Odmiana niemieckiego czasownika rasseln (hat) ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Koniugacja czasownika rasseln (dzwonić, brzęczeć) jest regularna. Podstawowe formy to ... gerasselt ist, ... gerasselt war i ... gerasselt gewesen ist. Jako czasownik posiłkowy dla rasseln używa się "haben". Jednak istnieją także czasy z czasownikiem posiłkowym "sein". Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie podrzędne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika rasseln. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla rasseln. Możesz nie tylko odmieniać rasseln, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C2. Komentarze ☆

haben

gerasselt sein

sein

gerasselt sein

C2 · regularny · haben

gerasselt sein

... gerasselt ist · ... gerasselt war · ... gerasselt gewesen ist

Nie jest możliwe potoczne opuszczenie -e-

clatter, rattle, clash, jangle

/ˈʁasl̩n/ · /ˈʁasəlt/ · /ˈʁasəltə/ · /ɡəˈʁasəlt/

ein Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen (aus Metall) von sich geben; Teile (aus Metall) mehrfach aneinanderschlagen, sodass sie tönen; ächzen, klappern, klirren, knarren

(mit+D)

» Ich habe mit den Schlüsseln gerasselt . I rattled the keys.

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla rasseln (hat)

Czas teraźniejszy

...	ich	gerasselt	bin
...	du	gerasselt	bist
...	er	gerasselt	ist
...	wir	gerasselt	sind
...	ihr	gerasselt	seid
...	sie	gerasselt	sind

Präteritum

...	ich	gerasselt	war
...	du	gerasselt	warst
...	er	gerasselt	war
...	wir	gerasselt	waren
...	ihr	gerasselt	wart
...	sie	gerasselt	waren

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	gerasselt
-
seien	wir	gerasselt
seid	(ihr)	gerasselt
seien	Sie	gerasselt

Tryb przyp. I

...	ich	gerasselt	sei
...	du	gerasselt	seiest
...	er	gerasselt	sei
...	wir	gerasselt	seien
...	ihr	gerasselt	seiet
...	sie	gerasselt	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	gerasselt	wäre
...	du	gerasselt	wärest
...	er	gerasselt	wäre
...	wir	gerasselt	wären
...	ihr	gerasselt	wäret
...	sie	gerasselt	wären

Bezokolicznik

gerasselt sein

gerasselt zu sein

Imiesłów

gerasselt seiend

gerasselt gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik rasseln (hat) odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

...	ich	gerasselt	bin
...	du	gerasselt	bist
...	er	gerasselt	ist
...	wir	gerasselt	sind
...	ihr	gerasselt	seid
...	sie	gerasselt	sind

Präteritum

...	ich	gerasselt	war
...	du	gerasselt	warst
...	er	gerasselt	war
...	wir	gerasselt	waren
...	ihr	gerasselt	wart
...	sie	gerasselt	waren

Czas przeszły dokonany

...	ich	gerasselt	gewesen	bin
...	du	gerasselt	gewesen	bist
...	er	gerasselt	gewesen	ist
...	wir	gerasselt	gewesen	sind
...	ihr	gerasselt	gewesen	seid
...	sie	gerasselt	gewesen	sind

Nadrzędny przeszły

...	ich	gerasselt	gewesen	war
...	du	gerasselt	gewesen	warst
...	er	gerasselt	gewesen	war
...	wir	gerasselt	gewesen	waren
...	ihr	gerasselt	gewesen	wart
...	sie	gerasselt	gewesen	waren

Czas przyszły I

...	ich	gerasselt	sein	werde
...	du	gerasselt	sein	wirst
...	er	gerasselt	sein	wird
...	wir	gerasselt	sein	werden
...	ihr	gerasselt	sein	werdet
...	sie	gerasselt	sein	werden

czas przyszły dokonany

...	ich	gerasselt	gewesen	sein	werde
...	du	gerasselt	gewesen	sein	wirst
...	er	gerasselt	gewesen	sein	wird
...	wir	gerasselt	gewesen	sein	werden
...	ihr	gerasselt	gewesen	sein	werdet
...	sie	gerasselt	gewesen	sein	werden

Tryb łączący

Odmiana czasownika rasseln (hat) w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

...	ich	gerasselt	sei
...	du	gerasselt	seiest
...	er	gerasselt	sei
...	wir	gerasselt	seien
...	ihr	gerasselt	seiet
...	sie	gerasselt	seien

Tryb przypuszcz.

