Odmiana niemieckiego czasownika rinnen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika rinnen (przeciekać, cieknąć) jest nieregularna. Podstawowe formy to wird geronnen, wurde geronnen i ist geronnen worden. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych i - a - o. Jako czasownik posiłkowy dla rinnen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rinnen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rinnen. Możesz nie tylko odmieniać rinnen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B2. Komentarze

sein
geronnen werden
haben
geronnen werden

B2 · nieregularny · haben

geronnen werden

wird geronnen · wurde geronnen · ist geronnen worden

 Zmiana samogłoski rdzenia  i - a - o 

Angielski leak, drip, flow

/ˈʁɪnən/ · /ʁɪnt/ · /ʁan/ · /ˈʁɛnə/ˈʁœnə/ · /gəˈʁɔnən/

leck, undicht sein; undicht sein; lecken, nässen

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rinnen (hat)

Czas teraźniejszy

ich werde geronnen
du wirst geronnen
er wird geronnen
wir werden geronnen
ihr werdet geronnen
sie werden geronnen

Präteritum

ich wurde geronnen
du wurdest geronnen
er wurde geronnen
wir wurden geronnen
ihr wurdet geronnen
sie wurden geronnen

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde geronnen
du werdest geronnen
er werde geronnen
wir werden geronnen
ihr werdet geronnen
sie werden geronnen

Tryb przypuszcz.

ich würde geronnen
du würdest geronnen
er würde geronnen
wir würden geronnen
ihr würdet geronnen
sie würden geronnen

Bezokolicznik

geronnen werden
geronnen zu werden

Imiesłów

geronnen werdend
geronnen worden

tryb oznajmujący

Czasownik rinnen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde geronnen
du wirst geronnen
er wird geronnen
wir werden geronnen
ihr werdet geronnen
sie werden geronnen

Präteritum

ich wurde geronnen
du wurdest geronnen
er wurde geronnen
wir wurden geronnen
ihr wurdet geronnen
sie wurden geronnen

Czas przeszły dokonany

ich bin geronnen worden
du bist geronnen worden
er ist geronnen worden
wir sind geronnen worden
ihr seid geronnen worden
sie sind geronnen worden

Nadrzędny przeszły

ich war geronnen worden
du warst geronnen worden
er war geronnen worden
wir waren geronnen worden
ihr wart geronnen worden
sie waren geronnen worden

Czas przyszły I

ich werde geronnen werden
du wirst geronnen werden
er wird geronnen werden
wir werden geronnen werden
ihr werdet geronnen werden
sie werden geronnen werden

czas przyszły dokonany

ich werde geronnen worden sein
du wirst geronnen worden sein
er wird geronnen worden sein
wir werden geronnen worden sein
ihr werdet geronnen worden sein
sie werden geronnen worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika rinnen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde geronnen
du werdest geronnen
er werde geronnen
wir werden geronnen
ihr werdet geronnen
sie werden geronnen

Tryb przypuszcz.

ich würde geronnen
du würdest geronnen
er würde geronnen
wir würden geronnen
ihr würdet geronnen
sie würden geronnen

Tryb przyp. Perf.

ich sei geronnen worden
du seiest geronnen worden
er sei geronnen worden
wir seien geronnen worden
ihr seiet geronnen worden
sie seien geronnen worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre geronnen worden
du wärest geronnen worden
er wäre geronnen worden
wir wären geronnen worden
ihr wäret geronnen worden
sie wären geronnen worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde geronnen werden
du werdest geronnen werden
er werde geronnen werden
wir werden geronnen werden
ihr werdet geronnen werden
sie werden geronnen werden

Tryb przysz. dok.

ich werde geronnen worden sein
du werdest geronnen worden sein
er werde geronnen worden sein
wir werden geronnen worden sein
ihr werdet geronnen worden sein
sie werden geronnen worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde geronnen werden
du würdest geronnen werden
er würde geronnen werden
wir würden geronnen werden
ihr würdet geronnen werden
sie würden geronnen werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde geronnen worden sein
du würdest geronnen worden sein
er würde geronnen worden sein
wir würden geronnen worden sein
ihr würdet geronnen worden sein
sie würden geronnen worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika rinnen (hat)


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla rinnen (hat)


Bezokolicznik I


geronnen werden
geronnen zu werden

Bezokolicznik II


geronnen worden sein
geronnen worden zu sein

Imiesłów czynny


geronnen werdend

Imiesłów II


geronnen worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rinnen (hat)


