Odmiana niemieckiego czasownika revolutionieren ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika revolutionieren (rewolucjonizować, zrewolucjonizować) jest regularna. Podstawowe formy to wird revolutioniert, wurde revolutioniert i ist revolutioniert worden. Jako czasownik posiłkowy dla revolutionieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika revolutionieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla revolutionieren. Możesz nie tylko odmieniać revolutionieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze ☆

Wideo 

B2 · regularny · haben

revolutioniert werden

wird revolutioniert · wurde revolutioniert · ist revolutioniert worden

Angielski revolutionize, revolutionise, overhaul, prepare for upheaval, radically change, transform

[Politik] radikal, grundlegend verändern; Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern; neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern

(bier.)

» Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . Angielski After the steam engine and assembly line, the computer has finally revolutionized economic life.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla revolutionieren

Czas teraźniejszy

ich werde revolutioniert
du wirst revolutioniert
er wird revolutioniert
wir werden revolutioniert
ihr werdet revolutioniert
sie werden revolutioniert

Präteritum

ich wurde revolutioniert
du wurdest revolutioniert
er wurde revolutioniert
wir wurden revolutioniert
ihr wurdet revolutioniert
sie wurden revolutioniert

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde revolutioniert
du werdest revolutioniert
er werde revolutioniert
wir werden revolutioniert
ihr werdet revolutioniert
sie werden revolutioniert

Tryb przypuszcz.

ich würde revolutioniert
du würdest revolutioniert
er würde revolutioniert
wir würden revolutioniert
ihr würdet revolutioniert
sie würden revolutioniert

Bezokolicznik

revolutioniert werden
revolutioniert zu werden

Imiesłów

revolutioniert werdend
revolutioniert worden

tryb oznajmujący

Czasownik revolutionieren odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich werde revolutioniert
du wirst revolutioniert
er wird revolutioniert
wir werden revolutioniert
ihr werdet revolutioniert
sie werden revolutioniert

Präteritum

ich wurde revolutioniert
du wurdest revolutioniert
er wurde revolutioniert
wir wurden revolutioniert
ihr wurdet revolutioniert
sie wurden revolutioniert

Czas przeszły dokonany

ich bin revolutioniert worden
du bist revolutioniert worden
er ist revolutioniert worden
wir sind revolutioniert worden
ihr seid revolutioniert worden
sie sind revolutioniert worden

Nadrzędny przeszły

ich war revolutioniert worden
du warst revolutioniert worden
er war revolutioniert worden
wir waren revolutioniert worden
ihr wart revolutioniert worden
sie waren revolutioniert worden

Czas przyszły I

ich werde revolutioniert werden
du wirst revolutioniert werden
er wird revolutioniert werden
wir werden revolutioniert werden
ihr werdet revolutioniert werden
sie werden revolutioniert werden

czas przyszły dokonany

ich werde revolutioniert worden sein
du wirst revolutioniert worden sein
er wird revolutioniert worden sein
wir werden revolutioniert worden sein
ihr werdet revolutioniert worden sein
sie werden revolutioniert worden sein
  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika revolutionieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich werde revolutioniert
du werdest revolutioniert
er werde revolutioniert
wir werden revolutioniert
ihr werdet revolutioniert
sie werden revolutioniert

Tryb przypuszcz.

ich würde revolutioniert
du würdest revolutioniert
er würde revolutioniert
wir würden revolutioniert
ihr würdet revolutioniert
sie würden revolutioniert

Tryb przyp. Perf.

ich sei revolutioniert worden
du seiest revolutioniert worden
er sei revolutioniert worden
wir seien revolutioniert worden
ihr seiet revolutioniert worden
sie seien revolutioniert worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre revolutioniert worden
du wärest revolutioniert worden
er wäre revolutioniert worden
wir wären revolutioniert worden
ihr wäret revolutioniert worden
sie wären revolutioniert worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde revolutioniert werden
du werdest revolutioniert werden
er werde revolutioniert werden
wir werden revolutioniert werden
ihr werdet revolutioniert werden
sie werden revolutioniert werden

Tryb przysz. dok.

