Odmiana niemieckiego czasownika weiterschreiben

Koniugacja czasownika weiterschreiben (kontynuować) jest nieregularna. Podstawowe formy to schreibt weiter, schrieb weiter i hat weitergeschrieben. Ablaut odbywa się za pomocą samogłosek rdzeniowych ei - ie - ie. Jako czasownik posiłkowy dla weiterschreiben używa się "haben". Pierwsza sylaba weiter- z weiterschreiben jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w Strona czynna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika weiterschreiben. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla weiterschreiben. Możesz nie tylko odmieniać weiterschreiben, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A2. Komentarze ☆

A2 · nieregularny · haben · rozdzielny

weiter·schreiben

schreibt weiter · schrieb weiter · hat weitergeschrieben

Zmiana samogłoski rdzenia ei - ie - ie

continue writing, write on

einen begonnenen Text fortführen

bier.

» Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben . She continued writing even after the end of the GDR.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla weiterschreiben

Czas teraźniejszy

ich	schreib(e)⁵	weiter
du	schreibst	weiter
er	schreibt	weiter
wir	schreiben	weiter
ihr	schreibt	weiter
sie	schreiben	weiter

Präteritum

ich	schrieb	weiter
du	schriebst	weiter
er	schrieb	weiter
wir	schrieben	weiter
ihr	schriebt	weiter
sie	schrieben	weiter

Tryb rozkazujący

-
schreib(e)⁵	(du)	weiter
-
schreiben	wir	weiter
schreibt	(ihr)	weiter
schreiben	Sie	weiter

Tryb przyp. I

ich	schreibe	weiter
du	schreibest	weiter
er	schreibe	weiter
wir	schreiben	weiter
ihr	schreibet	weiter
sie	schreiben	weiter

Tryb przypuszcz.

ich	schriebe	weiter
du	schriebest	weiter
er	schriebe	weiter
wir	schrieben	weiter
ihr	schriebet	weiter
sie	schrieben	weiter

Bezokolicznik

weiterschreiben

weiterzuschreiben

Imiesłów

weiterschreibend

weitergeschrieben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

tryb oznajmujący

Czasownik weiterschreiben odmieniany w trybie oznajmującym Strona czynna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich	schreib(e)⁵	weiter
du	schreibst	weiter
er	schreibt	weiter
wir	schreiben	weiter
ihr	schreibt	weiter
sie	schreiben	weiter

Präteritum

ich	schrieb	weiter
du	schriebst	weiter
er	schrieb	weiter
wir	schrieben	weiter
ihr	schriebt	weiter
sie	schrieben	weiter

Czas przeszły dokonany

ich	habe	weitergeschrieben
du	hast	weitergeschrieben
er	hat	weitergeschrieben
wir	haben	weitergeschrieben
ihr	habt	weitergeschrieben
sie	haben	weitergeschrieben

Nadrzędny przeszły

ich	hatte	weitergeschrieben
du	hattest	weitergeschrieben
er	hatte	weitergeschrieben
wir	hatten	weitergeschrieben
ihr	hattet	weitergeschrieben
sie	hatten	weitergeschrieben

Czas przyszły I

ich	werde	weiterschreiben
du	wirst	weiterschreiben
er	wird	weiterschreiben
wir	werden	weiterschreiben
ihr	werdet	weiterschreiben
sie	werden	weiterschreiben

czas przyszły dokonany

ich	werde	weitergeschrieben	haben
du	wirst	weitergeschrieben	haben
er	wird	weitergeschrieben	haben
wir	werden	weitergeschrieben	haben
ihr	werdet	weitergeschrieben	haben
sie	werden	weitergeschrieben	haben

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Gebt nicht auf und schreibt weiter .
Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter .

