Odmiana niemieckiego czasownika chartern ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika chartern (czarterować, wyczarterować) jest regularna. Podstawowe formy to wird gechartert, wurde gechartert i ist gechartert worden. Jako czasownik posiłkowy dla chartern używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika chartern. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla chartern. Możesz nie tylko odmieniać chartern, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

C2 · regularny · haben

gechartert werden

wird gechartert · wurde gechartert · ist gechartert worden

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski charter, affreight, hire

ein Schiff oder Flugzeug mieten; leasen, mieten, pachten

(bier.)

» Der Bus ist gechartert . Angielski The bus is chartered.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla chartern

Czas teraźniejszy

ich werde gechartert
du wirst gechartert
er wird gechartert
wir werden gechartert
ihr werdet gechartert
sie werden gechartert

Präteritum

ich wurde gechartert
du wurdest gechartert
er wurde gechartert
wir wurden gechartert
ihr wurdet gechartert
sie wurden gechartert

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde gechartert
du werdest gechartert
er werde gechartert
wir werden gechartert
ihr werdet gechartert
sie werden gechartert

Tryb przypuszcz.

ich würde gechartert
du würdest gechartert
er würde gechartert
wir würden gechartert
ihr würdet gechartert
sie würden gechartert

Bezokolicznik

gechartert werden
gechartert zu werden

Imiesłów

gechartert werdend
gechartert worden

tryb oznajmujący

Czasownik chartern odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde gechartert
du wirst gechartert
er wird gechartert
wir werden gechartert
ihr werdet gechartert
sie werden gechartert

Präteritum

ich wurde gechartert
du wurdest gechartert
er wurde gechartert
wir wurden gechartert
ihr wurdet gechartert
sie wurden gechartert

Czas przeszły dokonany

ich bin gechartert worden
du bist gechartert worden
er ist gechartert worden
wir sind gechartert worden
ihr seid gechartert worden
sie sind gechartert worden

Nadrzędny przeszły

ich war gechartert worden
du warst gechartert worden
er war gechartert worden
wir waren gechartert worden
ihr wart gechartert worden
sie waren gechartert worden

Czas przyszły I

ich werde gechartert werden
du wirst gechartert werden
er wird gechartert werden
wir werden gechartert werden
ihr werdet gechartert werden
sie werden gechartert werden

czas przyszły dokonany

ich werde gechartert worden sein
du wirst gechartert worden sein
er wird gechartert worden sein
wir werden gechartert worden sein
ihr werdet gechartert worden sein
sie werden gechartert worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika chartern w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde gechartert
du werdest gechartert
er werde gechartert
wir werden gechartert
ihr werdet gechartert
sie werden gechartert

Tryb przypuszcz.

ich würde gechartert
du würdest gechartert
er würde gechartert
wir würden gechartert
ihr würdet gechartert
sie würden gechartert

Tryb przyp. Perf.

ich sei gechartert worden
du seiest gechartert worden
er sei gechartert worden
wir seien gechartert worden
ihr seiet gechartert worden
sie seien gechartert worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre gechartert worden
du wärest gechartert worden
er wäre gechartert worden
wir wären gechartert worden
ihr wäret gechartert worden
sie wären gechartert worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde gechartert werden
du werdest gechartert werden
er werde gechartert werden
wir werden gechartert werden
ihr werdet gechartert werden
sie werden gechartert werden

Tryb przysz. dok.

ich werde gechartert worden sein
du werdest gechartert worden sein
er werde gechartert worden sein
wir werden gechartert worden sein
ihr werdet gechartert worden sein
sie werden gechartert worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde gechartert werden
du würdest gechartert werden
er würde gechartert werden
wir würden gechartert werden
ihr würdet gechartert werden
sie würden gechartert werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde gechartert worden sein
du würdest gechartert worden sein
er würde gechartert worden sein
wir würden gechartert worden sein
ihr würdet gechartert worden sein
sie würden gechartert worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika chartern


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla chartern


Bezokolicznik I


gechartert werden
gechartert zu werden

Bezokolicznik II


gechartert worden sein
gechartert worden zu sein

Imiesłów czynny


gechartert werdend

Imiesłów II


gechartert worden

  • Der Bus ist gechartert . 
  • Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern . 
  • Ich möchte gerne eine Jacht chartern . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla chartern


  • Der Bus ist gechartert . 
    Angielski The bus is chartered.
  • Luftpiraten sind Passagiere, die Flugzeuge erst unterwegs chartern . 
    Angielski Air pirates are passengers who charter planes mid-flight.
  • Ich möchte gerne eine Jacht chartern . 
    Angielski I would like to charter a yacht.
  • Sie haben für den Betriebsausflug einen Bus gechartert . 
    Angielski They have chartered a bus for the company outing.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego chartern


