Odmiana niemieckiego czasownika sich halbieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Koniugacja czasownika halbieren (podzielić na pół, połowić) jest regularna. Podstawowe formy to ist halbiert, war halbiert i ist halbiert gewesen. Jako czasownik posiłkowy dla sich halbieren używa się "haben". Czasownik sich halbieren jest używany zwrotnie. Może być także używany niezwrotnie. Odmiana odbywa się w strona bierna statyczna i występuje jako Zdanie główne. Dla lepszego zrozumienia dostępnych jest niezliczona ilość przykładów czasownika halbieren. Do ćwiczeń i utrwalania dostępne są także darmowe karty pracy dla halbieren. Możesz nie tylko odmieniać sich halbieren, ale także wszystkie niemieckie czasowniki. Czasownik należy do słownictwa Zertifikat Deutsch lub poziomu C1. Komentarze

C1 · regularny · haben · zwrotny

halbiert sein

ist halbiert · war halbiert · ist halbiert gewesen

Angielski halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves, split in half

etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen; etwas auf die Hälfte reduzieren; zweiteilen, hälften, hälftig teilen

(sich+A, bier.)

Proste formy czasownika w czasie teraźniejszym, przeszłym, trybie rozkazującym i przypuszczającym dla sich halbieren

Czas teraźniejszy

ich bin halbiert
du bist halbiert
er ist halbiert
wir sind halbiert
ihr seid halbiert
sie sind halbiert

Präteritum

ich war halbiert
du warst halbiert
er war halbiert
wir waren halbiert
ihr wart halbiert
sie waren halbiert

Tryb rozkazujący

-
sei (du) halbiert
-
seien wir halbiert
seid (ihr) halbiert
seien Sie halbiert

Tryb przyp. I

ich sei halbiert
du seiest halbiert
er sei halbiert
wir seien halbiert
ihr seiet halbiert
sie seien halbiert

Tryb przypuszcz.

ich wäre halbiert
du wärest halbiert
er wäre halbiert
wir wären halbiert
ihr wäret halbiert
sie wären halbiert

Bezokolicznik

halbiert sein
halbiert zu sein

Imiesłów

halbiert seiend
halbiert gewesen

tryb oznajmujący

Czasownik sich halbieren odmieniany w trybie oznajmującym strona bierna statyczna w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym


Czas teraźniejszy

ich bin halbiert
du bist halbiert
er ist halbiert
wir sind halbiert
ihr seid halbiert
sie sind halbiert

Präteritum

ich war halbiert
du warst halbiert
er war halbiert
wir waren halbiert
ihr wart halbiert
sie waren halbiert

Czas przeszły dokonany

ich bin halbiert gewesen
du bist halbiert gewesen
er ist halbiert gewesen
wir sind halbiert gewesen
ihr seid halbiert gewesen
sie sind halbiert gewesen

Nadrzędny przeszły

ich war halbiert gewesen
du warst halbiert gewesen
er war halbiert gewesen
wir waren halbiert gewesen
ihr wart halbiert gewesen
sie waren halbiert gewesen

Czas przyszły I

ich werde halbiert sein
du wirst halbiert sein
er wird halbiert sein
wir werden halbiert sein
ihr werdet halbiert sein
sie werden halbiert sein

czas przyszły dokonany

ich werde halbiert gewesen sein
du wirst halbiert gewesen sein
er wird halbiert gewesen sein
wir werden halbiert gewesen sein
ihr werdet halbiert gewesen sein
sie werden halbiert gewesen sein

Tryb łączący

Odmiana czasownika sich halbieren w trybie przypuszczającym I i II oraz w czasach teraźniejszym, przeszłym, perfekt, plusquamperfekt i przyszłym.


Tryb przyp. I

ich sei halbiert
du seiest halbiert
er sei halbiert
wir seien halbiert
ihr seiet halbiert
sie seien halbiert

Tryb przypuszcz.

ich wäre halbiert
du wärest halbiert
er wäre halbiert
wir wären halbiert
ihr wäret halbiert
sie wären halbiert

Tryb przyp. Perf.

ich sei halbiert gewesen
du seiest halbiert gewesen
er sei halbiert gewesen
wir seien halbiert gewesen
ihr seiet halbiert gewesen
sie seien halbiert gewesen

Konj. zaprzeszły

ich wäre halbiert gewesen
du wärest halbiert gewesen
er wäre halbiert gewesen
wir wären halbiert gewesen
ihr wäret halbiert gewesen
sie wären halbiert gewesen

Tryb przypuszczający przyszły I

ich werde halbiert sein
du werdest halbiert sein
er werde halbiert sein
wir werden halbiert sein
ihr werdet halbiert sein
sie werden halbiert sein

Tryb przysz. dok.

ich werde halbiert gewesen sein
du werdest halbiert gewesen sein
er werde halbiert gewesen sein
wir werden halbiert gewesen sein
ihr werdet halbiert gewesen sein
sie werden halbiert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze trybu przypuszczającego II są koniugowane z czasownikiem "würde" jako czasownikiem osobowym.


