Odmiana niemieckiego czasownika anpumpen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika anpumpen (pożyczyć pieniądze) jest regularna. Podstawowe formy to wird angepumpt, wurde angepumpt i ist angepumpt worden. Jako czasownik posiłkowy dla anpumpen używa się "haben". Pierwsza sylaba an- z anpumpen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika anpumpen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla anpumpen. Możesz nie tylko odmieniać anpumpen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

an·gepumpt werden

wird angepumpt · wurde angepumpt · ist angepumpt worden

Angielski cadge (from), hit up (for), ponce (off), tap, tap (for), touch for, borrow

sich von jemandem Geld ausleihen; ausleihen, borgen, leihen

(bier., cel., um+A)

» Er will mich schon wieder anpumpen . Angielski He wants to borrow money from me again.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla anpumpen

Czas teraźniejszy

ich werde angepumpt
du wirst angepumpt
er wird angepumpt
wir werden angepumpt
ihr werdet angepumpt
sie werden angepumpt

Präteritum

ich wurde angepumpt
du wurdest angepumpt
er wurde angepumpt
wir wurden angepumpt
ihr wurdet angepumpt
sie wurden angepumpt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde angepumpt
du werdest angepumpt
er werde angepumpt
wir werden angepumpt
ihr werdet angepumpt
sie werden angepumpt

Tryb przypuszcz.

ich würde angepumpt
du würdest angepumpt
er würde angepumpt
wir würden angepumpt
ihr würdet angepumpt
sie würden angepumpt

Bezokolicznik

angepumpt werden
angepumpt zu werden

Imiesłów

angepumpt werdend
angepumpt worden

tryb oznajmujący

Czasownik anpumpen odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde angepumpt
du wirst angepumpt
er wird angepumpt
wir werden angepumpt
ihr werdet angepumpt
sie werden angepumpt

Präteritum

ich wurde angepumpt
du wurdest angepumpt
er wurde angepumpt
wir wurden angepumpt
ihr wurdet angepumpt
sie wurden angepumpt

Czas przeszły dokonany

ich bin angepumpt worden
du bist angepumpt worden
er ist angepumpt worden
wir sind angepumpt worden
ihr seid angepumpt worden
sie sind angepumpt worden

Nadrzędny przeszły

ich war angepumpt worden
du warst angepumpt worden
er war angepumpt worden
wir waren angepumpt worden
ihr wart angepumpt worden
sie waren angepumpt worden

Czas przyszły I

ich werde angepumpt werden
du wirst angepumpt werden
er wird angepumpt werden
wir werden angepumpt werden
ihr werdet angepumpt werden
sie werden angepumpt werden

czas przyszły dokonany

ich werde angepumpt worden sein
du wirst angepumpt worden sein
er wird angepumpt worden sein
wir werden angepumpt worden sein
ihr werdet angepumpt worden sein
sie werden angepumpt worden sein

  • Wahrscheinlich schaut er eh nur kurz hier vorbei und pumpt Mutter um Geld an , bevor es ihn wieder in die große, weite Welt zieht. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika anpumpen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde angepumpt
du werdest angepumpt
er werde angepumpt
wir werden angepumpt
ihr werdet angepumpt
sie werden angepumpt

Tryb przypuszcz.

ich würde angepumpt
du würdest angepumpt
er würde angepumpt
wir würden angepumpt
ihr würdet angepumpt
sie würden angepumpt

Tryb przyp. Perf.

ich sei angepumpt worden
du seiest angepumpt worden
er sei angepumpt worden
wir seien angepumpt worden
ihr seiet angepumpt worden
sie seien angepumpt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre angepumpt worden
du wärest angepumpt worden
er wäre angepumpt worden
wir wären angepumpt worden
ihr wäret angepumpt worden
sie wären angepumpt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde angepumpt werden
du werdest angepumpt werden
er werde angepumpt werden
wir werden angepumpt werden
ihr werdet angepumpt werden
sie werden angepumpt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde angepumpt worden sein
du werdest angepumpt worden sein
er werde angepumpt worden sein
wir werden angepumpt worden sein
ihr werdet angepumpt worden sein
sie werden angepumpt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde angepumpt werden
du würdest angepumpt werden
er würde angepumpt werden
wir würden angepumpt werden
ihr würdet angepumpt werden
sie würden angepumpt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde angepumpt worden sein
du würdest angepumpt worden sein
er würde angepumpt worden sein
wir würden angepumpt worden sein
ihr würdet angepumpt worden sein
sie würden angepumpt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika anpumpen


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla anpumpen


Bezokolicznik I


angepumpt werden
angepumpt zu werden

Bezokolicznik II


angepumpt worden sein
angepumpt worden zu sein

Imiesłów czynny


angepumpt werdend

Imiesłów II


angepumpt worden

  • Er will mich schon wieder anpumpen . 
  • Aber Lisa hat die Nase voll gehabt, dass die andere sie immer um Geld angepumpt hat. 
  • Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla anpumpen


  • Er will mich schon wieder anpumpen . 
    Angielski He wants to borrow money from me again.
  • Aber Lisa hat die Nase voll gehabt, dass die andere sie immer um Geld angepumpt hat. 
    Angielski But Lisa was fed up that the other one always asked her for money.
  • Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte. 
    Angielski She asked me if Steve had ever really flipped out at my place and if he had ever asked me for money.
  • Wahrscheinlich schaut er eh nur kurz hier vorbei und pumpt Mutter um Geld an , bevor es ihn wieder in die große, weite Welt zieht. 
    Angielski He will probably just stop by here briefly and ask his mother for money before he is drawn back into the big, wide world.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anpumpen