...	ich	gerasselt	wäre
...	du	gerasselt	wärest
...	er	gerasselt	wäre
...	wir	gerasselt	wären
...	ihr	gerasselt	wäret
...	sie	gerasselt	wären

Tryb przyp. Perf.

...	ich	gerasselt	gewesen	sei
...	du	gerasselt	gewesen	seiest
...	er	gerasselt	gewesen	sei
...	wir	gerasselt	gewesen	seien
...	ihr	gerasselt	gewesen	seiet
...	sie	gerasselt	gewesen	seien

Konj. zaprzeszły

...	ich	gerasselt	gewesen	wäre
...	du	gerasselt	gewesen	wärest
...	er	gerasselt	gewesen	wäre
...	wir	gerasselt	gewesen	wären
...	ihr	gerasselt	gewesen	wäret
...	sie	gerasselt	gewesen	wären

Tryb przypuszczający przyszły I

...	ich	gerasselt	sein	werde
...	du	gerasselt	sein	werdest
...	er	gerasselt	sein	werde
...	wir	gerasselt	sein	werden
...	ihr	gerasselt	sein	werdet
...	sie	gerasselt	sein	werden

Tryb przysz. dok.

...	ich	gerasselt	gewesen	sein	werde
...	du	gerasselt	gewesen	sein	werdest
...	er	gerasselt	gewesen	sein	werde
...	wir	gerasselt	gewesen	sein	werden
...	ihr	gerasselt	gewesen	sein	werdet
...	sie	gerasselt	gewesen	sein	werden

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

...	ich	gerasselt	sein	würde
...	du	gerasselt	sein	würdest
...	er	gerasselt	sein	würde
...	wir	gerasselt	sein	würden
...	ihr	gerasselt	sein	würdet
...	sie	gerasselt	sein	würden

Tryb przyp. zaprzeszły

...	ich	gerasselt	gewesen	sein	würde
...	du	gerasselt	gewesen	sein	würdest
...	er	gerasselt	gewesen	sein	würde
...	wir	gerasselt	gewesen	sein	würden
...	ihr	gerasselt	gewesen	sein	würdet
...	sie	gerasselt	gewesen	sein	würden

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika rasseln (hat)

Czas teraźniejszy

sei	(du)	gerasselt
seien	wir	gerasselt
seid	(ihr)	gerasselt
seien	Sie	gerasselt

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla rasseln (hat)

Bezokolicznik I

gerasselt sein

gerasselt zu sein

Bezokolicznik II

gerasselt gewesen sein

gerasselt gewesen zu sein

Imiesłów czynny

gerasselt seiend

Imiesłów II

gerasselt gewesen

Ich habe mit den Schlüsseln gerasselt .

Przykłady

Przykładowe zdania dla rasseln (hat)

Ich habe mit den Schlüsseln gerasselt .
I rattled the keys.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego rasseln (hat)

rasseln (hat)

clatter, rattle, clash, jangle

греметь, звенеть, звонить, громыхать, громыхнуть, двигаться с грохотом, двинуться с грохотом, лязгать

chocar, retumbar, sonar, tintinear

cliqueter, râler, résonner, tinter

tınlamak, çınlamak

tilintar, fazer som retumbante, ranger, ressoar

rasselare, rattle, scuotere, sferragliare, suonare

bătut, ciocănit, zdrăngăit

zörgés, csengés, csörgés

dzwonić, brzęczeć, chrzęścić, pobrzękiwać, szczękać, terkotać, zachrzęścić, zadzwonić

