Odmiana niemieckiego czasownika rascheln ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika rascheln (szeleścić, chrobotać) jest regularna. Podstawowe formy to wird geraschelt, wurde geraschelt i ist geraschelt worden. Jako czasownik posiłkowy dla rascheln używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rascheln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rascheln. Możesz nie tylko odmieniać rascheln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · haben

geraschelt werden

wird geraschelt · wurde geraschelt · ist geraschelt worden

 Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e- 

Angielski rustle, crinkle, fissle, make a rustling noise, crackle, swish

das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben; knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen

» Ich hörte die Blätter rascheln . Angielski I heard the leaves rustling.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rascheln

Czas teraźniejszy

ich werde geraschelt
du wirst geraschelt
er wird geraschelt
wir werden geraschelt
ihr werdet geraschelt
sie werden geraschelt

Präteritum

ich wurde geraschelt
du wurdest geraschelt
er wurde geraschelt
wir wurden geraschelt
ihr wurdet geraschelt
sie wurden geraschelt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde geraschelt
du werdest geraschelt
er werde geraschelt
wir werden geraschelt
ihr werdet geraschelt
sie werden geraschelt

Tryb przypuszcz.

ich würde geraschelt
du würdest geraschelt
er würde geraschelt
wir würden geraschelt
ihr würdet geraschelt
sie würden geraschelt

Bezokolicznik

geraschelt werden
geraschelt zu werden

Imiesłów

geraschelt werdend
geraschelt worden

tryb oznajmujący

Czasownik rascheln odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich werde geraschelt
du wirst geraschelt
er wird geraschelt
wir werden geraschelt
ihr werdet geraschelt
sie werden geraschelt

Präteritum

ich wurde geraschelt
du wurdest geraschelt
er wurde geraschelt
wir wurden geraschelt
ihr wurdet geraschelt
sie wurden geraschelt

Czas przeszły dokonany

ich bin geraschelt worden
du bist geraschelt worden
er ist geraschelt worden
wir sind geraschelt worden
ihr seid geraschelt worden
sie sind geraschelt worden

Nadrzędny przeszły

ich war geraschelt worden
du warst geraschelt worden
er war geraschelt worden
wir waren geraschelt worden
ihr wart geraschelt worden
sie waren geraschelt worden

Czas przyszły I

ich werde geraschelt werden
du wirst geraschelt werden
er wird geraschelt werden
wir werden geraschelt werden
ihr werdet geraschelt werden
sie werden geraschelt werden

czas przyszły dokonany

ich werde geraschelt worden sein
du wirst geraschelt worden sein
er wird geraschelt worden sein
wir werden geraschelt worden sein
ihr werdet geraschelt worden sein
sie werden geraschelt worden sein
  • Hörst du wie es raschelt ? 
  • Das Laub raschelte im Wind. 
  • Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika rascheln w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich werde geraschelt
du werdest geraschelt
er werde geraschelt
wir werden geraschelt
ihr werdet geraschelt
sie werden geraschelt

Tryb przypuszcz.

ich würde geraschelt
du würdest geraschelt
er würde geraschelt
wir würden geraschelt
ihr würdet geraschelt
sie würden geraschelt

Tryb przyp. Perf.

ich sei geraschelt worden
du seiest geraschelt worden
er sei geraschelt worden
wir seien geraschelt worden
ihr seiet geraschelt worden
sie seien geraschelt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre geraschelt worden
du wärest geraschelt worden
er wäre geraschelt worden
wir wären geraschelt worden
ihr wäret geraschelt worden
sie wären geraschelt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde geraschelt werden
du werdest geraschelt werden
er werde geraschelt werden
wir werden geraschelt werden
ihr werdet geraschelt werden
sie werden geraschelt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde geraschelt worden sein
du werdest geraschelt worden sein
er werde geraschelt worden sein
wir werden geraschelt worden sein
ihr werdet geraschelt worden sein
sie werden geraschelt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde geraschelt werden
du würdest geraschelt werden
er würde geraschelt werden
wir würden geraschelt werden
ihr würdet geraschelt werden
sie würden geraschelt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geraschelt worden sein
du würdest geraschelt worden sein
er würde geraschelt worden sein
wir würden geraschelt worden sein
ihr würdet geraschelt worden sein
sie würden geraschelt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika rascheln

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla rascheln

Bezokolicznik I


geraschelt werden
geraschelt zu werden

Bezokolicznik II


geraschelt worden sein
geraschelt worden zu sein

Imiesłów czynny


geraschelt werdend

Imiesłów II


geraschelt worden
  • Ich hörte die Blätter rascheln . 
  • Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln . 
  • Man hört die Mäuse im Stroh rascheln . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla rascheln

  • Ich hörte die Blätter rascheln . 
    Angielski I heard the leaves rustling.
  • Hörst du wie es raschelt ? 
    Angielski Do you hear how it rustles?
  • Ich höre schon das Geschenkpapier rascheln . 
    Angielski I can already hear the gift wrap rustling.
  • Das Laub raschelte im Wind. 
    Angielski The leaves rustled in the wind.
  • Man hört die Mäuse im Stroh rascheln . 
    Angielski One hears the mice rustling in the straw.
  • Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter rascheln unter unseren Sohlen. 
    Angielski Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
  • Hört ihr es rascheln ? 
    Angielski Do you hear it rustling?
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rascheln

