Odmiana niemieckiego czasownika sich brüsten ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika sich brüsten (chełpić, przechwalać) jest regularna. Podstawowe formy to ist gebrüstet, war gebrüstet i ist gebrüstet gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla sich brüsten używa się "haben". Czasownik sich brüsten jest używany zwrotnie. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika brüsten. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla brüsten. Możesz nie tylko odmieniać sich brüsten, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Komentarze ☆

regularny · haben · zwrotny

gebrüstet sein

ist gebrüstet · war gebrüstet · ist gebrüstet gewesen

dodanie -e

boast, boast (about), boast about, brag (about), strut, boast of, brag, gloat about, gloat over, preen oneself on, show off

mit etwas prahlen; vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen; paradieren, (sich) rühmen, (sich etwas) zugutehalten, prahlen

sich, (sich+A, sich+D, gen., cel., mit+D)

Werbung ausblenden

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sich brüsten

Czas teraźniejszy

ich	bin	gebrüstet
du	bist	gebrüstet
er	ist	gebrüstet
wir	sind	gebrüstet
ihr	seid	gebrüstet
sie	sind	gebrüstet

Präteritum

ich	war	gebrüstet
du	warst	gebrüstet
er	war	gebrüstet
wir	waren	gebrüstet
ihr	wart	gebrüstet
sie	waren	gebrüstet

Tryb rozkazujący

-
sei	(du)	gebrüstet
-
seien	wir	gebrüstet
seid	(ihr)	gebrüstet
seien	Sie	gebrüstet

Tryb przyp. I

ich	sei	gebrüstet
du	seiest	gebrüstet
er	sei	gebrüstet
wir	seien	gebrüstet
ihr	seiet	gebrüstet
sie	seien	gebrüstet

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	gebrüstet
du	wärest	gebrüstet
er	wäre	gebrüstet
wir	wären	gebrüstet
ihr	wäret	gebrüstet
sie	wären	gebrüstet

Bezokolicznik

gebrüstet sein

gebrüstet zu sein

Imiesłów

gebrüstet seiend

gebrüstet gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik sich brüsten odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym

Czas teraźniejszy

ich	bin	gebrüstet
du	bist	gebrüstet
er	ist	gebrüstet
wir	sind	gebrüstet
ihr	seid	gebrüstet
sie	sind	gebrüstet

Präteritum

ich	war	gebrüstet
du	warst	gebrüstet
er	war	gebrüstet
wir	waren	gebrüstet
ihr	wart	gebrüstet
sie	waren	gebrüstet

Czas przeszły dokonany

ich	bin	gebrüstet	gewesen
du	bist	gebrüstet	gewesen
er	ist	gebrüstet	gewesen
wir	sind	gebrüstet	gewesen
ihr	seid	gebrüstet	gewesen
sie	sind	gebrüstet	gewesen

Nadrzędny przeszły

ich	war	gebrüstet	gewesen
du	warst	gebrüstet	gewesen
er	war	gebrüstet	gewesen
wir	waren	gebrüstet	gewesen
ihr	wart	gebrüstet	gewesen
sie	waren	gebrüstet	gewesen

Czas przyszły I

ich	werde	gebrüstet	sein
du	wirst	gebrüstet	sein
er	wird	gebrüstet	sein
wir	werden	gebrüstet	sein
ihr	werdet	gebrüstet	sein
sie	werden	gebrüstet	sein

czas przyszły dokonany

ich	werde	gebrüstet	gewesen	sein
du	wirst	gebrüstet	gewesen	sein
er	wird	gebrüstet	gewesen	sein
wir	werden	gebrüstet	gewesen	sein
ihr	werdet	gebrüstet	gewesen	sein
sie	werden	gebrüstet	gewesen	sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika sich brüsten w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.

Tryb przyp. I

ich	sei	gebrüstet
du	seiest	gebrüstet
er	sei	gebrüstet
wir	seien	gebrüstet
ihr	seiet	gebrüstet
sie	seien	gebrüstet

Tryb przypuszcz.

ich	wäre	gebrüstet
du	wärest	gebrüstet
er	wäre	gebrüstet
wir	wären	gebrüstet
ihr	wäret	gebrüstet
sie	wären	gebrüstet

Tryb przyp. Perf.

ich	sei	gebrüstet	gewesen
du	seiest	gebrüstet	gewesen
er	sei	gebrüstet	gewesen
wir	seien	gebrüstet	gewesen
ihr	seiet	gebrüstet	gewesen
sie	seien	gebrüstet	gewesen

Konj. zaprzeszły

ich	wäre	gebrüstet	gewesen
du	wärest	gebrüstet	gewesen
er	wäre	gebrüstet	gewesen
wir	wären	gebrüstet	gewesen
ihr	wäret	gebrüstet	gewesen
sie	wären	gebrüstet	gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich	werde	gebrüstet	sein
du	werdest	gebrüstet	sein
er	werde	gebrüstet	sein
wir	werden	gebrüstet	sein
ihr	werdet	gebrüstet	sein
sie	werden	gebrüstet	sein

Tryb przysz. dok.

ich	werde	gebrüstet	gewesen	sein
du	werdest	gebrüstet	gewesen	sein
er	werde	gebrüstet	gewesen	sein
wir	werden	gebrüstet	gewesen	sein
ihr	werdet	gebrüstet	gewesen	sein
sie	werden	gebrüstet	gewesen	sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.

