Odmiana niemieckiego czasownika überbacken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika überbacken (zapiec, zapiekać) jest nieregularna. Podstawowe formy to wird überbacken, wurde überbacken i ist überbacken worden. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych a - u - a. Jako czasownik posiłkowy dla überbacken używa się "haben". Przedrostek über- w überbacken jest nierozdzielny. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika überbacken. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla überbacken. Możesz nie tylko odmieniać überbacken, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze

regularny
überbackt werden
nieregularny
überbacken werden

C2 · nieregularny · haben · nierozłączny

überbacken werden

wird überbacken · wurde überbacken · ist überbacken worden

 Zmiana samogłoski rdzenia  a - u - a   Umlauty w czasie teraźniejszym   Pominięcie podwajania spółgłoski przy zmianie spółgłoski  ck - k - ck 

Angielski escallop, scallop, escalop, gratin, scollop

[Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt; gratinieren

(bier.)

» Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. Angielski A popular side dish in classic cuisine is a gratin with thin potato slices in a milk-cream mixture, baked with cheese in a shallow baking dish.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla überbacken

Czas teraźniejszy

ich werde überbacken
du wirst überbacken
er wird überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Präteritum

ich wurde überbacken
du wurdest überbacken
er wurde überbacken
wir wurden überbacken
ihr wurdet überbacken
sie wurden überbacken

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde überbacken
du werdest überbacken
er werde überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Tryb przypuszcz.

ich würde überbacken
du würdest überbacken
er würde überbacken
wir würden überbacken
ihr würdet überbacken
sie würden überbacken

Bezokolicznik

überbacken werden
überbacken zu werden

Imiesłów

überbacken werdend
überbacken worden

tryb oznajmujący

Czasownik überbacken odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde überbacken
du wirst überbacken
er wird überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Präteritum

ich wurde überbacken
du wurdest überbacken
er wurde überbacken
wir wurden überbacken
ihr wurdet überbacken
sie wurden überbacken

Czas przeszły dokonany

ich bin überbacken worden
du bist überbacken worden
er ist überbacken worden
wir sind überbacken worden
ihr seid überbacken worden
sie sind überbacken worden

Nadrzędny przeszły

ich war überbacken worden
du warst überbacken worden
er war überbacken worden
wir waren überbacken worden
ihr wart überbacken worden
sie waren überbacken worden

Czas przyszły I

ich werde überbacken werden
du wirst überbacken werden
er wird überbacken werden
wir werden überbacken werden
ihr werdet überbacken werden
sie werden überbacken werden

czas przyszły dokonany

ich werde überbacken worden sein
du wirst überbacken worden sein
er wird überbacken worden sein
wir werden überbacken worden sein
ihr werdet überbacken worden sein
sie werden überbacken worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika überbacken w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde überbacken
du werdest überbacken
er werde überbacken
wir werden überbacken
ihr werdet überbacken
sie werden überbacken

Tryb przypuszcz.

ich würde überbacken
du würdest überbacken
er würde überbacken
wir würden überbacken
ihr würdet überbacken
sie würden überbacken

Tryb przyp. Perf.

ich sei überbacken worden
du seiest überbacken worden
er sei überbacken worden
wir seien überbacken worden
ihr seiet überbacken worden
sie seien überbacken worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre überbacken worden
du wärest überbacken worden
er wäre überbacken worden
wir wären überbacken worden
ihr wäret überbacken worden
sie wären überbacken worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde überbacken werden
du werdest überbacken werden
er werde überbacken werden
wir werden überbacken werden
ihr werdet überbacken werden
sie werden überbacken werden

Tryb przysz. dok.

ich werde überbacken worden sein
du werdest überbacken worden sein
er werde überbacken worden sein
wir werden überbacken worden sein
ihr werdet überbacken worden sein
sie werden überbacken worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde überbacken werden
du würdest überbacken werden
er würde überbacken werden
wir würden überbacken werden
ihr würdet überbacken werden
sie würden überbacken werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde überbacken worden sein
du würdest überbacken worden sein
er würde überbacken worden sein
wir würden überbacken worden sein
ihr würdet überbacken worden sein
sie würden überbacken worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika überbacken


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla überbacken


Bezokolicznik I


überbacken werden
überbacken zu werden

Bezokolicznik II


überbacken worden sein
überbacken worden zu sein

Imiesłów czynny


überbacken werdend

Imiesłów II


überbacken worden

  • Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. 

