Odmiana niemieckiego czasownika vorschnellen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩

Koniugacja czasownika vorschnellen (wyskoczyć, skoczyć do przodu) jest regularna. Podstawowe formy to wird vorgeschnellt, wurde vorgeschnellt i ist vorgeschnellt worden. Jako czasownik posiłkowy dla vorschnellen używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Pierwsza sylaba vor- z vorschnellen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona bierna procesowa i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika vorschnellen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla vorschnellen. Możesz nie tylko odmieniać vorschnellen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

zwrotny, haben
vor·geschnellt werden
sein
vor·geschnellt werden

regularny · haben · rozdzielny

vor·geschnellt werden

wird vorgeschnellt · wurde vorgeschnellt · ist vorgeschnellt worden

Angielski jump forward, lunge forward, spring forward

/foːɐ̯ˈʃnɛlən/ · /ˈʃnɛlt foːɐ̯/ · /ˈʃnɛltə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃnɛlt/

schnell nach vorne springen, sich nach vorne werfen

sich+A

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla vorschnellen (hat)

Czas teraźniejszy

ich werde vorgeschnellt
du wirst vorgeschnellt
er wird vorgeschnellt
wir werden vorgeschnellt
ihr werdet vorgeschnellt
sie werden vorgeschnellt

Präteritum

ich wurde vorgeschnellt
du wurdest vorgeschnellt
er wurde vorgeschnellt
wir wurden vorgeschnellt
ihr wurdet vorgeschnellt
sie wurden vorgeschnellt

Tryb rozkazujący

-
-
-
-
-
-

Tryb przyp. I

ich werde vorgeschnellt
du werdest vorgeschnellt
er werde vorgeschnellt
wir werden vorgeschnellt
ihr werdet vorgeschnellt
sie werden vorgeschnellt

Tryb przypuszcz.

ich würde vorgeschnellt
du würdest vorgeschnellt
er würde vorgeschnellt
wir würden vorgeschnellt
ihr würdet vorgeschnellt
sie würden vorgeschnellt

Bezokolicznik

vorgeschnellt werden
vorgeschnellt zu werden

Imiesłów

vorgeschnellt werdend
vorgeschnellt worden

tryb oznajmujący

Czasownik vorschnellen (hat) odmieniany w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich werde vorgeschnellt
du wirst vorgeschnellt
er wird vorgeschnellt
wir werden vorgeschnellt
ihr werdet vorgeschnellt
sie werden vorgeschnellt

Präteritum

ich wurde vorgeschnellt
du wurdest vorgeschnellt
er wurde vorgeschnellt
wir wurden vorgeschnellt
ihr wurdet vorgeschnellt
sie wurden vorgeschnellt

Czas przeszły dokonany

ich bin vorgeschnellt worden
du bist vorgeschnellt worden
er ist vorgeschnellt worden
wir sind vorgeschnellt worden
ihr seid vorgeschnellt worden
sie sind vorgeschnellt worden

Nadrzędny przeszły

ich war vorgeschnellt worden
du warst vorgeschnellt worden
er war vorgeschnellt worden
wir waren vorgeschnellt worden
ihr wart vorgeschnellt worden
sie waren vorgeschnellt worden

Czas przyszły I

ich werde vorgeschnellt werden
du wirst vorgeschnellt werden
er wird vorgeschnellt werden
wir werden vorgeschnellt werden
ihr werdet vorgeschnellt werden
sie werden vorgeschnellt werden

czas przyszły dokonany

ich werde vorgeschnellt worden sein
du wirst vorgeschnellt worden sein
er wird vorgeschnellt worden sein
wir werden vorgeschnellt worden sein
ihr werdet vorgeschnellt worden sein
sie werden vorgeschnellt worden sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika vorschnellen (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich werde vorgeschnellt
du werdest vorgeschnellt
er werde vorgeschnellt
wir werden vorgeschnellt
ihr werdet vorgeschnellt
sie werden vorgeschnellt

Tryb przypuszcz.

ich würde vorgeschnellt
du würdest vorgeschnellt
er würde vorgeschnellt
wir würden vorgeschnellt
ihr würdet vorgeschnellt
sie würden vorgeschnellt

Tryb przyp. Perf.

ich sei vorgeschnellt worden
du seiest vorgeschnellt worden
er sei vorgeschnellt worden
wir seien vorgeschnellt worden
ihr seiet vorgeschnellt worden
sie seien vorgeschnellt worden

Konj. zaprzeszły

ich wäre vorgeschnellt worden
du wärest vorgeschnellt worden
er wäre vorgeschnellt worden
wir wären vorgeschnellt worden
ihr wäret vorgeschnellt worden
sie wären vorgeschnellt worden