Tryb przypuszczający II

ich	würde	gebrüstet	sein
du	würdest	gebrüstet	sein
er	würde	gebrüstet	sein
wir	würden	gebrüstet	sein
ihr	würdet	gebrüstet	sein
sie	würden	gebrüstet	sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich	würde	gebrüstet	gewesen	sein
du	würdest	gebrüstet	gewesen	sein
er	würde	gebrüstet	gewesen	sein
wir	würden	gebrüstet	gewesen	sein
ihr	würdet	gebrüstet	gewesen	sein
sie	würden	gebrüstet	gewesen	sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika sich brüsten

Czas teraźniejszy

sei	(du)	gebrüstet
seien	wir	gebrüstet
seid	(ihr)	gebrüstet
seien	Sie	gebrüstet

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla sich brüsten

Bezokolicznik I

gebrüstet sein

gebrüstet zu sein

Bezokolicznik II

gebrüstet gewesen sein

gebrüstet gewesen zu sein

Imiesłów czynny

gebrüstet seiend

Imiesłów II

gebrüstet gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sich brüsten

sich brüsten

boast, boast (about), boast about, brag (about), strut, boast of, brag, gloat about

хвастаться, гордиться, кичиться, похвалиться, похвастать, похвастаться, хвалиться, хвастать

presumir, hacer ostentación de, jactarse de, pavonearse de, preciarse de, relamerse de, repicarse de, sacar pecho con

s'enorgueillir de, se vanter, se piquer de, se targuer de, faire étalage

övünmek, gösteriş, gösterme

gabar-se, vangloriar-se, exibir, ostentar, vangloriar

vantarsi, darsi delle arie, ringalluzzirsi, esibire

se lăuda

dicsekedni, felvágni

chełpić, przechwalać, chwalić się, przechwalać się, szpanować

καυχιέμαι, κομπάζω, παινεύομαι, επιδεικνύω

opscheppen, pralen, pochen, prat gaan, pronken

chlubit se, vychloubat se, demonstrovat, vystavovat

skryta, brösta sig, stoltsera

prale, bryste sig

自慢する, 見せびらかす, 誇示する

exhibir, presumir

kerskailla, korskailla, korskaus

skryte

harro, harro egon

hvaliti se, ponositi se

показување, пралење, фалба

pohvaliti se, razkazovati

chváliť sa, predvádzať

hvaliti se, ponositi se

хвалитися, демонструвати, показувати

показване, показност, похваля се

выстаўляць, хваліцца

להתפאר

تباهى، استعراض

به رخ کشیدن، پز دادن

بڑائی کرنا، دکھانا، دھونس دینا، نمائش کرنا

sich brüsten in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.

Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa sich brüsten

mit etwas prahlen, vermeintliche oder tatsächliche Erfolge oder Statussymbole demonstrativ oder übertrieben zur Schau stellen, damit andere einen guten Eindruck bekommen, paradieren, (sich) rühmen, (sich etwas) zugutehalten, prahlen

sich brüsten in openthesaurus.de

Znaczenia Synonimy

Przyimki

Przyimki dla sich brüsten

jemand/etwas brüstet mit etwas
jemand/etwas brüstet sich mit etwas
jemand/etwas brüstet sich mit jemandem/etwas

Zastosowania Przyimki

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Najpierw niemiecki

Pierwsze tłumaczenie

Niemiecki - Angielski

Niemiecki - Rosyjski

Niemiecki - hiszpański

Niemiecki - francuski

Niemiecki - turecki

Niemiecki - portugalski

Niemiecki - włoski

Niemiecki - rumuński

Niemiecki - Węgierski

Niemiecki - Polski

Niemiecki - Grecki

Niemiecki - Holenderski

Niemiecki - kataloński

Niemiecki - fiński

Niemiecki - Hebrajski

Niemiecki - norweski

Niemiecki - baskijski

Niemiecki - serbski

Niemiecki - macedoński

Niemiecki - słoweński

Niemiecki - Słowacki

Niemiecki - bośniacki

Niemiecki - chorwacki

Niemiecki - Ukraiński

Niemiecki - bułgarski

Niemiecki - Białoruski

Niemiecki - arabski

Niemiecki - Perski

Niemiecki - urdu

Odmieniać niemiecki czasownik brüsten

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sich brüsten

Konjugacja czasownika gebrüstet sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika gebrüstet sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist gebrüstet - war gebrüstet - ist gebrüstet gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary brüsten oraz na brüsten w Duden.

