Odmiana niemieckiego czasownika funktionieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika funktionieren (funkcjonować, działać) jest regularna. Podstawowe formy to ist funktioniert, war funktioniert i ist funktioniert gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla funktionieren używa się "haben". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika funktionieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla funktionieren. Możesz nie tylko odmieniać funktionieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu A1. Komentarze

Wideo 

A1 · regularny · haben

funktioniert sein

ist funktioniert · war funktioniert · ist funktioniert gewesen

Angielski function, work, work out, be functional, be functioning, behave, do the job, fly, go smoothly, operate, perform, work properly

/fʊŋktsioˈniːʁən/ · /fʊŋktsioˈniːʁt/ · /fʊŋktsioˈniːʁtə/ · /fʊŋktsioˈniːʁt/

vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten, arbeiten, (es) tun, hinhauen, Erfolg haben (mit)

(als)

» Es funktioniert tatsächlich. Angielski It really works.

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla funktionieren

Czas teraźniejszy

ich bin funktioniert
du bist funktioniert
er ist funktioniert
wir sind funktioniert
ihr seid funktioniert
sie sind funktioniert

Präteritum

ich war funktioniert
du warst funktioniert
er war funktioniert
wir waren funktioniert
ihr wart funktioniert
sie waren funktioniert

Tryb rozkazujący

-
sei (du) funktioniert
-
seien wir funktioniert
seid (ihr) funktioniert
seien Sie funktioniert

Tryb przyp. I

ich sei funktioniert
du seiest funktioniert
er sei funktioniert
wir seien funktioniert
ihr seiet funktioniert
sie seien funktioniert

Tryb przypuszcz.

ich wäre funktioniert
du wärest funktioniert
er wäre funktioniert
wir wären funktioniert
ihr wäret funktioniert
sie wären funktioniert

Bezokolicznik

funktioniert sein
funktioniert zu sein

Imiesłów

funktioniert seiend
funktioniert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik funktionieren odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin funktioniert
du bist funktioniert
er ist funktioniert
wir sind funktioniert
ihr seid funktioniert
sie sind funktioniert

Präteritum

ich war funktioniert
du warst funktioniert
er war funktioniert
wir waren funktioniert
ihr wart funktioniert
sie waren funktioniert

Czas przeszły dokonany

ich bin funktioniert gewesen
du bist funktioniert gewesen
er ist funktioniert gewesen
wir sind funktioniert gewesen
ihr seid funktioniert gewesen
sie sind funktioniert gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war funktioniert gewesen
du warst funktioniert gewesen
er war funktioniert gewesen
wir waren funktioniert gewesen
ihr wart funktioniert gewesen
sie waren funktioniert gewesen

Czas przyszły I

ich werde funktioniert sein
du wirst funktioniert sein
er wird funktioniert sein
wir werden funktioniert sein
ihr werdet funktioniert sein
sie werden funktioniert sein

czas przyszły dokonany

ich werde funktioniert gewesen sein
du wirst funktioniert gewesen sein
er wird funktioniert gewesen sein
wir werden funktioniert gewesen sein
ihr werdet funktioniert gewesen sein
sie werden funktioniert gewesen sein

  • Es funktioniert tatsächlich. 
  • Der Automat funktioniert nicht. 
  • Mein Telefon funktioniert nicht mehr. 

Tryb łączący

Odmiana czasownika funktionieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei funktioniert
du seiest funktioniert
er sei funktioniert
wir seien funktioniert
ihr seiet funktioniert
sie seien funktioniert

Tryb przypuszcz.

ich wäre funktioniert
du wärest funktioniert
er wäre funktioniert
wir wären funktioniert
ihr wäret funktioniert
sie wären funktioniert

Tryb przyp. Perf.

ich sei funktioniert gewesen
du seiest funktioniert gewesen
er sei funktioniert gewesen
wir seien funktioniert gewesen
ihr seiet funktioniert gewesen
sie seien funktioniert gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre funktioniert gewesen
du wärest funktioniert gewesen
er wäre funktioniert gewesen
wir wären funktioniert gewesen
ihr wäret funktioniert gewesen
sie wären funktioniert gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde funktioniert sein
du werdest funktioniert sein
er werde funktioniert sein
wir werden funktioniert sein
ihr werdet funktioniert sein
sie werden funktioniert sein

Tryb przysz. dok.

ich werde funktioniert gewesen sein
du werdest funktioniert gewesen sein
er werde funktioniert gewesen sein
wir werden funktioniert gewesen sein
ihr werdet funktioniert gewesen sein
sie werden funktioniert gewesen sein

  • Dass ein starrer Sparkurs nicht funktioniere , sagen auch Experten in Deutschland. 