Przykłady

Przykładowe zdania dla überbacken


  • Eine beliebte Beilage in der klassischen Küche ist ein Gratin mit dünnen Kartoffelscheiben in einer Milch-Sahne-Mischung, die in einer flachen Auflaufform mit Käse überbacken werden. 
    Angielski A popular side dish in classic cuisine is a gratin with thin potato slices in a milk-cream mixture, baked with cheese in a shallow baking dish.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego überbacken


Niemiecki überbacken
Angielski escallop, scallop, escalop, gratin, scollop
Rosyjski запекать
Hiszpański gratinar, cubierto, gratinado
Francuski gratiner, gratiné
Turecki peynirle kaplamak, üstü kızartmak
Portugalski assar com cobertura, gratinado, gratinar
Włoski gratinare, passare al forno, passare in forno
Rumuński gratina
Węgierski gratinálni, sütni
Polski zapiec, zapiekać
Grecki επικαλύπτω, ψήνω στο φούρνο
Holenderski overbakken
Czeski opéct, opékat, zapečené, zapékat, zapékatpéct
Szwedzki gratinera
Duński gratiner, overbake
Japoński 上に焼く, 焼き目をつける
Kataloński gratinar, gratinat
Fiński gratinointi, päällystäminen
Norweski gratinerer
Baskijski gratinatu
Serbski zapeći
Macedoński запечено
Słoweński zapeči
Słowacki zapečené
Bośniacki zapeći
Chorwacki zapeći
Ukraiński запікати
Bułgarski запечен, запичам
Białoruski запечыць
Indonezyjski gratin
Wietnamski gratin
Uzbecki gratinalash
Hindi ऊपर से बेक करना
Chiński 焗烤
Tajski อบชีส
Koreański 그라탱하다
Azerbejdżański qratin etmək
Gruziński გრატინება
Bengalski গ্র্যাটিন করা
Albański gratinoj
Marathi उपरून बेक करणे
Nepalski ग्राटिन गर्नु
Telugu గ్రాటిన్ చేయడం
Łotewski gratīnēt
Tamilski கிராட்டின் செய்துதல்
Estoński gratineerida
Ormiański գրատինացնել
Kurdyjski gratîn kirin
Hebrajskiלהשחים
Arabskiتحمير
Perskiپختن با رویه
Urduاوپر سے پکانا، پکانا

überbacken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa überbacken

  • [Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt, gratinieren

überbacken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik überbacken

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika überbacken


Konjugacja czasownika überbacken werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika überbacken werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird überbacken - wurde überbacken - ist überbacken worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary überbacken oraz na überbacken w Duden.

Odmiana überbacken

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde überbackenwurde überbackenwerde überbackenwürde überbacken-
du wirst überbackenwurdest überbackenwerdest überbackenwürdest überbacken-
er wird überbackenwurde überbackenwerde überbackenwürde überbacken-
wir werden überbackenwurden überbackenwerden überbackenwürden überbacken-
ihr werdet überbackenwurdet überbackenwerdet überbackenwürdet überbacken-
sie werden überbackenwurden überbackenwerden überbackenwürden überbacken-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde überbacken, du wirst überbacken, er wird überbacken, wir werden überbacken, ihr werdet überbacken, sie werden überbacken
  • Präteritum: ich wurde überbacken, du wurdest überbacken, er wurde überbacken, wir wurden überbacken, ihr wurdet überbacken, sie wurden überbacken
  • Czas przeszły dokonany: ich bin überbacken worden, du bist überbacken worden, er ist überbacken worden, wir sind überbacken worden, ihr seid überbacken worden, sie sind überbacken worden
  • Zaprzeszły: ich war überbacken worden, du warst überbacken worden, er war überbacken worden, wir waren überbacken worden, ihr wart überbacken worden, sie waren überbacken worden
  • Czas przyszły I: ich werde überbacken werden, du wirst überbacken werden, er wird überbacken werden, wir werden überbacken werden, ihr werdet überbacken werden, sie werden überbacken werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde überbacken worden sein, du wirst überbacken worden sein, er wird überbacken worden sein, wir werden überbacken worden sein, ihr werdet überbacken worden sein, sie werden überbacken worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde überbacken, du werdest überbacken, er werde überbacken, wir werden überbacken, ihr werdet überbacken, sie werden überbacken
  • Präteritum: ich würde überbacken, du würdest überbacken, er würde überbacken, wir würden überbacken, ihr würdet überbacken, sie würden überbacken
  • Czas przeszły dokonany: ich sei überbacken worden, du seiest überbacken worden, er sei überbacken worden, wir seien überbacken worden, ihr seiet überbacken worden, sie seien überbacken worden
  • Zaprzeszły: ich wäre überbacken worden, du wärest überbacken worden, er wäre überbacken worden, wir wären überbacken worden, ihr wäret überbacken worden, sie wären überbacken worden
  • Czas przyszły I: ich werde überbacken werden, du werdest überbacken werden, er werde überbacken werden, wir werden überbacken werden, ihr werdet überbacken werden, sie werden überbacken werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde überbacken worden sein, du werdest überbacken worden sein, er werde überbacken worden sein, wir werden überbacken worden sein, ihr werdet überbacken worden sein, sie werden überbacken worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde überbacken werden, du würdest überbacken werden, er würde überbacken werden, wir würden überbacken werden, ihr würdet überbacken werden, sie würden überbacken werden
  • Zaprzeszły: ich würde überbacken worden sein, du würdest überbacken worden sein, er würde überbacken worden sein, wir würden überbacken worden sein, ihr würdet überbacken worden sein, sie würden überbacken worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: überbacken werden, überbacken zu werden
  • Bezokolicznik II: überbacken worden sein, überbacken worden zu sein
  • Imiesłów czynny: überbacken werdend
  • Imiesłów II: überbacken worden

Komentarze



Zaloguj się

⁷ przestarzałe

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 111526

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263663