Odmiana niemieckiego czasownika daranmachen ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika daranmachen (przystąpić do czegoś, zabrać się za coś) jest regularna. Podstawowe formy to ist darangemacht, war darangemacht i ist darangemacht gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla daranmachen używa się "haben". Pierwsza sylaba daran- z daranmachen jest rozdzielna. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika daranmachen. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla daranmachen. Możesz nie tylko odmieniać daranmachen, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze

regularny · haben · rozdzielny

daran·gemacht sein

ist darangemacht · war darangemacht · ist darangemacht gewesen

Angielski start, tackle, take on

/ˈdaːʁanˌmaxn̩/ · /maxt daːʁan/ · /maxtə daːʁan/ · /ˈdaːʁanɡəˈmaxt/

etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen; Pläne schmieden, beginnen, angehen, festlegen, loslegen

sich, (sich+A, zu+D)

» Ich werde mich gleich daranmachen . Angielski I'll get on that right away.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla daranmachen

Czas teraźniejszy

ich bin darangemacht
du bist darangemacht
er ist darangemacht
wir sind darangemacht
ihr seid darangemacht
sie sind darangemacht

Präteritum

ich war darangemacht
du warst darangemacht
er war darangemacht
wir waren darangemacht
ihr wart darangemacht
sie waren darangemacht

Tryb rozkazujący

-
sei (du) darangemacht
-
seien wir darangemacht
seid (ihr) darangemacht
seien Sie darangemacht

Tryb przyp. I

ich sei darangemacht
du seiest darangemacht
er sei darangemacht
wir seien darangemacht
ihr seiet darangemacht
sie seien darangemacht

Tryb przypuszcz.

ich wäre darangemacht
du wärest darangemacht
er wäre darangemacht
wir wären darangemacht
ihr wäret darangemacht
sie wären darangemacht

Bezokolicznik

darangemacht sein
darangemacht zu sein

Imiesłów

darangemacht seiend
darangemacht gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik daranmachen odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin darangemacht
du bist darangemacht
er ist darangemacht
wir sind darangemacht
ihr seid darangemacht
sie sind darangemacht

Präteritum

ich war darangemacht
du warst darangemacht
er war darangemacht
wir waren darangemacht
ihr wart darangemacht
sie waren darangemacht

Czas przeszły dokonany

ich bin darangemacht gewesen
du bist darangemacht gewesen
er ist darangemacht gewesen
wir sind darangemacht gewesen
ihr seid darangemacht gewesen
sie sind darangemacht gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war darangemacht gewesen
du warst darangemacht gewesen
er war darangemacht gewesen
wir waren darangemacht gewesen
ihr wart darangemacht gewesen
sie waren darangemacht gewesen

Czas przyszły I

ich werde darangemacht sein
du wirst darangemacht sein
er wird darangemacht sein
wir werden darangemacht sein
ihr werdet darangemacht sein
sie werden darangemacht sein

czas przyszły dokonany

ich werde darangemacht gewesen sein
du wirst darangemacht gewesen sein
er wird darangemacht gewesen sein
wir werden darangemacht gewesen sein
ihr werdet darangemacht gewesen sein
sie werden darangemacht gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika daranmachen w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei darangemacht
du seiest darangemacht
er sei darangemacht
wir seien darangemacht
ihr seiet darangemacht
sie seien darangemacht

Tryb przypuszcz.

ich wäre darangemacht
du wärest darangemacht
er wäre darangemacht
wir wären darangemacht
ihr wäret darangemacht
sie wären darangemacht

Tryb przyp. Perf.

ich sei darangemacht gewesen
du seiest darangemacht gewesen
er sei darangemacht gewesen
wir seien darangemacht gewesen
ihr seiet darangemacht gewesen
sie seien darangemacht gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre darangemacht gewesen
du wärest darangemacht gewesen
er wäre darangemacht gewesen
wir wären darangemacht gewesen
ihr wäret darangemacht gewesen
sie wären darangemacht gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde darangemacht sein
du werdest darangemacht sein
er werde darangemacht sein
wir werden darangemacht sein
ihr werdet darangemacht sein
sie werden darangemacht sein