ich werde revolutioniert worden sein
du werdest revolutioniert worden sein
er werde revolutioniert worden sein
wir werden revolutioniert worden sein
ihr werdet revolutioniert worden sein
sie werden revolutioniert worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich würde revolutioniert werden
du würdest revolutioniert werden
er würde revolutioniert werden
wir würden revolutioniert werden
ihr würdet revolutioniert werden
sie würden revolutioniert werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde revolutioniert worden sein
du würdest revolutioniert worden sein
er würde revolutioniert worden sein
wir würden revolutioniert worden sein
ihr würdet revolutioniert worden sein
sie würden revolutioniert worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika revolutionieren

Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla revolutionieren

Bezokolicznik I


revolutioniert werden
revolutioniert zu werden

Bezokolicznik II


revolutioniert worden sein
revolutioniert worden zu sein

Imiesłów czynny


revolutioniert werdend

Imiesłów II


revolutioniert worden
  • Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . 
  • Mit dem neuen Automodell wird der Markt revolutioniert . 
  • War sie trunken vom Glauben, die kleine Gruppe der Spartakisten könne die Massen revolutionieren , die Regierung ablösen und den Krieg, der ein verlorener war, beenden? 

Przykłady

Przykładowe zdania dla revolutionieren

  • Nach Dampfmaschine und Fließband hatte zuletzt der Computer das Wirtschaftsleben revolutioniert . 
    Angielski After the steam engine and assembly line, the computer has finally revolutionized economic life.
  • Mit dem neuen Automodell wird der Markt revolutioniert . 
    Angielski With the new car model, the market will be revolutionized.
  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 
    Angielski The invention of the steamship revolutionized not only the transportation industry on the Mississippi and the American economy in general, but also the life of the professional player.
  • War sie trunken vom Glauben, die kleine Gruppe der Spartakisten könne die Massen revolutionieren , die Regierung ablösen und den Krieg, der ein verlorener war, beenden? 
    Angielski Was she drunk on the belief that the small group of Spartacists could revolutionize the masses, overthrow the government, and end the war, which was lost?
Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego revolutionieren

Niemiecki revolutionieren
Angielski revolutionize, revolutionise, revolt, overhaul, overthrow political order, prepare for upheaval, radically change, transform
Rosyjski революционизировать, произвести переворот, производить переворот, переворот, подготовить к революции, радикально изменять, революционировать
hiszpański revolucionar, transformar
francuski révolutionner, revolutionize, préparer à un renversement
turecki devrim yapmak, kökten değiştirmek, değiştirmek, radikal değiştirmek
portugalski revolucionar, transformar, transformar radicalmente
włoski rivoluzionare, preparare
rumuński revoluționa, schimba radical
Węgierski forradalmasít, forradalmasítani, gyökeresen megváltoztat
Polski rewolucjonizować, zrewolucjonizować, przygotować do rewolucji
Grecki επανάσταση, ανατροπή
Holenderski revolutioneren, omverwerpen, revolteren, ingrijpend veranderen
czeski revolucionovat, převrat, připravit na převrat, radikálně měnit
Szwedzki revolutionera, omvälva, radikalt förändra
Duński revolutionere, omvælte, ændre radikalt
Japoński 革命する, 革命を起こす, 変革を促す, 根本的に変える
kataloński revolucionar, preparar per a un canvi
fiński uudistaa, vallankumouksellinen, vallankumouksellinen muutos, vallankumous
norweski revolusjonere
baskijski iraultza, aldaketa, iraultza egin
serbski revolucionisati, radikalno promeniti, revolucija, uzbuditi za promenu
macedoński премена, револуционизира, револуционира, револуција
słoweński revolucionirati, preobraziti, prevrniti, temeljito spremeniti
Słowacki revolucionovať, prevrátiť, radikálne zmeniť, revolúcia
bośniacki revolucionirati, radikalno promijeniti, uzbuditi
chorwacki revolucionirati, radikalno promijeniti, uzbuditi
Ukraiński революціонізувати, основно змінювати, підготувати до перевороту, радикально змінювати, революціонувати
bułgarski революционизирам, подготвям за революция, преобразувам, радикално променям, революционирам
Białoruski рэвалюцыянізаваць
Hebrajskiמהפכה، שינוי רדיקלי
arabskiتغيير جذري، ثورة
Perskiانقلاب کردن، تحول ایجاد کردن، تغییر بنیادی
urduانقلاب، انقلاب لانا، انقلاب کرنا، بنیادی تبدیلی

revolutionieren in dict.cc

Tłumaczenia 

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



 		Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa revolutionieren
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
  • [Politik] radikal, grundlegend verändern, Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, neu definieren, aufhetzen, auf die Barrikaden gehen, verändern
revolutionieren in openthesaurus.de
Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik revolutionieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika revolutionieren

Konjugacja czasownika revolutioniert werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika revolutioniert werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird revolutioniert - wurde revolutioniert - ist revolutioniert worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary revolutionieren oraz na revolutionieren w Duden.