Niemiecki anpumpen
Angielski cadge (from), hit up (for), ponce (off), tap, tap (for), touch for, borrow
Rosyjski занимать, занять, попросить в долг, просить в долг, начать качать, начинать качать, откачать, откачивать
hiszpański pedir prestado
francuski bottiner, taper, emprunter
turecki borç almak, ödünç almak
portugalski pedir emprestado
włoski chiedere in prestito, spillare denaro a, chiedere soldi, prestare
rumuński împrumuta
Węgierski kölcsönkér
Polski pożyczyć pieniądze
Grecki ζητώ δανεικά από, δανείζομαι
Holenderski geld lenen
czeski vypůjčit si
Szwedzki låna av, låna pengar
Duński låne penge
Japoński 借りる, 金を借りる
kataloński demanar diners
fiński lainata rahaa
norweski låne penger
baskijski diru mailegu
serbski pozajmiti
macedoński позајмување
słoweński izposoditi si denar
Słowacki požičať si peniaze
bośniacki izvlačiti novac, posuditi
chorwacki posuditi, zadužiti se
Ukraiński позичити гроші
bułgarski заемам
Białoruski пазычыць грошы
Hebrajskiלְהַשִּׁיג מִמִּישֶׁהוּ
arabskiاستدانة
Perskiقرض گرفتن
urduقرض لینا

anpumpen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anpumpen

  • sich von jemandem Geld ausleihen, ausleihen, borgen, leihen

anpumpen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla anpumpen


  • jemand/etwas pumpt jemandem um etwas an
  • jemand/etwas pumpt jemanden um etwas an
  • jemand/etwas pumpt um etwas an

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik anpumpen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika anpumpen


Konjugacja czasownika an·gepumpt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika an·gepumpt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird angepumpt - wurde angepumpt - ist angepumpt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary anpumpen oraz na anpumpen w Duden.

Odmiana anpumpen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde angepumptwurde angepumptwerde angepumptwürde angepumpt-
du wirst angepumptwurdest angepumptwerdest angepumptwürdest angepumpt-
er wird angepumptwurde angepumptwerde angepumptwürde angepumpt-
wir werden angepumptwurden angepumptwerden angepumptwürden angepumpt-
ihr werdet angepumptwurdet angepumptwerdet angepumptwürdet angepumpt-
sie werden angepumptwurden angepumptwerden angepumptwürden angepumpt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde angepumpt, du wirst angepumpt, er wird angepumpt, wir werden angepumpt, ihr werdet angepumpt, sie werden angepumpt
  • Präteritum: ich wurde angepumpt, du wurdest angepumpt, er wurde angepumpt, wir wurden angepumpt, ihr wurdet angepumpt, sie wurden angepumpt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin angepumpt worden, du bist angepumpt worden, er ist angepumpt worden, wir sind angepumpt worden, ihr seid angepumpt worden, sie sind angepumpt worden
  • Zaprzeszły: ich war angepumpt worden, du warst angepumpt worden, er war angepumpt worden, wir waren angepumpt worden, ihr wart angepumpt worden, sie waren angepumpt worden
  • Czas przyszły I: ich werde angepumpt werden, du wirst angepumpt werden, er wird angepumpt werden, wir werden angepumpt werden, ihr werdet angepumpt werden, sie werden angepumpt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde angepumpt worden sein, du wirst angepumpt worden sein, er wird angepumpt worden sein, wir werden angepumpt worden sein, ihr werdet angepumpt worden sein, sie werden angepumpt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde angepumpt, du werdest angepumpt, er werde angepumpt, wir werden angepumpt, ihr werdet angepumpt, sie werden angepumpt
  • Präteritum: ich würde angepumpt, du würdest angepumpt, er würde angepumpt, wir würden angepumpt, ihr würdet angepumpt, sie würden angepumpt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei angepumpt worden, du seiest angepumpt worden, er sei angepumpt worden, wir seien angepumpt worden, ihr seiet angepumpt worden, sie seien angepumpt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre angepumpt worden, du wärest angepumpt worden, er wäre angepumpt worden, wir wären angepumpt worden, ihr wäret angepumpt worden, sie wären angepumpt worden
  • Czas przyszły I: ich werde angepumpt werden, du werdest angepumpt werden, er werde angepumpt werden, wir werden angepumpt werden, ihr werdet angepumpt werden, sie werden angepumpt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde angepumpt worden sein, du werdest angepumpt worden sein, er werde angepumpt worden sein, wir werden angepumpt worden sein, ihr werdet angepumpt worden sein, sie werden angepumpt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde angepumpt werden, du würdest angepumpt werden, er würde angepumpt werden, wir würden angepumpt werden, ihr würdet angepumpt werden, sie würden angepumpt werden
  • Zaprzeszły: ich würde angepumpt worden sein, du würdest angepumpt worden sein, er würde angepumpt worden sein, wir würden angepumpt worden sein, ihr würdet angepumpt worden sein, sie würden angepumpt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: angepumpt werden, angepumpt zu werden
  • Bezokolicznik II: angepumpt worden sein, angepumpt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: angepumpt werdend
  • Imiesłów II: angepumpt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1115148

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1728591

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1115148