Odmiana niemieckiego czasownika ausstellen ⟨strona bierna statyczna⟩
Koniugacja czasownika ausstellen (wystawiać, wystawić) jest regularna. Podstawowe formy to ist ausgestellt, war ausgestellt i ist ausgestellt gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla ausstellen używa się "haben". Pierwsza sylaba aus- z ausstellen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika ausstellen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla ausstellen. Możesz nie tylko odmieniać ausstellen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu B1. Komentarze ☆
Wideo
B1 · regularny · haben · rozdzielny
aus·gestellt sein 
ist ausgestellt · war ausgestellt · ist ausgestellt gewesen
exhibit, display, turn off, issue, switch off, certificate, demonstrate, disable, dismiss, draw, lay out, make out, make redundant, present, raise, set out, show, showcase, shut down, write out
/aʊ̯sˈʃtɛlən/ · /ʃtɛlt aʊ̯s/ · /ʃtɛltə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈʃtɛlt/
etwas zur Schau stellen; Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen; zeigen, anfertigen, abdrehen, auflegen
bier., (cel., an+D, für+A, gegen+A)
» Hast du den Herd ausgestellt
? Did you turn the stove off?
Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla ausstellen
Czas teraźniejszy
| ich | bin | ausgestellt |
| du | bist | ausgestellt |
| er | ist | ausgestellt |
| wir | sind | ausgestellt |
| ihr | seid | ausgestellt |
| sie | sind | ausgestellt |
Präteritum
| ich | war | ausgestellt |
| du | warst | ausgestellt |
| er | war | ausgestellt |
| wir | waren | ausgestellt |
| ihr | wart | ausgestellt |
| sie | waren | ausgestellt |
Tryb rozkazujący
| - | ||
| sei | (du) | ausgestellt |
| - | ||
| seien | wir | ausgestellt |
| seid | (ihr) | ausgestellt |
| seien | Sie | ausgestellt |
Tryb przyp. I
| ich | sei | ausgestellt |
| du | seiest | ausgestellt |
| er | sei | ausgestellt |
| wir | seien | ausgestellt |
| ihr | seiet | ausgestellt |
| sie | seien | ausgestellt |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | ausgestellt |
| du | wärest | ausgestellt |
| er | wäre | ausgestellt |
| wir | wären | ausgestellt |
| ihr | wäret | ausgestellt |
| sie | wären | ausgestellt |
Bezokolicznik
| ausgestellt sein |
| ausgestellt zu sein |
Imiesłów
| ausgestellt seiend |
| ausgestellt gewesen |
tryb oznajmujący
Czasownik ausstellen odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym
Czas teraźniejszy
| ich | bin | ausgestellt |
| du | bist | ausgestellt |
| er | ist | ausgestellt |
| wir | sind | ausgestellt |
| ihr | seid | ausgestellt |
| sie | sind | ausgestellt |
Präteritum
| ich | war | ausgestellt |
| du | warst | ausgestellt |
| er | war | ausgestellt |
| wir | waren | ausgestellt |
| ihr | wart | ausgestellt |
| sie | waren | ausgestellt |
Czas przeszły dokonany
| ich | bin | ausgestellt | gewesen |
| du | bist | ausgestellt | gewesen |
| er | ist | ausgestellt | gewesen |
| wir | sind | ausgestellt | gewesen |
| ihr | seid | ausgestellt | gewesen |
| sie | sind | ausgestellt | gewesen |
Nadrzędny przeszły
| ich | war | ausgestellt | gewesen |
| du | warst | ausgestellt | gewesen |
| er | war | ausgestellt | gewesen |
| wir | waren | ausgestellt | gewesen |
| ihr | wart | ausgestellt | gewesen |
| sie | waren | ausgestellt | gewesen |
Czas przyszły I
| ich | werde | ausgestellt | sein |
| du | wirst | ausgestellt | sein |
| er | wird | ausgestellt | sein |
| wir | werden | ausgestellt | sein |
| ihr | werdet | ausgestellt | sein |
| sie | werden | ausgestellt | sein |
czas przyszły dokonany
| ich | werde | ausgestellt | gewesen | sein |
| du | wirst | ausgestellt | gewesen | sein |
| er | wird | ausgestellt | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgestellt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgestellt | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgestellt | gewesen | sein |
Tryb łączący
Odmiana czasownika ausstellen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.