Tryb przypuszczający II

ich würde halbiert sein
du würdest halbiert sein
er würde halbiert sein
wir würden halbiert sein
ihr würdet halbiert sein
sie würden halbiert sein

Tryb przyp. zaprzeszły

ich würde halbiert gewesen sein
du würdest halbiert gewesen sein
er würde halbiert gewesen sein
wir würden halbiert gewesen sein
ihr würdet halbiert gewesen sein
sie würden halbiert gewesen sein

Tryb rozkazujący

Formy koniugacji w trybie rozkazującym strona bierna statyczna czasu teraźniejszego dla czasownika sich halbieren


Czas teraźniejszy

sei (du) halbiert
seien wir halbiert
seid (ihr) halbiert
seien Sie halbiert

Bezokolicznik/Imiesłów

Formy nieosobowe: imiesłów i bezokolicznik (z „zu”) w strona bierna statyczna dla sich halbieren


Bezokolicznik I


halbiert sein
halbiert zu sein

Bezokolicznik II


halbiert gewesen sein
halbiert gewesen zu sein

Imiesłów czynny


halbiert seiend

Imiesłów II


halbiert gewesen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego sich halbieren


Niemiecki sich halbieren
Angielski halve, bisect, reduce by half, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves
Rosyjski делить, делить пополам, разделить пополам, поделить, половинить, разделить, разделять, разрезать пополам
Hiszpański dividir, reducir, bisecar, biseccionar, partir, promediar
Francuski réduire de moitié, couper, couper en deux, diminuer de moitié, diviser, diviser par deux, dédoubler, partager
Turecki yarıya indirmek, ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya bölmek
Portugalski dividir ao meio, reduzir, cortar ao meio, dividir, mear
Włoski dimezzare, bipartire, bisecare, dividere, dividere in due, ridurre, tagliare a metà
Rumuński jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
Węgierski félbevág, felez, felére csökkent, kettéoszt
Polski podzielić na pół, połowić, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę
Grecki διχοτομώ, μισό, χωρίζω στη μέση
Holenderski halveren
Czeski půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
Szwedzki halvera, dela
Duński halvere
Japoński 半分にする, 二等分する, 半分になる
Kataloński dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
Fiński puolittaa, jakaa kahtia
Norweski halvere, dele
Baskijski erdikatu, erdibitu, erdikuntza
Serbski преполовити, prepoloviti, podeliti
Macedoński преполови, половина, намалување на половина
Słoweński prepoloviti, razpoloviti
Słowacki polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
Bośniacki prepoloviti
Chorwacki prepoloviti
Ukraiński половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
Bułgarski разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
Białoruski зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
Indonezyjski membelah dua, membagi dua, membelah
Wietnamski cắt làm đôi, cắt đôi
Uzbecki ikkiga bo'lish, yarimga bo'lib, yarimiga kamaytirmoq
Hindi आधा करना, द्विभाजन करना
Chiński 分成两半, 减半
Tajski แบ่งครึ่ง, หั่นครึ่ง
Koreański 반으로 나누다
Azerbejdżański yarıya bölmək
Gruziński განახევრება, ნახევარში დაყოფა, ნახევრად დაჭრა, ნახევრად შემცირება
Bengalski আধা করা, আধানা করা
Albański gjysmoj, ndaj dy pjesë, ndaj në gjysmë
Marathi अर्ध करणे, अर्धा करणे, द्विभाजित करणे
Nepalski आधा गर्नु, आधा घटाउनु, आधा बनाउनु, द्विभाजन गर्नु
Telugu రెండుగా విడদ Devin, రెండుగా విభజించు, సగం చేయడం
Łotewski dalīt uz pusi, sadalīt uz pusēm
Tamilski அரையாக்கு, இரண்டாக பிரிக்க, இரண்டாகப் பிரிக்க, பாதியாக்கு
Estoński pooleks jagama, pooleks lõigata, poolitama
Ormiański կիսել, երկուսի մասերով կիսել
Kurdyjski nivkirin, nîv kirin, nîvkirin
Hebrajskiלהפחית، לחלק، לחצות
Arabskiنصف، تقسيم
Perskiنصف کردن، کاهش دادن
Urduآدھا کرنا، نصف کرنا

sich halbieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa sich halbieren

  • etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen, zweiteilen, hälften
  • etwas auf die Hälfte reduzieren
  • sich auf/um die Hälfte verringern
  • hälften, zweiteilen, hälftig teilen

sich halbieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Odmieniać niemiecki czasownik halbieren