θόρυβος, κουδουνίζω, κουδούνισμα, χτυπώ

rammelen, kletteren, tikken

cinkat, zvonit

klirra, rassla, skramla

klirre, rasle

カラカラ音を立てる, ガラガラする, 叩く, 鳴る

xocar, fer sonar, fer soroll

kalista, kilistä, kolista

klirre, rasle

tintinnabular, tresna, txirristu

дрндати, звецкати, чегртати, zveckati, zveket, zveketati, zvuk

дрнда, звецка, чегрта, звонат, звонење, чукот

zvenenje, zveneti

cinkanie, zvonenie

zveckati, zvoniti, zvuk, zvuk metalnih dijelova

zveckati, zvuk, zvuk metala

греміти, дзвеніти, дзвін

дребезг

грымот, дзікаць

berbunyi gemerincing, berdenting, bergemerincing, berkelontang

kêu leng keng, leng keng, loảng xoảng, lách cách

shildiramoq, jaranglamoq, shaqillamoq

खनखनाना, खड़खड़ाना, झनझनाना

叮当作响, 叮铃作响, 哐啷作响

กรุ๋งกริ๋ง, ก๊องแก๊ง, ดังกรุ๋งกริ๋ง

달그락거리다, 짤랑거리다

cingildəmək, cınqıldamaq, taqqıldamaq, şaqıldamaq

ჟღრიალება, ჟღარუნობა

ঝনঝন করা, খটখট করা, ঝংকার করা

tingëlloj, trokëllij

खडखडणे, खणखणणे, खनखनणे

खडखडिनु, खनखन गर्नु, खनखनाउनु, झनझन गर्नु

ఝంకారించు, కటకటలాడు

grabēt, šķindēt

கடகடக்க, கடகடத்தல், கணகணத்தல், கிண்கிணிக்க

kolisema, kõlisema

զնգալ, զրնգալ

cincilîn, şaqilîn, şeqildan, şikilîn

רעש، רעש מתכת

رنين، صوت رنين

زنگ زدن، صدا کردن، صدای زنگ

جھنجھنا، جھنجھناہٹ، کھنکنا

rasseln (hat) in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa rasseln (hat)

ein Geräusch von aneinanderschlagenden Teilen (aus Metall) von sich geben, ächzen, klappern, klirren, knarren, knarzen
Teile (aus Metall) mehrfach aneinanderschlagen, sodass sie tönen
sich unter rasselnden Geräuschen fortbewegen, holpern, ruckeln
fallen, z. B. durch die Prüfung, aber auch von einem Baum, durchfallen, runterfallen
scheppern, rappeln, schmettern, klappern, klirren, rattern

rasseln (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla rasseln (hat)

jemand/etwas rasselt mit etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - Hiszpański

Niemiecki - Francuski

Niemiecki - Turecki

Niemiecki - Portugalski

Niemiecki - Włoski

Niemiecki - Rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - Kataloński

Niemiecki - Fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - Norweski

Niemiecki - Baskijski

Niemiecki - Serbski

Niemiecki - Macedoński

Niemiecki - Słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - Bośniacki

Niemiecki - Chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - Bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - Arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - Urdu

Niemiecki - Indonezyjski

Niemiecki - Wietnamski

Niemiecki - Koreański

Niemiecki - Azerbejdżański

Niemiecki - Gruziński

Niemiecki - Bengalski

Niemiecki - Ormiański

Niemiecki - Kurdyjski

Odmieniać niemiecki czasownik rasseln

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika rasseln (hat)

Konjugacja czasownika gerasselt sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gerasselt sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (... gerasselt ist - ... gerasselt war - ... gerasselt gewesen ist) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary rasseln oraz na rasseln w Duden.