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde funktioniert sein
du würdest funktioniert sein
er würde funktioniert sein
wir würden funktioniert sein
ihr würdet funktioniert sein
sie würden funktioniert sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde funktioniert gewesen sein
du würdest funktioniert gewesen sein
er würde funktioniert gewesen sein
wir würden funktioniert gewesen sein
ihr würdet funktioniert gewesen sein
sie würden funktioniert gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika funktionieren


Czas teraźniejszy

sei (du) funktioniert
seien wir funktioniert
seid (ihr) funktioniert
seien Sie funktioniert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla funktionieren


Bezokolicznik I


funktioniert sein
funktioniert zu sein

Bezokolicznik II


funktioniert gewesen sein
funktioniert gewesen zu sein

Imiesłów czynny


funktioniert seiend

Imiesłów II


funktioniert gewesen

  • Hat die Spülmaschine funktioniert ? 
  • Der Aufzug hat nicht funktioniert . 
  • Auch seine Leber hat nicht gut funktioniert . 

Przykłady

Przykładowe zdania dla funktionieren


  • Es funktioniert tatsächlich. 
    Angielski It really works.
  • Der Automat funktioniert nicht. 
    Angielski This vending machine is out of order.
  • Mein Telefon funktioniert nicht mehr. 
    Angielski My phone's stopped working.
  • Es funktioniert bestens. 
    Angielski It works great.
  • Hat die Spülmaschine funktioniert ? 
    Angielski Did the dishwasher work?
  • Der Aufzug hat nicht funktioniert . 
    Angielski The elevator wasn't working.
  • Wie funktioniert eigentlich ein Computer? 
    Angielski How does a computer actually work?

Przykłady 

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego funktionieren


Niemiecki funktionieren
Angielski function, work, work out, be functional, be functioning, behave, do the job, does its job
Rosyjski действовать, работать, функционировать, работать согласно правилам
Hiszpański funcionar, marchar, operar
Francuski fonctionner, marcher, prospérer
Turecki çalışmak, işlemek, işlevsel olmak, işe yaramak
Portugalski funcionar, operar, trabalhar
Włoski funzionare
Rumuński funcționa
Węgierski működik, működni, rendeltetésszerűen működni
Polski funkcjonować, działać, powieść, udawać, udać
Grecki λειτουργώ, λειτουργία
Holenderski functioneren, werken
Czeski fungovat, pracovat správně
Szwedzki fungera, funka, verka
Duński fungere, virke
Japoński 働く, 機能する
Kataloński funcionar, operar
Fiński käydä, toimia, toimia sääntöjen mukaan
Norweski fungere, funke, virke
Baskijski funtzionatu
Serbski funkcionisati, raditi
Macedoński функционира
Słoweński delovati, funkcionirati
Słowacki fungovať, pracovať podľa predpisov
Bośniacki funkcionisati, raditi ispravno
Chorwacki funkcionirati, raditi ispravno
Ukraiński функціонувати, працювати, працювати згідно з інструкцією
Bułgarski функционира
Białoruski працаваць, функцыянаваць
Indonezyjski berfungsi
Wietnamski hoạt động
Uzbecki ishlamoq
Hindi चलना
Chiński 运行
Tajski ทำงาน
Koreański 작동하다
Azerbejdżański işləmək
Gruziński მუშაობს
Bengalski চালনা
Albański funksionon
Marathi चालणे
Nepalski चल्नु
Telugu నడపడం
Łotewski darboties
Tamilski செயல்படுவது
Estoński toimima
Ormiański աշխատել
Kurdyjski xebitîn
Hebrajskiלתפקד
Arabskiعمل، يعمل بشكل صحيح
Perskiعمل کردن، عملکردن، کارکردن
Urduعمل کرنا، کام کرنا

funktionieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa funktionieren

  • vorschriftsmäßig arbeiten, fruchten, gehen, klappen, funzen, arbeiten
  • arbeiten, (es) tun, fruchten, hinhauen, Erfolg haben (mit), klappen

funktionieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Przyimki

Przyimki dla funktionieren


  • etwas funktioniert als ein solcher/eine solche/ein solches

Zastosowania  Przyimki 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik funktionieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika funktionieren


Konjugacja czasownika funktioniert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika funktioniert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist funktioniert - war funktioniert - ist funktioniert gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary funktionieren oraz na funktionieren w Duden.