Podsumowanie wszystkich czasów czasownika sich halbieren


Konjugacja czasownika halbiert sein online jako tabela z wszystkimi formami czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich osobach (1., 2., 3. osoba) przedstawiona w przejrzysty sposób. Odmiana czasownika halbiert sein jest pomocna przy odrabianiu prac domowych, testach, egzaminach, lekcjach niemieckiego w szkole, nauce niemieckiego, podczas studiów i edukacji dorosłych. Szczególnie dla uczących się niemieckiego poprawna koniugacja czasownika i poprawnie odmienione formy (ist halbiert - war halbiert - ist halbiert gewesen) są kluczowe. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary halbieren oraz na halbieren w Duden.

Odmiana halbieren

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb łączący I Tryb łączący II Tryb rozkazujący
ich bin halbiertwar halbiertsei halbiertwäre halbiert-
du bist halbiertwarst halbiertseiest halbiertwärest halbiertsei halbiert
er ist halbiertwar halbiertsei halbiertwäre halbiert-
wir sind halbiertwaren halbiertseien halbiertwären halbiertseien halbiert
ihr seid halbiertwart halbiertseiet halbiertwäret halbiertseid halbiert
sie sind halbiertwaren halbiertseien halbiertwären halbiertseien halbiert

tryb oznajmujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich bin halbiert, du bist halbiert, er ist halbiert, wir sind halbiert, ihr seid halbiert, sie sind halbiert
  • Präteritum: ich war halbiert, du warst halbiert, er war halbiert, wir waren halbiert, ihr wart halbiert, sie waren halbiert
  • Czas przeszły dokonany: ich bin halbiert gewesen, du bist halbiert gewesen, er ist halbiert gewesen, wir sind halbiert gewesen, ihr seid halbiert gewesen, sie sind halbiert gewesen
  • Zaprzeszły: ich war halbiert gewesen, du warst halbiert gewesen, er war halbiert gewesen, wir waren halbiert gewesen, ihr wart halbiert gewesen, sie waren halbiert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde halbiert sein, du wirst halbiert sein, er wird halbiert sein, wir werden halbiert sein, ihr werdet halbiert sein, sie werden halbiert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde halbiert gewesen sein, du wirst halbiert gewesen sein, er wird halbiert gewesen sein, wir werden halbiert gewesen sein, ihr werdet halbiert gewesen sein, sie werden halbiert gewesen sein

Tryb łączący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: ich sei halbiert, du seiest halbiert, er sei halbiert, wir seien halbiert, ihr seiet halbiert, sie seien halbiert
  • Präteritum: ich wäre halbiert, du wärest halbiert, er wäre halbiert, wir wären halbiert, ihr wäret halbiert, sie wären halbiert
  • Czas przeszły dokonany: ich sei halbiert gewesen, du seiest halbiert gewesen, er sei halbiert gewesen, wir seien halbiert gewesen, ihr seiet halbiert gewesen, sie seien halbiert gewesen
  • Zaprzeszły: ich wäre halbiert gewesen, du wärest halbiert gewesen, er wäre halbiert gewesen, wir wären halbiert gewesen, ihr wäret halbiert gewesen, sie wären halbiert gewesen
  • Czas przyszły I: ich werde halbiert sein, du werdest halbiert sein, er werde halbiert sein, wir werden halbiert sein, ihr werdet halbiert sein, sie werden halbiert sein
  • czas przyszły dokonany: ich werde halbiert gewesen sein, du werdest halbiert gewesen sein, er werde halbiert gewesen sein, wir werden halbiert gewesen sein, ihr werdet halbiert gewesen sein, sie werden halbiert gewesen sein

Tryb warunkowy II (würde) strona bierna statyczna

  • Präteritum: ich würde halbiert sein, du würdest halbiert sein, er würde halbiert sein, wir würden halbiert sein, ihr würdet halbiert sein, sie würden halbiert sein
  • Zaprzeszły: ich würde halbiert gewesen sein, du würdest halbiert gewesen sein, er würde halbiert gewesen sein, wir würden halbiert gewesen sein, ihr würdet halbiert gewesen sein, sie würden halbiert gewesen sein

Tryb rozkazujący strona bierna statyczna

  • Czas teraźniejszy: sei (du) halbiert, seien wir halbiert, seid (ihr) halbiert, seien Sie halbiert

Bezokolicznik/Imiesłów strona bierna statyczna

  • Bezokolicznik I: halbiert sein, halbiert zu sein
  • Bezokolicznik II: halbiert gewesen sein, halbiert gewesen zu sein
  • Imiesłów czynny: halbiert seiend
  • Imiesłów II: halbiert gewesen

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15325, 15325, 15325

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): halbieren