Niemiecki rinnen (hat)
Angielski leak, drip, flow
Rosyjski сочиться, течь, протекать, струиться
Hiszpański gotear, filtrar, fluir, manar
Francuski couler, fuir, s'écouler
Turecki akmak, damlamak, sızmak
Portugalski vazar, escorrer, gotejar, verter
Włoski colare, perdere, gocciolare, grondare, percolare, sgorgare
Rumuński curge, se scurge
Węgierski csöpög, folyik, szivárog
Polski przeciekać, cieknąć
Grecki σταλάζω, ρέω
Holenderski doorlekken, lekken, lopen, stromen
Czeski téct, kapat
Szwedzki rinna, flöda, läcka
Duński sive, dryppe, læk
Japoński 流れる, 漏れる
Kataloński escórrer-se, filtrar, gotejar, regalimar, rendir-se
Fiński valua, virrata, vuotaa
Norweski lekke, renne, strømme
Baskijski ihes egin, iragazi, isuri
Serbski kapati, cureti, curiti
Macedoński протекува, тече, течење
Słoweński kapljati, teči
Słowacki kvapkať, tiecť
Bośniacki kapati, cureti
Chorwacki kapati, cureti
Ukraiński протікати, сочитися, текти
Bułgarski изтича, пропускам, теча
Białoruski пратекать, сцякаць, цячы
Indonezyjski bocor, menetes
Wietnamski rò rỉ
Uzbecki oqib chiqmoq
Hindi रिसना, लीक होना
Chiński 漏, 漏水
Tajski รั่ว, รั่วไหล
Koreański 새다
Azerbejdżański sızdırmaq
Gruziński გაჟონვა, ჟონვა
Bengalski লিক হওয়া
Albański rrjedh
Marathi रिसणे
Nepalski रिस्नु
Telugu లీకవడం
Łotewski izplūst, noplūst
Tamilski ஒழுகு, கசி
Estoński lekima
Ormiański ծորալ, կաթել
Kurdyjski rêjîn
Hebrajskiלזלוג، לזול، לטפטף
Arabskiتسرب
Perskiریختن، نشت کردن، چکه کردن، چکیدن
Urduبہنا، پانی بہنا، چکنا، چکناک ہونا

rinnen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rinnen (hat)

  • langsam und in geringer Menge fließen, ablaufen, gießen
  • sich in kleinen Mengen bewegen, rieseln
  • leck, undicht sein, Flüssigkeit verlieren, lecken, nässen
  • undicht sein, fluten, schwimmen, quellen, baden, fließen

rinnen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik rinnen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rinnen (hat)


Konjugacja czasownika geronnen werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika geronnen werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird geronnen - wurde geronnen - ist geronnen worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rinnen oraz na rinnen w Duden.

Odmiana rinnen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde geronnenwurde geronnenwerde geronnenwürde geronnen-
du wirst geronnenwurdest geronnenwerdest geronnenwürdest geronnen-
er wird geronnenwurde geronnenwerde geronnenwürde geronnen-
wir werden geronnenwurden geronnenwerden geronnenwürden geronnen-
ihr werdet geronnenwurdet geronnenwerdet geronnenwürdet geronnen-
sie werden geronnenwurden geronnenwerden geronnenwürden geronnen-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde geronnen, du wirst geronnen, er wird geronnen, wir werden geronnen, ihr werdet geronnen, sie werden geronnen
  • Präteritum: ich wurde geronnen, du wurdest geronnen, er wurde geronnen, wir wurden geronnen, ihr wurdet geronnen, sie wurden geronnen
  • Czas przeszły dokonany: ich bin geronnen worden, du bist geronnen worden, er ist geronnen worden, wir sind geronnen worden, ihr seid geronnen worden, sie sind geronnen worden
  • Zaprzeszły: ich war geronnen worden, du warst geronnen worden, er war geronnen worden, wir waren geronnen worden, ihr wart geronnen worden, sie waren geronnen worden
  • Czas przyszły I: ich werde geronnen werden, du wirst geronnen werden, er wird geronnen werden, wir werden geronnen werden, ihr werdet geronnen werden, sie werden geronnen werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde geronnen worden sein, du wirst geronnen worden sein, er wird geronnen worden sein, wir werden geronnen worden sein, ihr werdet geronnen worden sein, sie werden geronnen worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde geronnen, du werdest geronnen, er werde geronnen, wir werden geronnen, ihr werdet geronnen, sie werden geronnen
  • Präteritum: ich würde geronnen, du würdest geronnen, er würde geronnen, wir würden geronnen, ihr würdet geronnen, sie würden geronnen
  • Czas przeszły dokonany: ich sei geronnen worden, du seiest geronnen worden, er sei geronnen worden, wir seien geronnen worden, ihr seiet geronnen worden, sie seien geronnen worden
  • Zaprzeszły: ich wäre geronnen worden, du wärest geronnen worden, er wäre geronnen worden, wir wären geronnen worden, ihr wäret geronnen worden, sie wären geronnen worden
  • Czas przyszły I: ich werde geronnen werden, du werdest geronnen werden, er werde geronnen werden, wir werden geronnen werden, ihr werdet geronnen werden, sie werden geronnen werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde geronnen worden sein, du werdest geronnen worden sein, er werde geronnen worden sein, wir werden geronnen worden sein, ihr werdet geronnen worden sein, sie werden geronnen worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde geronnen werden, du würdest geronnen werden, er würde geronnen werden, wir würden geronnen werden, ihr würdet geronnen werden, sie würden geronnen werden
  • Zaprzeszły: ich würde geronnen worden sein, du würdest geronnen worden sein, er würde geronnen worden sein, wir würden geronnen worden sein, ihr würdet geronnen worden sein, sie würden geronnen worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: geronnen werden, geronnen zu werden
  • Bezokolicznik II: geronnen worden sein, geronnen worden zu sein
  • Imiesłów czynny: geronnen werdend
  • Imiesłów II: geronnen worden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58429, 58429, 58429

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rinnen