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde vorgeschnellt werden
du werdest vorgeschnellt werden
er werde vorgeschnellt werden
wir werden vorgeschnellt werden
ihr werdet vorgeschnellt werden
sie werden vorgeschnellt werden

Tryb przysz. dok.

ich werde vorgeschnellt worden sein
du werdest vorgeschnellt worden sein
er werde vorgeschnellt worden sein
wir werden vorgeschnellt worden sein
ihr werdet vorgeschnellt worden sein
sie werden vorgeschnellt worden sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde vorgeschnellt werden
du würdest vorgeschnellt werden
er würde vorgeschnellt werden
wir würden vorgeschnellt werden
ihr würdet vorgeschnellt werden
sie würden vorgeschnellt werden

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde vorgeschnellt worden sein
du würdest vorgeschnellt worden sein
er würde vorgeschnellt worden sein
wir würden vorgeschnellt worden sein
ihr würdet vorgeschnellt worden sein
sie würden vorgeschnellt worden sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa czasu teraźniejszego dla czasownika vorschnellen (hat)


Czas teraźniejszy

-
-
-
-

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona bierna procesowa dla vorschnellen (hat)


Bezokolicznik I


vorgeschnellt werden
vorgeschnellt zu werden

Bezokolicznik II


vorgeschnellt worden sein
vorgeschnellt worden zu sein

Imiesłów czynny


vorgeschnellt werdend

Imiesłów II


vorgeschnellt worden

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego vorschnellen (hat)


Niemiecki vorschnellen (hat)
Angielski jump forward, lunge forward, spring forward
Rosyjski выпрыгивать, прыгать вперед
Hiszpański lanzarse hacia adelante, saltar
Francuski se précipiter, sauter en avant
Turecki fırlamak, zıplamak
Portugalski lançar-se para frente, saltar
Włoski balzare, lanciarsi in avanti, saltare in avanti
Rumuński se arunca înainte, sări înainte
Węgierski előre ugrani, előre vetni magát
Polski wyskoczyć, skoczyć do przodu
Grecki πηδώ μπροστά, σπρώχνω μπροστά
Holenderski naar voren werpen, vooruit springen
Czeski vrhnout se vpřed, vyskočit
Szwedzki hoppa fram, slunga sig fram
Duński kaste sig fremad, springe fremad
Japoński 前に跳ぶ, 前に飛び出す
Kataloński llançar-se endavant, saltar
Fiński heittäytyä eteenpäin, hypätä eteenpäin
Norweski hoppe fremover, kaste seg fremover
Baskijski aurreko salto
Serbski iskakati, skočiti napred
Macedoński скокам напред, скокотам напред
Słoweński skočiti naprej, zaleteti se naprej
Słowacki vrhnúť sa dopredu, vyskočiť
Bośniacki iskakati, skočiti naprijed
Chorwacki iskakati, skočiti naprijed
Ukraiński вискочити, пригнутися вперед
Bułgarski изплъзна се напред, скоча напред
Białoruski прыпадаць, скокнуць наперад
Indonezyjski melompat ke depan
Wietnamski lao tới, xông tới
Uzbecki oldinga sakrab chiqmoq
Hindi आगे कूदना, झपटना
Chiński 向前冲
Tajski พุ่งไปข้างหน้า
Koreański 돌진하다
Azerbejdżański irəli atılmaq
Gruziński წინ წასვლა
Bengalski আগে লাফ দেওয়া
Albański lëviz përpara
Marathi पुढे उडी मारणे
Nepalski अगाडि उफ्रनु
Telugu ముందుకు దూసుకెళ్లడం
Łotewski lēkt uz priekšu
Tamilski முன்னே குதிப்பது
Estoński ette hüppama
Ormiański առաջ նետվել
Kurdyjski pêşve çûn
Hebrajskiלזנק קדימה، לקפוץ קדימה
Arabskiاندفاع للأمام، قفز بسرعة للأمام
Perskiپرت شدن به جلو، پریدن به جلو
Urduآگے پھینکنا، آگے چھلانگ لگانا

vorschnellen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa vorschnellen (hat)

  • schnell sichtbar werden, sich schnell nach vorne bewegen
  • schnell nach vorne springen, sich nach vorne werfen

vorschnellen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik vorschnellen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika vorschnellen (hat)


Konjugacja czasownika vor·geschnellt werden online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika vor·geschnellt werden jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (wird vorgeschnellt - wurde vorgeschnellt - ist vorgeschnellt worden) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary vorschnellen oraz na vorschnellen w Duden.