Tryb łączący

Odmiana czasownika weiterschreiben w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich	schreibe	weiter
du	schreibest	weiter
er	schreibe	weiter
wir	schreiben	weiter
ihr	schreibet	weiter
sie	schreiben	weiter

Tryb przypuszcz.

ich	schriebe	weiter
du	schriebest	weiter
er	schriebe	weiter
wir	schrieben	weiter
ihr	schriebet	weiter
sie	schrieben	weiter

Tryb przyp. Perf.

ich	habe	weitergeschrieben
du	habest	weitergeschrieben
er	habe	weitergeschrieben
wir	haben	weitergeschrieben
ihr	habet	weitergeschrieben
sie	haben	weitergeschrieben

Konj. zaprzeszły

ich	hätte	weitergeschrieben
du	hättest	weitergeschrieben
er	hätte	weitergeschrieben
wir	hätten	weitergeschrieben
ihr	hättet	weitergeschrieben
sie	hätten	weitergeschrieben

Tryb przypuszczający przyszły I

ich	werde	weiterschreiben
du	werdest	weiterschreiben
er	werde	weiterschreiben
wir	werden	weiterschreiben
ihr	werdet	weiterschreiben
sie	werden	weiterschreiben

Tryb przysz. dok.

ich	werde	weitergeschrieben	haben
du	werdest	weitergeschrieben	haben
er	werde	weitergeschrieben	haben
wir	werden	weitergeschrieben	haben
ihr	werdet	weitergeschrieben	haben
sie	werden	weitergeschrieben	haben

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich	würde	weiterschreiben
du	würdest	weiterschreiben
er	würde	weiterschreiben
wir	würden	weiterschreiben
ihr	würdet	weiterschreiben
sie	würden	weiterschreiben

Tryb przyp. zaprzeszły

ich	würde	weitergeschrieben	haben
du	würdest	weitergeschrieben	haben
er	würde	weitergeschrieben	haben
wir	würden	weitergeschrieben	haben
ihr	würdet	weitergeschrieben	haben
sie	würden	weitergeschrieben	haben

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym Strona czynna czasu teraźniejszego dla czasownika weiterschreiben

Czas teraźniejszy

schreib(e)⁵	(du)	weiter
schreiben	wir	weiter
schreibt	(ihr)	weiter
schreiben	Sie	weiter

⁵ Tylko w użyciu potocznym

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w Strona czynna dla weiterschreiben

Bezokolicznik I

weiterschreiben

weiterzuschreiben

Bezokolicznik II

weitergeschrieben haben

weitergeschrieben zu haben

Imiesłów czynny

weiterschreibend

Imiesłów II

weitergeschrieben

Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben .
Seine Mine war leer, er konnte nicht weiterschreiben .
Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt, weiterzuschreiben .

Przykłady

Przykładowe zdania dla weiterschreiben

Auch nach dem Ende der DDR hat sie weitergeschrieben .
She continued writing even after the end of the GDR.
Seine Mine war leer, er konnte nicht weiterschreiben .
His pen was empty, he could not continue writing.
Vermutlich würde es dieses Buch nun auch gar nicht geben, hätte nicht mein Vater immer wieder gefragt, wie es so läuft und mich ermutigt, weiterzuschreiben .
Presumably, this book would not exist now if my father had not repeatedly asked how things were going and encouraged me to keep writing.
Gebt nicht auf und schreibt weiter .
Do not give up and keep writing.
Nach seiner zweimonatigen Schaffenspause schrieb er an seinem Kriminalroman weiter .
After his two-month creative break, he continued writing his crime novel.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego weiterschreiben

weiterschreiben

write on, continue writing

продолжать писать, дописывать, писать далее

seguir escribiendo, continuar

continuer à écrire, continuer, poursuivre

yazmaya devam etmek, devam etmek

continuar a escrever, continuar escrevendo

continuare

continuare, scrie mai departe

folytatni

kontynuować

συνεχίζω

doorschrijven, verder schrijven

pokračovat v psaní

fortsätta skriva

fortsætte

書き続ける, 続ける

continuar escrivint

jatkaa kirjoittamista

fortsette å skrive

testua jarraitu

nastaviti pisanje

написување продолжение

nadaljevati

pokračovať v písaní

nastaviti pisati

писати далі, продовжити письмо, продовжувати

продължавам

працягваць

להמשיך לכתוב

استمرار الكتابة

ادامه دادن

جاری رکھنا

weiterschreiben in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa weiterschreiben

einen begonnenen Text fortführen

weiterschreiben in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik weiterschreiben

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika weiterschreiben

Konjugacja czasownika weiter·schreiben online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika weiter·schreiben jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (schreibt weiter - schrieb weiter - hat weitergeschrieben) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary weiterschreiben oraz na weiterschreiben w Duden.