Odmiana brüsten

	Czas teraźniejszy	Präteritum	Tryb łączący I	Tryb łączący II	Tryb rozkazujący
ich	bin gebrüstet	war gebrüstet	sei gebrüstet	wäre gebrüstet	-
du	bist gebrüstet	warst gebrüstet	seiest gebrüstet	wärest gebrüstet	sei gebrüstet
er	ist gebrüstet	war gebrüstet	sei gebrüstet	wäre gebrüstet	-
wir	sind gebrüstet	waren gebrüstet	seien gebrüstet	wären gebrüstet	seien gebrüstet
ihr	seid gebrüstet	wart gebrüstet	seiet gebrüstet	wäret gebrüstet	seid gebrüstet
sie	sind gebrüstet	waren gebrüstet	seien gebrüstet	wären gebrüstet	seien gebrüstet

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich bin gebrüstet, du bist gebrüstet, er ist gebrüstet, wir sind gebrüstet, ihr seid gebrüstet, sie sind gebrüstet
Präteritum: ich war gebrüstet, du warst gebrüstet, er war gebrüstet, wir waren gebrüstet, ihr wart gebrüstet, sie waren gebrüstet
Czas przeszły dokonany: ich bin gebrüstet gewesen, du bist gebrüstet gewesen, er ist gebrüstet gewesen, wir sind gebrüstet gewesen, ihr seid gebrüstet gewesen, sie sind gebrüstet gewesen
Zaprzeszły: ich war gebrüstet gewesen, du warst gebrüstet gewesen, er war gebrüstet gewesen, wir waren gebrüstet gewesen, ihr wart gebrüstet gewesen, sie waren gebrüstet gewesen
Czas przyszły I: ich werde gebrüstet sein, du wirst gebrüstet sein, er wird gebrüstet sein, wir werden gebrüstet sein, ihr werdet gebrüstet sein, sie werden gebrüstet sein
czas przyszły dokonany: ich werde gebrüstet gewesen sein, du wirst gebrüstet gewesen sein, er wird gebrüstet gewesen sein, wir werden gebrüstet gewesen sein, ihr werdet gebrüstet gewesen sein, sie werden gebrüstet gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: ich sei gebrüstet, du seiest gebrüstet, er sei gebrüstet, wir seien gebrüstet, ihr seiet gebrüstet, sie seien gebrüstet
Präteritum: ich wäre gebrüstet, du wärest gebrüstet, er wäre gebrüstet, wir wären gebrüstet, ihr wäret gebrüstet, sie wären gebrüstet
Czas przeszły dokonany: ich sei gebrüstet gewesen, du seiest gebrüstet gewesen, er sei gebrüstet gewesen, wir seien gebrüstet gewesen, ihr seiet gebrüstet gewesen, sie seien gebrüstet gewesen
Zaprzeszły: ich wäre gebrüstet gewesen, du wärest gebrüstet gewesen, er wäre gebrüstet gewesen, wir wären gebrüstet gewesen, ihr wäret gebrüstet gewesen, sie wären gebrüstet gewesen
Czas przyszły I: ich werde gebrüstet sein, du werdest gebrüstet sein, er werde gebrüstet sein, wir werden gebrüstet sein, ihr werdet gebrüstet sein, sie werden gebrüstet sein
czas przyszły dokonany: ich werde gebrüstet gewesen sein, du werdest gebrüstet gewesen sein, er werde gebrüstet gewesen sein, wir werden gebrüstet gewesen sein, ihr werdet gebrüstet gewesen sein, sie werden gebrüstet gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

Präteritum: ich würde gebrüstet sein, du würdest gebrüstet sein, er würde gebrüstet sein, wir würden gebrüstet sein, ihr würdet gebrüstet sein, sie würden gebrüstet sein
Zaprzeszły: ich würde gebrüstet gewesen sein, du würdest gebrüstet gewesen sein, er würde gebrüstet gewesen sein, wir würden gebrüstet gewesen sein, ihr würdet gebrüstet gewesen sein, sie würden gebrüstet gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

Czas teraźniejszy: sei (du) gebrüstet, seien wir gebrüstet, seid (ihr) gebrüstet, seien Sie gebrüstet

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

Bezokolicznik I: gebrüstet sein, gebrüstet zu sein
Bezokolicznik II: gebrüstet gewesen sein, gebrüstet gewesen zu sein
Imiesłów czynny: gebrüstet seiend
Imiesłów II: gebrüstet gewesen