Odmiana funktionieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin funktioniertwar funktioniertsei funktioniertwäre funktioniert-
du bist funktioniertwarst funktioniertseiest funktioniertwärest funktioniertsei funktioniert
er ist funktioniertwar funktioniertsei funktioniertwäre funktioniert-
wir sind funktioniertwaren funktioniertseien funktioniertwären funktioniertseien funktioniert
ihr seid funktioniertwart funktioniertseiet funktioniertwäret funktioniertseid funktioniert
sie sind funktioniertwaren funktioniertseien funktioniertwären funktioniertseien funktioniert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin funktioniert, du bist funktioniert, er ist funktioniert, wir sind funktioniert, ihr seid funktioniert, sie sind funktioniert
  • Präteritum: ich war funktioniert, du warst funktioniert, er war funktioniert, wir waren funktioniert, ihr wart funktioniert, sie waren funktioniert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin funktioniert gewesen, du bist funktioniert gewesen, er ist funktioniert gewesen, wir sind funktioniert gewesen, ihr seid funktioniert gewesen, sie sind funktioniert gewesen
  • Zaprzeszły: ich war funktioniert gewesen, du warst funktioniert gewesen, er war funktioniert gewesen, wir waren funktioniert gewesen, ihr wart funktioniert gewesen, sie waren funktioniert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde funktioniert sein, du wirst funktioniert sein, er wird funktioniert sein, wir werden funktioniert sein, ihr werdet funktioniert sein, sie werden funktioniert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde funktioniert gewesen sein, du wirst funktioniert gewesen sein, er wird funktioniert gewesen sein, wir werden funktioniert gewesen sein, ihr werdet funktioniert gewesen sein, sie werden funktioniert gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei funktioniert, du seiest funktioniert, er sei funktioniert, wir seien funktioniert, ihr seiet funktioniert, sie seien funktioniert
  • Präteritum: ich wäre funktioniert, du wärest funktioniert, er wäre funktioniert, wir wären funktioniert, ihr wäret funktioniert, sie wären funktioniert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei funktioniert gewesen, du seiest funktioniert gewesen, er sei funktioniert gewesen, wir seien funktioniert gewesen, ihr seiet funktioniert gewesen, sie seien funktioniert gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre funktioniert gewesen, du wärest funktioniert gewesen, er wäre funktioniert gewesen, wir wären funktioniert gewesen, ihr wäret funktioniert gewesen, sie wären funktioniert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde funktioniert sein, du werdest funktioniert sein, er werde funktioniert sein, wir werden funktioniert sein, ihr werdet funktioniert sein, sie werden funktioniert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde funktioniert gewesen sein, du werdest funktioniert gewesen sein, er werde funktioniert gewesen sein, wir werden funktioniert gewesen sein, ihr werdet funktioniert gewesen sein, sie werden funktioniert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde funktioniert sein, du würdest funktioniert sein, er würde funktioniert sein, wir würden funktioniert sein, ihr würdet funktioniert sein, sie würden funktioniert sein
  • Zaprzeszły: ich würde funktioniert gewesen sein, du würdest funktioniert gewesen sein, er würde funktioniert gewesen sein, wir würden funktioniert gewesen sein, ihr würdet funktioniert gewesen sein, sie würden funktioniert gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) funktioniert, seien wir funktioniert, seid (ihr) funktioniert, seien Sie funktioniert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: funktioniert sein, funktioniert zu sein
  • Bezokolicznik II: funktioniert gewesen sein, funktioniert gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: funktioniert seiend
  • Imiesłów II: funktioniert gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 79693

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): funktionieren

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 759254, 79693

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2110755, 2864286, 5844407, 6841875, 8493112, 2775723

* Zdania z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podlegają warunkom tam zapisanym. Te oraz powiązany artykuł można znaleźć pod następującymi linkami: Todesursache klar