Odmiana weiterschreiben

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	schreib(e) weiter	schrieb weiter	schreibe weiter	schriebe weiter	-
du	schreibst weiter	schriebst weiter	schreibest weiter	schriebest weiter	schreib(e) weiter
er	schreibt weiter	schrieb weiter	schreibe weiter	schriebe weiter	-
wir	schreiben weiter	schrieben weiter	schreiben weiter	schrieben weiter	schreiben weiter
ihr	schreibt weiter	schriebt weiter	schreibet weiter	schriebet weiter	schreibt weiter
sie	schreiben weiter	schrieben weiter	schreiben weiter	schrieben weiter	schreiben weiter

tryb oznajmujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ich schreib(e) weiter, du schreibst weiter, er schreibt weiter, wir schreiben weiter, ihr schreibt weiter, sie schreiben weiter
Präteritum: ich schrieb weiter, du schriebst weiter, er schrieb weiter, wir schrieben weiter, ihr schriebt weiter, sie schrieben weiter
Czas przeszły dokonany: ich habe weitergeschrieben, du hast weitergeschrieben, er hat weitergeschrieben, wir haben weitergeschrieben, ihr habt weitergeschrieben, sie haben weitergeschrieben
Zaprzeszły: ich hatte weitergeschrieben, du hattest weitergeschrieben, er hatte weitergeschrieben, wir hatten weitergeschrieben, ihr hattet weitergeschrieben, sie hatten weitergeschrieben
Czas przyszły I: ich werde weiterschreiben, du wirst weiterschreiben, er wird weiterschreiben, wir werden weiterschreiben, ihr werdet weiterschreiben, sie werden weiterschreiben
czas przyszły dokonany: ich werde weitergeschrieben haben, du wirst weitergeschrieben haben, er wird weitergeschrieben haben, wir werden weitergeschrieben haben, ihr werdet weitergeschrieben haben, sie werden weitergeschrieben haben

Tryb łączący Strona czynna

Czas teraźniejszy: ich schreibe weiter, du schreibest weiter, er schreibe weiter, wir schreiben weiter, ihr schreibet weiter, sie schreiben weiter
Präteritum: ich schriebe weiter, du schriebest weiter, er schriebe weiter, wir schrieben weiter, ihr schriebet weiter, sie schrieben weiter
Czas przeszły dokonany: ich habe weitergeschrieben, du habest weitergeschrieben, er habe weitergeschrieben, wir haben weitergeschrieben, ihr habet weitergeschrieben, sie haben weitergeschrieben
Zaprzeszły: ich hätte weitergeschrieben, du hättest weitergeschrieben, er hätte weitergeschrieben, wir hätten weitergeschrieben, ihr hättet weitergeschrieben, sie hätten weitergeschrieben
Czas przyszły I: ich werde weiterschreiben, du werdest weiterschreiben, er werde weiterschreiben, wir werden weiterschreiben, ihr werdet weiterschreiben, sie werden weiterschreiben
czas przyszły dokonany: ich werde weitergeschrieben haben, du werdest weitergeschrieben haben, er werde weitergeschrieben haben, wir werden weitergeschrieben haben, ihr werdet weitergeschrieben haben, sie werden weitergeschrieben haben

Tryb warunkowy II (würde) Strona czynna

Präteritum: ich würde weiterschreiben, du würdest weiterschreiben, er würde weiterschreiben, wir würden weiterschreiben, ihr würdet weiterschreiben, sie würden weiterschreiben
Zaprzeszły: ich würde weitergeschrieben haben, du würdest weitergeschrieben haben, er würde weitergeschrieben haben, wir würden weitergeschrieben haben, ihr würdet weitergeschrieben haben, sie würden weitergeschrieben haben

Tryb rozkazujący Strona czynna

Czas teraźniejszy: schreib(e) (du) weiter, schreiben wir weiter, schreibt (ihr) weiter, schreiben Sie weiter

Bezokolicznik/Imiesłów Strona czynna

Bezokolicznik I: weiterschreiben, weiterzuschreiben
Bezokolicznik II: weitergeschrieben haben, weitergeschrieben zu haben
Imiesłów czynny: weiterschreibend
Imiesłów II: weitergeschrieben