinggiran rajut, merenda tepi
Wietnamski móc viền
Uzbecki chegarasini ilgak bilan to‘qimoq
Hindi क्रोशिया से किनारी बनाना, क्रोशे से किनारा लगाना
Chiński 钩边
Tajski ถักขอบโครเชต์
Koreański 가장자리를 코바늘로 두르다, 코바늘로 가장자리를 뜨다
Azerbejdżański kənarını qarmaqla toxumaq
Gruziński კროშეთი კიდის გაკეთება
Bengalski ক্রোশে দিয়ে কিনারা করা, ক্রোশে বর্ডার করা
Albański thurr buzë me grep
Marathi क्रोशेने कडा घालणे
Nepalski क्रोशेले किनारा बनाउनु
Telugu క్రోషేతో అంచు చేయడం, క్రోషేతో బోర్డర్ వేయడం
Łotewski ietamborēt malu
Tamilski ஓரத்தில் குரோஷே பின்ன, ஓரம் குரோஷே போட
Estoński serva heegeldama
Ormiański եզրազարդել կարթով
Kurdyjski kenarê kroşe kirin
Hebrajskiלְהַקְשִׁיר
Arabskiتزيين
Perskiحاشیه با قلاب بافی
Urduکڑھائی کرنا

umhäkeln in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa umhäkeln
  • Rand mit Häkelarbeit versehen
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik umhäkeln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika umhäkeln

Konjugacja czasownika umhäkeln online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika umhäkeln jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (umhäkelt - umhäkelte - hat umhäkelt) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary umhäkeln oraz na umhäkeln w Duden.

Odmiana umhäkeln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich umhäk(e)l(e)umhäkelteumhäk(e)leumhäkelte-
du umhäkelstumhäkeltestumhäkelstumhäkeltestumhäk(e)l(e)
er umhäkeltumhäkelteumhäk(e)leumhäkelte-
wir umhäkelnumhäkeltenumhäkelnumhäkeltenumhäkeln
ihr umhäkeltumhäkeltetumhäkeltumhäkeltetumhäkelt
sie umhäkelnumhäkeltenumhäkelnumhäkeltenumhäkeln

tryb oznajmujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich umhäk(e)l(e), du umhäkelst, er umhäkelt, wir umhäkeln, ihr umhäkelt, sie umhäkeln
  • Präteritum: ich umhäkelte, du umhäkeltest, er umhäkelte, wir umhäkelten, ihr umhäkeltet, sie umhäkelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe umhäkelt, du hast umhäkelt, er hat umhäkelt, wir haben umhäkelt, ihr habt umhäkelt, sie haben umhäkelt
  • Zaprzeszły: ich hatte umhäkelt, du hattest umhäkelt, er hatte umhäkelt, wir hatten umhäkelt, ihr hattet umhäkelt, sie hatten umhäkelt
  • Czas przyszły I: ich werde umhäkeln, du wirst umhäkeln, er wird umhäkeln, wir werden umhäkeln, ihr werdet umhäkeln, sie werden umhäkeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde umhäkelt haben, du wirst umhäkelt haben, er wird umhäkelt haben, wir werden umhäkelt haben, ihr werdet umhäkelt haben, sie werden umhäkelt haben

Tryb łączący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: ich umhäk(e)le, du umhäkelst, er umhäk(e)le, wir umhäkeln, ihr umhäkelt, sie umhäkeln
  • Präteritum: ich umhäkelte, du umhäkeltest, er umhäkelte, wir umhäkelten, ihr umhäkeltet, sie umhäkelten
  • Czas przeszły dokonany: ich habe umhäkelt, du habest umhäkelt, er habe umhäkelt, wir haben umhäkelt, ihr habet umhäkelt, sie haben umhäkelt
  • Zaprzeszły: ich hätte umhäkelt, du hättest umhäkelt, er hätte umhäkelt, wir hätten umhäkelt, ihr hättet umhäkelt, sie hätten umhäkelt
  • Czas przyszły I: ich werde umhäkeln, du werdest umhäkeln, er werde umhäkeln, wir werden umhäkeln, ihr werdet umhäkeln, sie werden umhäkeln
  • czas przyszły dokonany: ich werde umhäkelt haben, du werdest umhäkelt haben, er werde umhäkelt haben, wir werden umhäkelt haben, ihr werdet umhäkelt haben, sie werden umhäkelt haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

  • Präteritum: ich würde umhäkeln, du würdest umhäkeln, er würde umhäkeln, wir würden umhäkeln, ihr würdet umhäkeln, sie würden umhäkeln
  • Zaprzeszły: ich würde umhäkelt haben, du würdest umhäkelt haben, er würde umhäkelt haben, wir würden umhäkelt haben, ihr würdet umhäkelt haben, sie würden umhäkelt haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

  • Czas teraźniejszy: umhäk(e)l(e) (du), umhäkeln wir, umhäkelt (ihr), umhäkeln Sie

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

  • Bezokolicznik I: umhäkeln, zu umhäkeln
  • Bezokolicznik II: umhäkelt haben, umhäkelt zu haben
  • Imiesłów czynny: umhäkelnd
  • Imiesłów II: umhäkelt

Komentarze


Zaloguj się