Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika charmant

Odmiana przymiotnika charmant (czarujący, uroczy) wykorzystuje formy stopniowania charmant,charmanter,am charmantesten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/esten. Przymiotnik charmant może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować charmant, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
charmant
stopień wyższy
charmanter
stopień najwyższy
am charmantesten

C1 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

charmant

charmant · charmanter · am charmantesten

Angielski charming, engaging, pleasant

/ʃaʁˈmant/ · /ʃaʁˈmant/ · /ʃaʁˈmantɐ/ · /ʃaʁˈmantəstən/

von freundlichem und einnehmendem Wesen; einnehmend; gewinnend; liebenswert; bezaubernd, charming

» Sie lächelte charmant . Angielski She smiled charmingly.

Silna deklinacja charmant bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. charmanter
Dopełniacz charmanten
Dat. charmantem
Biernik charmanten

Rodzaj żeński

Mian. charmante
Dopełniacz charmanter
Dat. charmanter
Biernik charmante

Rodzaj nijaki

Mian. charmantes
Dopełniacz charmanten
Dat. charmantem
Biernik charmantes

Liczba mnoga

Mian. charmante
Dopełniacz charmanter
Dat. charmanten
Biernik charmante

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika charmant z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dercharmante
Dopełniacz descharmanten
Dat. demcharmanten
Biernik dencharmanten

Rodzaj żeński

Mian. diecharmante
Dopełniacz dercharmanten
Dat. dercharmanten
Biernik diecharmante

Rodzaj nijaki

Mian. dascharmante
Dopełniacz descharmanten
Dat. demcharmanten
Biernik dascharmante

Liczba mnoga

Mian. diecharmanten
Dopełniacz dercharmanten
Dat. dencharmanten
Biernik diecharmanten

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika charmant z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eincharmanter
Dopełniacz einescharmanten
Dat. einemcharmanten
Biernik einencharmanten

Rodzaj żeński

Mian. einecharmante
Dopełniacz einercharmanten
Dat. einercharmanten
Biernik einecharmante

Rodzaj nijaki

Mian. eincharmantes
Dopełniacz einescharmanten
Dat. einemcharmanten
Biernik eincharmantes

Liczba mnoga

Mian. keinecharmanten
Dopełniacz keinercharmanten
Dat. keinencharmanten
Biernik keinecharmanten

Użycie orzecznikowe

Użycie charmant jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristcharmant
ż.sieistcharmant
nij.esistcharmant

Liczba mnoga

siesindcharmant

Przykłady

Przykładowe zdania dla charmant


  • Sie lächelte charmant . 
    Angielski She smiled charmingly.
  • Er ist sehr charmant . 
    Angielski He's very charming.
  • Er ist lustig und charmant . 
    Angielski He's funny and charming.
  • Sie ist eine charmante Frau. 
    Angielski She is a charming woman.
  • Er ist ein charmanter Mann. 
    Angielski He's a charming man.
  • Tom ist ein ausgesprochen charmanter Zeitgenosse. 
    Angielski Tom is an extremely charming guy.
  • Er ist charmant , witzig und intelligent. 
    Angielski He's charming, funny and intelligent.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego charmant


Niemiecki charmant
Angielski charming, engaging, pleasant
Rosyjski очаровательный, обаятельный, привлекательный
Hiszpański encantador, agradable
Francuski agréable, charmant
Turecki cazibeli, çekici
Portugalski charmoso, encantador
Włoski affascinante, incantevole
Rumuński fermecător
Węgierski elbűvölő, kedves
Polski czarujący, uroczy
Grecki γοητευτικός, ελκυστικός
Holenderski aantrekkelijk, charmant
Czeski okouzlující, půvabný
Szwedzki charmig, charmant, förtjusande, förtrollande
Duński charmerende, tiltalende
Japoński チャーミングな, 魅力的な
Kataloński encantador, afable
Fiński suloinen, viehättävä
Norweski sjarmerende
Baskijski xarmangarri
Serbski privlačan, šarmantan, шармантaн
Macedoński привлечен, шармантен
Słoweński privlačen, šarmanten
Słowacki pôvabný, šarmantný
Bośniacki šarmantan
Chorwacki privlačan, šarmantan
Ukraiński привабливий, чарівний
Bułgarski очарователен, привлекателен
Białoruski прывабны, шармантны
Indonezyjski menarik, menawan
Wietnamski duyên dáng
Uzbecki jozibador
Hindi दिलकश, मोहक
Chiński 迷人
Tajski มีเสน่ห์
Koreański 매력적인
Azerbejdżański cəlbedici
Gruziński მოაჯადოებელი
Bengalski আকর্ষণীয়, মনোমোহন
Albański magjepsës, sharmant
Marathi आकर्षक, मनमोहक
Nepalski आकर्षक, मनमोहक
Telugu మనోహర
Łotewski šarmants
Tamilski கவர்ச்சியான
Estoński võluv
Ormiański հիասքանչ
Kurdyjski şarmant
Hebrajskiחינני، מקסים
Arabskiجذاب، ساحر
Perskiجذاب، دلنشین
Urduخوشگوار، دلکش

charmant in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa charmant

  • von freundlichem und einnehmendem Wesen, bezaubernd, charming, einnehmend, gewinnend, liebenswert

charmant in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania charmant

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika charmant we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie charmant online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary charmant oraz na charmant w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników charmant

pozytywny charmant
stopień wyższy charmanter
stopień najwyższy am charmantesten
  • pozytywny: charmant
  • stopień wyższy: charmanter
  • stopień najwyższy: am charmantesten

Silna deklinacja charmant

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. charmanter charmante charmantes charmante
Dopełniacz charmanten charmanter charmanten charmanter
Dat. charmantem charmanter charmantem charmanten
Biernik charmanten charmante charmantes charmante
  • Rod męski: charmanter, charmanten, charmantem, charmanten
  • Rodzaj żeński: charmante, charmanter, charmanter, charmante
  • Rodzaj nijaki: charmantes, charmanten, charmantem, charmantes
  • Liczba mnoga: charmante, charmanter, charmanten, charmante

Słaba deklinacja charmant

  • Rod męski: der charmante, des charmanten, dem charmanten, den charmanten
  • Rodzaj żeński: die charmante, der charmanten, der charmanten, die charmante
  • Rodzaj nijaki: das charmante, des charmanten, dem charmanten, das charmante
  • Liczba mnoga: die charmanten, der charmanten, den charmanten, die charmanten

Deklinacja mieszana charmant

  • Rod męski: ein charmanter, eines charmanten, einem charmanten, einen charmanten
  • Rodzaj żeński: eine charmante, einer charmanten, einer charmanten, eine charmante
  • Rodzaj nijaki: ein charmantes, eines charmanten, einem charmanten, ein charmantes
  • Liczba mnoga: keine charmanten, keiner charmanten, keinen charmanten, keine charmanten

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127528

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2811130, 4054984, 6287513, 1671265, 6175908, 5694132, 6062168