Niemiecki chartern
Angielski charter, affreight, hire
Rosyjski фрахтовать, зафрахтовать, арендовать, снять
hiszpański fletar, alquilar
francuski affréter, noliser, chartériser, charter
turecki kiralamak
portugalski fretar, alugar
włoski noleggiare
rumuński închiria
Węgierski bérel, bérlés
Polski czarterować, wyczarterować, wynająć statek lub samolot
Grecki ναυλώνω, ενοικιάζω
Holenderski charteren
czeski najímat, najímatjmout, pronajmout
Szwedzki chartra, hyra
Duński leje, befragte, chartre
Japoński チャーターする, 貸し切る
kataloński llogar
fiński rahdata, vuokrata laiva, vuokrata lentokone
norweski chartre, leie
baskijski hegazkin bat alokatzea, ontzi bat alokatzea
serbski iznajmiti avion, iznajmiti brod
macedoński изнајмување на авион, изнајмување на брод
słoweński najeti ladjo ali letalo
Słowacki prenajať loď alebo lietadlo
bośniacki iznajmiti avion, iznajmiti brod
chorwacki unajmiti avion, unajmiti brod
Ukraiński орендувати корабель або літак
bułgarski наемане на кораб, наемане на самолет
Białoruski арэндаваць судно ці самалёт
Hebrajskiשכירת מטוס، שכירת ספינה
arabskiاستئجار سفينة، استئجار طائرة
Perskiاجاره هواپیما، اجاره کشتی
urduکرایہ پر لینا

chartern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa chartern

  • ein Schiff oder Flugzeug mieten, leasen, mieten, pachten

chartern in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik chartern

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika chartern


Konjugacja czasownika gechartert werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gechartert werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird gechartert - wurde gechartert - ist gechartert worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary chartern oraz na chartern w Duden.

Odmiana chartern

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde gechartertwurde gechartertwerde gechartertwürde gechartert-
du wirst gechartertwurdest gechartertwerdest gechartertwürdest gechartert-
er wird gechartertwurde gechartertwerde gechartertwürde gechartert-
wir werden gechartertwurden gechartertwerden gechartertwürden gechartert-
ihr werdet gechartertwurdet gechartertwerdet gechartertwürdet gechartert-
sie werden gechartertwurden gechartertwerden gechartertwürden gechartert-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde gechartert, du wirst gechartert, er wird gechartert, wir werden gechartert, ihr werdet gechartert, sie werden gechartert
  • Präteritum: ich wurde gechartert, du wurdest gechartert, er wurde gechartert, wir wurden gechartert, ihr wurdet gechartert, sie wurden gechartert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin gechartert worden, du bist gechartert worden, er ist gechartert worden, wir sind gechartert worden, ihr seid gechartert worden, sie sind gechartert worden
  • Zaprzeszły: ich war gechartert worden, du warst gechartert worden, er war gechartert worden, wir waren gechartert worden, ihr wart gechartert worden, sie waren gechartert worden
  • Czas przyszły I: ich werde gechartert werden, du wirst gechartert werden, er wird gechartert werden, wir werden gechartert werden, ihr werdet gechartert werden, sie werden gechartert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde gechartert worden sein, du wirst gechartert worden sein, er wird gechartert worden sein, wir werden gechartert worden sein, ihr werdet gechartert worden sein, sie werden gechartert worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde gechartert, du werdest gechartert, er werde gechartert, wir werden gechartert, ihr werdet gechartert, sie werden gechartert
  • Präteritum: ich würde gechartert, du würdest gechartert, er würde gechartert, wir würden gechartert, ihr würdet gechartert, sie würden gechartert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei gechartert worden, du seiest gechartert worden, er sei gechartert worden, wir seien gechartert worden, ihr seiet gechartert worden, sie seien gechartert worden
  • Zaprzeszły: ich wäre gechartert worden, du wärest gechartert worden, er wäre gechartert worden, wir wären gechartert worden, ihr wäret gechartert worden, sie wären gechartert worden
  • Czas przyszły I: ich werde gechartert werden, du werdest gechartert werden, er werde gechartert werden, wir werden gechartert werden, ihr werdet gechartert werden, sie werden gechartert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde gechartert worden sein, du werdest gechartert worden sein, er werde gechartert worden sein, wir werden gechartert worden sein, ihr werdet gechartert worden sein, sie werden gechartert worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde gechartert werden, du würdest gechartert werden, er würde gechartert werden, wir würden gechartert werden, ihr würdet gechartert werden, sie würden gechartert werden
  • Zaprzeszły: ich würde gechartert worden sein, du würdest gechartert worden sein, er würde gechartert worden sein, wir würden gechartert worden sein, ihr würdet gechartert worden sein, sie würden gechartert worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: gechartert werden, gechartert zu werden
  • Bezokolicznik II: gechartert worden sein, gechartert worden zu sein
  • Imiesłów czynny: gechartert werdend
  • Imiesłów II: gechartert worden

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2741489, 2508553, 1088716, 1785139

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 48336

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): chartern