Odmiana revolutionieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde revolutioniertwurde revolutioniertwerde revolutioniertwürde revolutioniert-
du wirst revolutioniertwurdest revolutioniertwerdest revolutioniertwürdest revolutioniert-
er wird revolutioniertwurde revolutioniertwerde revolutioniertwürde revolutioniert-
wir werden revolutioniertwurden revolutioniertwerden revolutioniertwürden revolutioniert-
ihr werdet revolutioniertwurdet revolutioniertwerdet revolutioniertwürdet revolutioniert-
sie werden revolutioniertwurden revolutioniertwerden revolutioniertwürden revolutioniert-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde revolutioniert, du wirst revolutioniert, er wird revolutioniert, wir werden revolutioniert, ihr werdet revolutioniert, sie werden revolutioniert
  • Präteritum: ich wurde revolutioniert, du wurdest revolutioniert, er wurde revolutioniert, wir wurden revolutioniert, ihr wurdet revolutioniert, sie wurden revolutioniert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin revolutioniert worden, du bist revolutioniert worden, er ist revolutioniert worden, wir sind revolutioniert worden, ihr seid revolutioniert worden, sie sind revolutioniert worden
  • Zaprzeszły: ich war revolutioniert worden, du warst revolutioniert worden, er war revolutioniert worden, wir waren revolutioniert worden, ihr wart revolutioniert worden, sie waren revolutioniert worden
  • Czas przyszły I: ich werde revolutioniert werden, du wirst revolutioniert werden, er wird revolutioniert werden, wir werden revolutioniert werden, ihr werdet revolutioniert werden, sie werden revolutioniert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde revolutioniert worden sein, du wirst revolutioniert worden sein, er wird revolutioniert worden sein, wir werden revolutioniert worden sein, ihr werdet revolutioniert worden sein, sie werden revolutioniert worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde revolutioniert, du werdest revolutioniert, er werde revolutioniert, wir werden revolutioniert, ihr werdet revolutioniert, sie werden revolutioniert
  • Präteritum: ich würde revolutioniert, du würdest revolutioniert, er würde revolutioniert, wir würden revolutioniert, ihr würdet revolutioniert, sie würden revolutioniert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei revolutioniert worden, du seiest revolutioniert worden, er sei revolutioniert worden, wir seien revolutioniert worden, ihr seiet revolutioniert worden, sie seien revolutioniert worden
  • Zaprzeszły: ich wäre revolutioniert worden, du wärest revolutioniert worden, er wäre revolutioniert worden, wir wären revolutioniert worden, ihr wäret revolutioniert worden, sie wären revolutioniert worden
  • Czas przyszły I: ich werde revolutioniert werden, du werdest revolutioniert werden, er werde revolutioniert werden, wir werden revolutioniert werden, ihr werdet revolutioniert werden, sie werden revolutioniert werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde revolutioniert worden sein, du werdest revolutioniert worden sein, er werde revolutioniert worden sein, wir werden revolutioniert worden sein, ihr werdet revolutioniert worden sein, sie werden revolutioniert worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde revolutioniert werden, du würdest revolutioniert werden, er würde revolutioniert werden, wir würden revolutioniert werden, ihr würdet revolutioniert werden, sie würden revolutioniert werden
  • Zaprzeszły: ich würde revolutioniert worden sein, du würdest revolutioniert worden sein, er würde revolutioniert worden sein, wir würden revolutioniert worden sein, ihr würdet revolutioniert worden sein, sie würden revolutioniert worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: revolutioniert werden, revolutioniert zu werden
  • Bezokolicznik II: revolutioniert worden sein, revolutioniert worden zu sein
  • Imiesłów czynny: revolutioniert werdend
  • Imiesłów II: revolutioniert worden

Komentarze


Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 264577, 246473, 740687, 740687

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 740687, 740687, 740687

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): revolutionieren