Tryb przyp. I
| ich | sei | ausgestellt |
| du | seiest | ausgestellt |
| er | sei | ausgestellt |
| wir | seien | ausgestellt |
| ihr | seiet | ausgestellt |
| sie | seien | ausgestellt |
Tryb przypuszcz.
| ich | wäre | ausgestellt |
| du | wärest | ausgestellt |
| er | wäre | ausgestellt |
| wir | wären | ausgestellt |
| ihr | wäret | ausgestellt |
| sie | wären | ausgestellt |
Tryb przyp. Perf.
| ich | sei | ausgestellt | gewesen |
| du | seiest | ausgestellt | gewesen |
| er | sei | ausgestellt | gewesen |
| wir | seien | ausgestellt | gewesen |
| ihr | seiet | ausgestellt | gewesen |
| sie | seien | ausgestellt | gewesen |
Konj. zaprzeszły
| ich | wäre | ausgestellt | gewesen |
| du | wärest | ausgestellt | gewesen |
| er | wäre | ausgestellt | gewesen |
| wir | wären | ausgestellt | gewesen |
| ihr | wäret | ausgestellt | gewesen |
| sie | wären | ausgestellt | gewesen |
Tryb przypuszczający przyszły I
| ich | werde | ausgestellt | sein |
| du | werdest | ausgestellt | sein |
| er | werde | ausgestellt | sein |
| wir | werden | ausgestellt | sein |
| ihr | werdet | ausgestellt | sein |
| sie | werden | ausgestellt | sein |
Tryb przysz. dok.
| ich | werde | ausgestellt | gewesen | sein |
| du | werdest | ausgestellt | gewesen | sein |
| er | werde | ausgestellt | gewesen | sein |
| wir | werden | ausgestellt | gewesen | sein |
| ihr | werdet | ausgestellt | gewesen | sein |
| sie | werden | ausgestellt | gewesen | sein |
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.
Tryb przypuszczający II
| ich | würde | ausgestellt | sein |
| du | würdest | ausgestellt | sein |
| er | würde | ausgestellt | sein |
| wir | würden | ausgestellt | sein |
| ihr | würdet | ausgestellt | sein |
| sie | würden | ausgestellt | sein |
Tryb przyp. zaprzeszły
| ich | würde | ausgestellt | gewesen | sein |
| du | würdest | ausgestellt | gewesen | sein |
| er | würde | ausgestellt | gewesen | sein |
| wir | würden | ausgestellt | gewesen | sein |
| ihr | würdet | ausgestellt | gewesen | sein |
| sie | würden | ausgestellt | gewesen | sein |
Tryb rozkazujący
Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika ausstellen
Czas teraźniejszy
| sei | (du) | ausgestellt |
| seien | wir | ausgestellt |
| seid | (ihr) | ausgestellt |
| seien | Sie | ausgestellt |
Bezokolicznik/Imiesłów
Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla ausstellen
Bezokolicznik I
| ausgestellt sein |
| ausgestellt zu sein |
Bezokolicznik II
| ausgestellt gewesen sein |
| ausgestellt gewesen zu sein |
Imiesłów czynny
| ausgestellt seiend |
Imiesłów II
| ausgestellt gewesen |
Przykłady
Przykładowe zdania dla ausstellen
-
Hast du den Herd
ausgestellt
?
Did you turn the stove off?
-
Ich
stelle
Ihnen ein Rezeptaus
.
I'll give you a prescription.
-
Könnten Sie mir bitte einen Kassenzettel
ausstellen
?
Could you please issue me a receipt?
-
Ich werde mir einen neuen Pass
ausstellen
lassen.
I will have a new passport issued.
-
Mein Rechner
stellt
sich manchmal ganz plötzlichaus
.
My computer sometimes shuts down suddenly.
-
Ich vergaß den Fernseher
auszustellen
, bevor ich ins Bett ging.
I forgot to turn off the television before I went to bed.
-
Tom
stellte
einen Wechselaus
.
Tom issued a bill of exchange.