Tryb przysz. dok.

ich werde darangemacht gewesen sein
du werdest darangemacht gewesen sein
er werde darangemacht gewesen sein
wir werden darangemacht gewesen sein
ihr werdet darangemacht gewesen sein
sie werden darangemacht gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde darangemacht sein
du würdest darangemacht sein
er würde darangemacht sein
wir würden darangemacht sein
ihr würdet darangemacht sein
sie würden darangemacht sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde darangemacht gewesen sein
du würdest darangemacht gewesen sein
er würde darangemacht gewesen sein
wir würden darangemacht gewesen sein
ihr würdet darangemacht gewesen sein
sie würden darangemacht gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika daranmachen


Czas teraźniejszy

sei (du) darangemacht
seien wir darangemacht
seid (ihr) darangemacht
seien Sie darangemacht

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla daranmachen


Bezokolicznik I


darangemacht sein
darangemacht zu sein

Bezokolicznik II


darangemacht gewesen sein
darangemacht gewesen zu sein

Imiesłów czynny


darangemacht seiend

Imiesłów II


darangemacht gewesen

  • Ich werde mich gleich daranmachen . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla daranmachen


  • Ich werde mich gleich daranmachen . 
    Angielski I'll get on that right away.

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego daranmachen


Niemiecki daranmachen
Angielski start, tackle, take on
Rosyjski начать, приступить
Hiszpański empezar, abordar, iniciar, ponerse
Francuski commencer, entreprendre, s'y mettre
Turecki başlamak, girişmek
Portugalski começar, atacar, iniciar, pôr-se
Włoski cominciare, iniziare, mettercisi
Rumuński aborda, începe
Węgierski elkezd, kezdeményez
Polski przystąpić do czegoś, zabrać się za coś
Grecki αναλαμβάνω, καταπιάνομαι, ξεκινώ
Holenderski aanpakken, beginnen
Czeski pustit se do něčeho, začít
Szwedzki ta itu med, börja, påbörja
Duński begynde, tage fat på
Japoński 取り組む, 始める
Kataloński començar, prendre inici
Fiński aloittaa, ryhtyä
Norweski begynne, ta fatt på
Baskijski abian jarri, hasieratu
Serbski pristupiti, započeti
Macedoński започнува, приступува
Słoweński pristopiti, začeti
Słowacki pustiť sa do, začať
Bośniacki pristupiti, započeti
Chorwacki pristupiti, započeti
Ukraiński почати, приступити
Bułgarski започвам, приступвам
Białoruski займацца, пачаць
Indonezyjski memulai, mengerjakan
Wietnamski bắt tay vào, bắt đầu
Uzbecki boshlamoq, kirishmoq
Hindi शुरू करना, हाथ डालना
Chiński 开始, 着手
Tajski ลงมือทำ, เริ่ม
Koreański 손대다, 착수하다
Azerbejdżański başlamaq, girişmək
Gruziński დაწყება, შეუდგენა
Bengalski শুরু করা, হাতে নেওয়া
Albański filloj, marrë në dorë
Marathi सुरू करणे, हात घालणे
Nepalski सुरु गर्नु, हात हाल्नु
Telugu చురుకుగా మొదలు పెట్టడం, ప్రారంభించడం
Łotewski uzsākt, ķerties klāt
Tamilski துவங்குதல், தொடங்குதல்
Estoński alustama, käsile võtta
Ormiański ձեռք առնել, սկսել
Kurdyjski dest pê kirin, dest xistin
Hebrajskiלהתחיל، להתניע
Arabskiالشروع، بدء
Perskiبه کار گرفتن، شروع کردن
Urduشروع کرنا، عملی اقدام

daranmachen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa daranmachen

  • etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen, Pläne schmieden, beginnen, angehen, festlegen, loslegen

daranmachen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla daranmachen


  • jemand/etwas macht sich zu jemandem/etwas daran

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik daranmachen

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika daranmachen


Konjugacja czasownika daran·gemacht sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika daran·gemacht sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist darangemacht - war darangemacht - ist darangemacht gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary daranmachen oraz na daranmachen w Duden.