Odmiana vorschnellen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich werde vorgeschnelltwurde vorgeschnelltwerde vorgeschnelltwürde vorgeschnellt-
du wirst vorgeschnelltwurdest vorgeschnelltwerdest vorgeschnelltwürdest vorgeschnellt-
er wird vorgeschnelltwurde vorgeschnelltwerde vorgeschnelltwürde vorgeschnellt-
wir werden vorgeschnelltwurden vorgeschnelltwerden vorgeschnelltwürden vorgeschnellt-
ihr werdet vorgeschnelltwurdet vorgeschnelltwerdet vorgeschnelltwürdet vorgeschnellt-
sie werden vorgeschnelltwurden vorgeschnelltwerden vorgeschnelltwürden vorgeschnellt-

tryb oznajmujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde vorgeschnellt, du wirst vorgeschnellt, er wird vorgeschnellt, wir werden vorgeschnellt, ihr werdet vorgeschnellt, sie werden vorgeschnellt
  • Präteritum: ich wurde vorgeschnellt, du wurdest vorgeschnellt, er wurde vorgeschnellt, wir wurden vorgeschnellt, ihr wurdet vorgeschnellt, sie wurden vorgeschnellt
  • Czas przeszły dokonany: ich bin vorgeschnellt worden, du bist vorgeschnellt worden, er ist vorgeschnellt worden, wir sind vorgeschnellt worden, ihr seid vorgeschnellt worden, sie sind vorgeschnellt worden
  • Zaprzeszły: ich war vorgeschnellt worden, du warst vorgeschnellt worden, er war vorgeschnellt worden, wir waren vorgeschnellt worden, ihr wart vorgeschnellt worden, sie waren vorgeschnellt worden
  • Czas przyszły I: ich werde vorgeschnellt werden, du wirst vorgeschnellt werden, er wird vorgeschnellt werden, wir werden vorgeschnellt werden, ihr werdet vorgeschnellt werden, sie werden vorgeschnellt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde vorgeschnellt worden sein, du wirst vorgeschnellt worden sein, er wird vorgeschnellt worden sein, wir werden vorgeschnellt worden sein, ihr werdet vorgeschnellt worden sein, sie werden vorgeschnellt worden sein

Tryb łączący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: ich werde vorgeschnellt, du werdest vorgeschnellt, er werde vorgeschnellt, wir werden vorgeschnellt, ihr werdet vorgeschnellt, sie werden vorgeschnellt
  • Präteritum: ich würde vorgeschnellt, du würdest vorgeschnellt, er würde vorgeschnellt, wir würden vorgeschnellt, ihr würdet vorgeschnellt, sie würden vorgeschnellt
  • Czas przeszły dokonany: ich sei vorgeschnellt worden, du seiest vorgeschnellt worden, er sei vorgeschnellt worden, wir seien vorgeschnellt worden, ihr seiet vorgeschnellt worden, sie seien vorgeschnellt worden
  • Zaprzeszły: ich wäre vorgeschnellt worden, du wärest vorgeschnellt worden, er wäre vorgeschnellt worden, wir wären vorgeschnellt worden, ihr wäret vorgeschnellt worden, sie wären vorgeschnellt worden
  • Czas przyszły I: ich werde vorgeschnellt werden, du werdest vorgeschnellt werden, er werde vorgeschnellt werden, wir werden vorgeschnellt werden, ihr werdet vorgeschnellt werden, sie werden vorgeschnellt werden
  • czas przyszły dokonany: ich werde vorgeschnellt worden sein, du werdest vorgeschnellt worden sein, er werde vorgeschnellt worden sein, wir werden vorgeschnellt worden sein, ihr werdet vorgeschnellt worden sein, sie werden vorgeschnellt worden sein

Tryb warunkowy II (würde) Strona bierna procesowa

  • Präteritum: ich würde vorgeschnellt werden, du würdest vorgeschnellt werden, er würde vorgeschnellt werden, wir würden vorgeschnellt werden, ihr würdet vorgeschnellt werden, sie würden vorgeschnellt werden
  • Zaprzeszły: ich würde vorgeschnellt worden sein, du würdest vorgeschnellt worden sein, er würde vorgeschnellt worden sein, wir würden vorgeschnellt worden sein, ihr würdet vorgeschnellt worden sein, sie würden vorgeschnellt worden sein

Tryb rozkazujący Strona bierna procesowa

  • Czas teraźniejszy: -, -, -, -

Bezokolicznik/Imiesłów Strona bierna procesowa

  • Bezokolicznik I: vorgeschnellt werden, vorgeschnellt zu werden
  • Bezokolicznik II: vorgeschnellt worden sein, vorgeschnellt worden zu sein
  • Imiesłów czynny: vorgeschnellt werdend
  • Imiesłów II: vorgeschnellt worden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 413328, 413328