Przykłady
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego ausstellen
-
ausstellen
- exhibit, display, turn off, issue, switch off, certificate, demonstrate, disable
выдавать, выключить, выставлять, выдать, выключать, выписать, выписывать, выставить
apagar, exhibir, expedir, exponer, desactivar, emitir, extender, girar
exposer, éteindre, délivrer, présenter, arrêter, décerner contre, déconnecter, délivrer à
sergilemek, belge, devre dışı bırakmak, düzenlemek, göstermek, kapamak, sertifika, vermek
desligar, emitir, exibir, expor, desativar, exarar, expedir, lavrar
esporre, spegnere, disinnestare, fermare, rilasciare, disattivare, emissione, metter in mostra
expune, opri, deconecta, eliberare, emitere
kiállít, kikapcsol, kiállítani, leállít
wystawiać, wystawić, wyłączyć, gasić, rozszerzać na dole, rozszerzyć na dole, wydawać, wyłączać
εκθέτω, έκδοση, απενεργοποίηση, διακοπή, εκδίδω, κλείνω, σβήνω
afgeven, tentoonstellen, uitschakelen, afschakelen, afsteken, afzetten, etaleren, exponeren
vystavit, vypnout, vystavovat, odpojit, vyhotovit, vypojovat, vypojovatjit, vypínat
ställa ut, utfärda, avstänga, stänga av, sätta av, utfärdande, utlämna, utskriva
udstede, udstille, deaktivere, slukke, udskrive
交付する, 停止する, 出展する, 切る, 展示する, 振り出す, 書類, 発行する
exposar, apagar, certificat, desconnectar, emissió, expedició, mostrar
asettaa näytteille, asiakirja, esittää, henkilökortti, kirjoittaa, kytkeä pois, myöntää, näyttää
utstede, deaktivere, dokument, skru av, stille ut, utskrift, utstille, vise
agiri, aurkeztu, egiaztatu, emaitza, gelditu, ikusiarazi, itzali
isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izlagati
издавање, изложување
izdati, izklopiti, odklopiti, pripraviti, razstavljati
vystaviť, vypnúť, vystavovať, odpojiť, preukaz, vydať, vydávať, vyhotoviť
isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti
isključiti, isključivanje, izdati, izdavanje, izložiti
виставляти, видавати, виключити, вимкнути, випускати
издаване, издаване на документ, изключвам, излагам, представям, спирам
адключыць, афіцыйны дакумент, выдаваць, выключыць, выстаўляць
memajang, memamerkan, mematikan, menerbitkan, menonaktifkan
cấp, phát hành, phô trương, trưng bày, tắt, tắt máy
chiqarish, faolsizlantirmoq, ko'rsatmoq, namoyish etmoq, o‘chirmoq
जारी करना, दिखाना, निष्क्रिय करना, प्रदर्शित करना, बंद करना
关掉, 关闭, 展示, 核发, 签发, 陈列
จัดแสดง, ปิด, ปิดเครื่อง, ออก, ออกเอกสาร, โอ้อวด
과시하다, 교부하다, 끄다, 발급하다, 비활성화하다, 전시하다
deaktivləşdirmək, göstərmək, söndürmək, sərgiləmək, çıxarmaq
აჩვენა, გათიშვა, გამორთვა, გამოსცემა, გამოფენა
জারি করা, দেখানো, নিষ্ক্রিয় করা, প্রদর্শন করা, বন্ধ করা
eksponoj, fik, lëshoj, nxjerr, shfaq, çaktivizoj
जारी करणे, दाखविणे, निष्क्रिय करणे, प्रदर्शित करणे, बंद करणे
जारी गर्नु, देखाउनु, निष्क्रिय गर्नु, प्रदर्शन गर्नु, बन्द गर्नु
ఆపివేయు, ఆఫ్ చేయు, చూపించు, జారీ చేయడం, ప్రదర్శించు
deaktivēt, izdot, izslēgt, izstādīt, rādīt
அணை, ஆஃப் செய், காட்சிப்படுத்த, காட்டுதல், சான்றிதழ் வெளியிடு
eksponeerima, kinni panema, välja lülitama, välja panna, väljastada