Odmiana daranmachen

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin darangemachtwar darangemachtsei darangemachtwäre darangemacht-
du bist darangemachtwarst darangemachtseiest darangemachtwärest darangemachtsei darangemacht
er ist darangemachtwar darangemachtsei darangemachtwäre darangemacht-
wir sind darangemachtwaren darangemachtseien darangemachtwären darangemachtseien darangemacht
ihr seid darangemachtwart darangemachtseiet darangemachtwäret darangemachtseid darangemacht
sie sind darangemachtwaren darangemachtseien darangemachtwären darangemachtseien darangemacht

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin darangemacht, du bist darangemacht, er ist darangemacht, wir sind darangemacht, ihr seid darangemacht, sie sind darangemacht
  • Präteritum: ich war darangemacht, du warst darangemacht, er war darangemacht, wir waren darangemacht, ihr wart darangemacht, sie waren darangemacht
  • Czas przeszły dokonany: ich bin darangemacht gewesen, du bist darangemacht gewesen, er ist darangemacht gewesen, wir sind darangemacht gewesen, ihr seid darangemacht gewesen, sie sind darangemacht gewesen
  • Zaprzeszły: ich war darangemacht gewesen, du warst darangemacht gewesen, er war darangemacht gewesen, wir waren darangemacht gewesen, ihr wart darangemacht gewesen, sie waren darangemacht gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde darangemacht sein, du wirst darangemacht sein, er wird darangemacht sein, wir werden darangemacht sein, ihr werdet darangemacht sein, sie werden darangemacht sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde darangemacht gewesen sein, du wirst darangemacht gewesen sein, er wird darangemacht gewesen sein, wir werden darangemacht gewesen sein, ihr werdet darangemacht gewesen sein, sie werden darangemacht gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei darangemacht, du seiest darangemacht, er sei darangemacht, wir seien darangemacht, ihr seiet darangemacht, sie seien darangemacht
  • Präteritum: ich wäre darangemacht, du wärest darangemacht, er wäre darangemacht, wir wären darangemacht, ihr wäret darangemacht, sie wären darangemacht
  • Czas przeszły dokonany: ich sei darangemacht gewesen, du seiest darangemacht gewesen, er sei darangemacht gewesen, wir seien darangemacht gewesen, ihr seiet darangemacht gewesen, sie seien darangemacht gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre darangemacht gewesen, du wärest darangemacht gewesen, er wäre darangemacht gewesen, wir wären darangemacht gewesen, ihr wäret darangemacht gewesen, sie wären darangemacht gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde darangemacht sein, du werdest darangemacht sein, er werde darangemacht sein, wir werden darangemacht sein, ihr werdet darangemacht sein, sie werden darangemacht sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde darangemacht gewesen sein, du werdest darangemacht gewesen sein, er werde darangemacht gewesen sein, wir werden darangemacht gewesen sein, ihr werdet darangemacht gewesen sein, sie werden darangemacht gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde darangemacht sein, du würdest darangemacht sein, er würde darangemacht sein, wir würden darangemacht sein, ihr würdet darangemacht sein, sie würden darangemacht sein
  • Zaprzeszły: ich würde darangemacht gewesen sein, du würdest darangemacht gewesen sein, er würde darangemacht gewesen sein, wir würden darangemacht gewesen sein, ihr würdet darangemacht gewesen sein, sie würden darangemacht gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) darangemacht, seien wir darangemacht, seid (ihr) darangemacht, seien Sie darangemacht

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: darangemacht sein, darangemacht zu sein
  • Bezokolicznik II: darangemacht gewesen sein, darangemacht gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: darangemacht seiend
  • Imiesłów II: darangemacht gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963209

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): daranmachen

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4236588