Niemiecki rascheln
Angielski rustle, crinkle, fissle, make a rustling noise, crackle, swish
Rosyjski шуршать, шелестеть, шуршание
hiszpański crujir, hacer ruido, rustle, susurrar
francuski crisser, bruire, craquer, froufrouter, froisser
turecki hışırdamak, hışırtı
portugalski farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling
włoski frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire
rumuński foșnet
Węgierski susog, zizeg, susogás
Polski szeleścić, chrobotać, zaszeleścić, szelest
Grecki θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα
Holenderski ritselen, ruisen, gerits, geritsel
czeski šustit, zašustit, šustění
Szwedzki prassla, rasla
Duński rasle
Japoński ささやく, ざわめく
kataloński esgarrapar, rascar
fiński rapina, rustina
norweski rasle, rasling
baskijski txirrist, txirristu
serbski шушкати, šuškanje, šuštanje
macedoński шушка, шушот
słoweński šumeti, šelestenje, šumenje
Słowacki šušťať, šuchot
bośniacki šuškati, šuštanje
chorwacki šuškati, šuštati
Ukraiński шарудіти, шелест, шурхіт
bułgarski шумолене, шумолене на листа
Białoruski шастаць, шарудзенне, шарудзець
Hebrajskiרשרוש
arabskiحف، خشخش، خشخشة
Perskiخش خش
urduسرسراہٹ

rascheln in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rascheln
  • das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen
  • das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, (leise) rauschen, knirschen, knistern, raunen
rascheln in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik rascheln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rascheln

Konjugacja czasownika geraschelt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika geraschelt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird geraschelt - wurde geraschelt - ist geraschelt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rascheln oraz na rascheln w Duden.

Odmiana rascheln

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde gerascheltwurde gerascheltwerde gerascheltwürde geraschelt-
du wirst gerascheltwurdest gerascheltwerdest gerascheltwürdest geraschelt-
er wird gerascheltwurde gerascheltwerde gerascheltwürde geraschelt-
wir werden gerascheltwurden gerascheltwerden gerascheltwürden geraschelt-
ihr werdet gerascheltwurdet gerascheltwerdet gerascheltwürdet geraschelt-
sie werden gerascheltwurden gerascheltwerden gerascheltwürden geraschelt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde geraschelt, du wirst geraschelt, er wird geraschelt, wir werden geraschelt, ihr werdet geraschelt, sie werden geraschelt
  • Präteritum: ich wurde geraschelt, du wurdest geraschelt, er wurde geraschelt, wir wurden geraschelt, ihr wurdet geraschelt, sie wurden geraschelt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin geraschelt worden, du bist geraschelt worden, er ist geraschelt worden, wir sind geraschelt worden, ihr seid geraschelt worden, sie sind geraschelt worden
  • Zaprzeszły: ich war geraschelt worden, du warst geraschelt worden, er war geraschelt worden, wir waren geraschelt worden, ihr wart geraschelt worden, sie waren geraschelt worden
  • Czas przyszły I: ich werde geraschelt werden, du wirst geraschelt werden, er wird geraschelt werden, wir werden geraschelt werden, ihr werdet geraschelt werden, sie werden geraschelt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde geraschelt worden sein, du wirst geraschelt worden sein, er wird geraschelt worden sein, wir werden geraschelt worden sein, ihr werdet geraschelt worden sein, sie werden geraschelt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde geraschelt, du werdest geraschelt, er werde geraschelt, wir werden geraschelt, ihr werdet geraschelt, sie werden geraschelt
  • Präteritum: ich würde geraschelt, du würdest geraschelt, er würde geraschelt, wir würden geraschelt, ihr würdet geraschelt, sie würden geraschelt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei geraschelt worden, du seiest geraschelt worden, er sei geraschelt worden, wir seien geraschelt worden, ihr seiet geraschelt worden, sie seien geraschelt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre geraschelt worden, du wärest geraschelt worden, er wäre geraschelt worden, wir wären geraschelt worden, ihr wäret geraschelt worden, sie wären geraschelt worden
  • Czas przyszły I: ich werde geraschelt werden, du werdest geraschelt werden, er werde geraschelt werden, wir werden geraschelt werden, ihr werdet geraschelt werden, sie werden geraschelt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde geraschelt worden sein, du werdest geraschelt worden sein, er werde geraschelt worden sein, wir werden geraschelt worden sein, ihr werdet geraschelt worden sein, sie werden geraschelt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde geraschelt werden, du würdest geraschelt werden, er würde geraschelt werden, wir würden geraschelt werden, ihr würdet geraschelt werden, sie würden geraschelt werden
  • Zaprzeszły: ich würde geraschelt worden sein, du würdest geraschelt worden sein, er würde geraschelt worden sein, wir würden geraschelt worden sein, ihr würdet geraschelt worden sein, sie würden geraschelt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: geraschelt werden, geraschelt zu werden
  • Bezokolicznik II: geraschelt worden sein, geraschelt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: geraschelt werdend
  • Imiesłów II: geraschelt worden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 666576, 69071, 721748

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 363455, 1765366, 408590, 1765369

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 721748

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rascheln