անջատել, արտադրել, ցույց տալ, ցուցադրել
belge derxistin, girtin, nîşandan, pêşkêş kirin, qut kirin
להוציא، להנפיק، להציג، לכבות، לנתק
أصدر، عرض، إصدار، إيقاف، تعطيل، تقديم، حرر، عرضَ
خاموش کردن، ارائه، درمعرض نمایش قراردادن، صادرکردن، صدور، غیرفعال کردن، نمایش دادن، گواهی
بند کرنا، جاری کرنا، غیر فعال کرنا، نمائش کرنا، نکالنا
ausstellen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa ausstellen- etwas zur Schau stellen, zeigen
- Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen, anfertigen, ausfertigen, herstellen
- etwas abschalten, außer Betrieb setzen/nehmen, ausschalten, abdrehen, abschalten, ausschalten
- auflegen, herausgeben, in Umlauf setzen, in Umlauf bringen, verbreiten, ausgeben (Banknoten)
Znaczenia Synonimy
Przyimki
Przyimki dla ausstellen
jemand
fürstellt
jemanden aus
jemand stellt
jemandem fürjemanden aus
jemand/etwas
anstellt
etwas/jemandem aus
jemand/etwas stellt
etwas anetwas/jemandem aus
jemand/etwas stellt
etwas gegenjemanden aus
Zastosowania Przyimki
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od ausstellen
- Tworzenie Präteritum od ausstellen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od ausstellen
- Tworzenie Konjunktiv I od ausstellen
- Tworzenie Konjunktiv II od ausstellen
- Tworzenie Bezokolicznik od ausstellen
- Tworzenie Imiesłów od ausstellen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Słowniki
Wszystkie słowniki tłumaczeń
Najpierw niemiecki
Pierwsze tłumaczenie
Niemiecki - Angielski
Niemiecki - Rosyjski
Niemiecki - Hiszpański
Niemiecki - Francuski
Niemiecki - Turecki
Niemiecki - Portugalski
Niemiecki - Włoski
Niemiecki - Rumuński
Niemiecki - Węgierski
Niemiecki - Polski
Niemiecki - Grecki
Niemiecki - Holenderski
Niemiecki - Czeski
Niemiecki - Szwedzki
Niemiecki - Duński
Niemiecki - Japoński
Niemiecki - Kataloński
Niemiecki - Fiński
Niemiecki - Hebrajski
Niemiecki - Norweski
Niemiecki - Baskijski
Niemiecki - Serbski
Niemiecki - Macedoński
Niemiecki - Słoweński
Niemiecki - Słowacki
Niemiecki - Bośniacki
Niemiecki - Chorwacki
Niemiecki - Ukraiński
Niemiecki - Bułgarski
Niemiecki - Białoruski
Niemiecki - Arabski
Niemiecki - Perski
Niemiecki - Urdu
Niemiecki - Indonezyjski
Niemiecki - Wietnamski
Niemiecki - Uzbecki
Niemiecki - Hindi
Niemiecki - Chiński
Niemiecki - Tajski
Niemiecki - Koreański
Niemiecki - Azerbejdżański
Niemiecki - Gruziński
Niemiecki - Bengalski
Niemiecki - Albański
Niemiecki - Marathi
Niemiecki - Nepalski
Niemiecki - Telugu
Niemiecki - Łotewski
Niemiecki - Tamilski
Niemiecki - Estoński
Niemiecki - Ormiański
Niemiecki - Kurdyjski
Odmieniać niemiecki czasownik ausstellen
Podsumowanie wszystkich czasów czasownika ausstellen
Konjugacja czasownika aus·gestellt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika aus·gestellt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist ausgestellt - war ausgestellt - ist ausgestellt gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary ausstellen oraz na ausstellen w Duden.