Odmiana rasseln

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	... gerasselt bin	... gerasselt war	... gerasselt sei	... gerasselt wäre	-
du	... gerasselt bist	... gerasselt warst	... gerasselt seiest	... gerasselt wärest	sei gerasselt
er	... gerasselt ist	... gerasselt war	... gerasselt sei	... gerasselt wäre	-
wir	... gerasselt sind	... gerasselt waren	... gerasselt seien	... gerasselt wären	seien gerasselt
ihr	... gerasselt seid	... gerasselt wart	... gerasselt seiet	... gerasselt wäret	seid gerasselt
sie	... gerasselt sind	... gerasselt waren	... gerasselt seien	... gerasselt wären	seien gerasselt

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich gerasselt bin, ... du gerasselt bist, ... er gerasselt ist, ... wir gerasselt sind, ... ihr gerasselt seid, ... sie gerasselt sind
Präteritum: ... ich gerasselt war, ... du gerasselt warst, ... er gerasselt war, ... wir gerasselt waren, ... ihr gerasselt wart, ... sie gerasselt waren
Czas przeszły dokonany: ... ich gerasselt gewesen bin, ... du gerasselt gewesen bist, ... er gerasselt gewesen ist, ... wir gerasselt gewesen sind, ... ihr gerasselt gewesen seid, ... sie gerasselt gewesen sind
Zaprzeszły: ... ich gerasselt gewesen war, ... du gerasselt gewesen warst, ... er gerasselt gewesen war, ... wir gerasselt gewesen waren, ... ihr gerasselt gewesen wart, ... sie gerasselt gewesen waren
Czas przyszły I: ... ich gerasselt sein werde, ... du gerasselt sein wirst, ... er gerasselt sein wird, ... wir gerasselt sein werden, ... ihr gerasselt sein werdet, ... sie gerasselt sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich gerasselt gewesen sein werde, ... du gerasselt gewesen sein wirst, ... er gerasselt gewesen sein wird, ... wir gerasselt gewesen sein werden, ... ihr gerasselt gewesen sein werdet, ... sie gerasselt gewesen sein werden

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ... ich gerasselt sei, ... du gerasselt seiest, ... er gerasselt sei, ... wir gerasselt seien, ... ihr gerasselt seiet, ... sie gerasselt seien
Präteritum: ... ich gerasselt wäre, ... du gerasselt wärest, ... er gerasselt wäre, ... wir gerasselt wären, ... ihr gerasselt wäret, ... sie gerasselt wären
Czas przeszły dokonany: ... ich gerasselt gewesen sei, ... du gerasselt gewesen seiest, ... er gerasselt gewesen sei, ... wir gerasselt gewesen seien, ... ihr gerasselt gewesen seiet, ... sie gerasselt gewesen seien
Zaprzeszły: ... ich gerasselt gewesen wäre, ... du gerasselt gewesen wärest, ... er gerasselt gewesen wäre, ... wir gerasselt gewesen wären, ... ihr gerasselt gewesen wäret, ... sie gerasselt gewesen wären
Czas przyszły I: ... ich gerasselt sein werde, ... du gerasselt sein werdest, ... er gerasselt sein werde, ... wir gerasselt sein werden, ... ihr gerasselt sein werdet, ... sie gerasselt sein werden
czas przyszły dokonany: ... ich gerasselt gewesen sein werde, ... du gerasselt gewesen sein werdest, ... er gerasselt gewesen sein werde, ... wir gerasselt gewesen sein werden, ... ihr gerasselt gewesen sein werdet, ... sie gerasselt gewesen sein werden

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ... ich gerasselt sein würde, ... du gerasselt sein würdest, ... er gerasselt sein würde, ... wir gerasselt sein würden, ... ihr gerasselt sein würdet, ... sie gerasselt sein würden
Zaprzeszły: ... ich gerasselt gewesen sein würde, ... du gerasselt gewesen sein würdest, ... er gerasselt gewesen sein würde, ... wir gerasselt gewesen sein würden, ... ihr gerasselt gewesen sein würdet, ... sie gerasselt gewesen sein würden

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) gerasselt, seien wir gerasselt, seid (ihr) gerasselt, seien Sie gerasselt

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: gerasselt sein, gerasselt zu sein
Bezokolicznik II: gerasselt gewesen sein, gerasselt gewesen zu sein
Imiesłów czynny: gerasselt seiend
Imiesłów II: gerasselt gewesen