Odmiana ausstellen
| Czas teraźniejszy | Präteritum | Tryb łączący I | Tryb łączący II | Tryb rozkazujący | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgestellt | war ausgestellt | sei ausgestellt | wäre ausgestellt | - |
| du | bist ausgestellt | warst ausgestellt | seiest ausgestellt | wärest ausgestellt | sei ausgestellt |
| er | ist ausgestellt | war ausgestellt | sei ausgestellt | wäre ausgestellt | - |
| wir | sind ausgestellt | waren ausgestellt | seien ausgestellt | wären ausgestellt | seien ausgestellt |
| ihr | seid ausgestellt | wart ausgestellt | seiet ausgestellt | wäret ausgestellt | seid ausgestellt |
| sie | sind ausgestellt | waren ausgestellt | seien ausgestellt | wären ausgestellt | seien ausgestellt |
tryb oznajmujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich bin ausgestellt, du bist ausgestellt, er ist ausgestellt, wir sind ausgestellt, ihr seid ausgestellt, sie sind ausgestellt
- Präteritum: ich war ausgestellt, du warst ausgestellt, er war ausgestellt, wir waren ausgestellt, ihr wart ausgestellt, sie waren ausgestellt
- Czas przeszły dokonany: ich bin ausgestellt gewesen, du bist ausgestellt gewesen, er ist ausgestellt gewesen, wir sind ausgestellt gewesen, ihr seid ausgestellt gewesen, sie sind ausgestellt gewesen
- Zaprzeszły: ich war ausgestellt gewesen, du warst ausgestellt gewesen, er war ausgestellt gewesen, wir waren ausgestellt gewesen, ihr wart ausgestellt gewesen, sie waren ausgestellt gewesen
- Czas przyszły I: ich werde ausgestellt sein, du wirst ausgestellt sein, er wird ausgestellt sein, wir werden ausgestellt sein, ihr werdet ausgestellt sein, sie werden ausgestellt sein
- czas przyszły dokonany: ich werde ausgestellt gewesen sein, du wirst ausgestellt gewesen sein, er wird ausgestellt gewesen sein, wir werden ausgestellt gewesen sein, ihr werdet ausgestellt gewesen sein, sie werden ausgestellt gewesen sein
Tryb łączący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: ich sei ausgestellt, du seiest ausgestellt, er sei ausgestellt, wir seien ausgestellt, ihr seiet ausgestellt, sie seien ausgestellt
- Präteritum: ich wäre ausgestellt, du wärest ausgestellt, er wäre ausgestellt, wir wären ausgestellt, ihr wäret ausgestellt, sie wären ausgestellt
- Czas przeszły dokonany: ich sei ausgestellt gewesen, du seiest ausgestellt gewesen, er sei ausgestellt gewesen, wir seien ausgestellt gewesen, ihr seiet ausgestellt gewesen, sie seien ausgestellt gewesen
- Zaprzeszły: ich wäre ausgestellt gewesen, du wärest ausgestellt gewesen, er wäre ausgestellt gewesen, wir wären ausgestellt gewesen, ihr wäret ausgestellt gewesen, sie wären ausgestellt gewesen
- Czas przyszły I: ich werde ausgestellt sein, du werdest ausgestellt sein, er werde ausgestellt sein, wir werden ausgestellt sein, ihr werdet ausgestellt sein, sie werden ausgestellt sein
- czas przyszły dokonany: ich werde ausgestellt gewesen sein, du werdest ausgestellt gewesen sein, er werde ausgestellt gewesen sein, wir werden ausgestellt gewesen sein, ihr werdet ausgestellt gewesen sein, sie werden ausgestellt gewesen sein
Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna
- Präteritum: ich würde ausgestellt sein, du würdest ausgestellt sein, er würde ausgestellt sein, wir würden ausgestellt sein, ihr würdet ausgestellt sein, sie würden ausgestellt sein
- Zaprzeszły: ich würde ausgestellt gewesen sein, du würdest ausgestellt gewesen sein, er würde ausgestellt gewesen sein, wir würden ausgestellt gewesen sein, ihr würdet ausgestellt gewesen sein, sie würden ausgestellt gewesen sein
Tryb rozkazujący strona bierna statyczna
- Czas teraźniejszy: sei (du) ausgestellt, seien wir ausgestellt, seid (ihr) ausgestellt, seien Sie ausgestellt
Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna
- Bezokolicznik I: ausgestellt sein, ausgestellt zu sein
- Bezokolicznik II: ausgestellt gewesen sein, ausgestellt gewesen zu sein
- Imiesłów czynny: ausgestellt seiend
- Imiesłów II: ausgestellt gewesen