Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika dementsprechend

Odmiana przymiotnika dementsprechend (odpowiednio, zgodnie) odbywa się przez nieodmienną formę dementsprechend. Przymiotnik nie posiada form stopnia wyższego ani najwyższego. Przymiotnik dementsprechend może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować dementsprechend, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

przymiotnik · pozytywny · nieporównywalny

dementsprechend

dementsprechend · - · -

Angielski according, accordingly, appropriate, corresponding, correspondingly

/deːmɛntˈʃpʁɛçn̩/ · /deːmɛntˈʃpʁɛçn̩/

gemäß dem, was bereits bekannt ist; demgemäß; demzufolge; ergo; entsprechend

» Fahrzeugkontakt ist normal, dementsprechend sehen viele Fahrzeuge auch aus. Angielski Vehicle contact is normal, accordingly many vehicles also look like this.

Silna deklinacja dementsprechend bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. dementsprechender
Dopełniacz dementsprechenden
Dat. dementsprechendem
Biernik dementsprechenden

Rodzaj żeński

Mian. dementsprechende
Dopełniacz dementsprechender
Dat. dementsprechender
Biernik dementsprechende

Rodzaj nijaki

Mian. dementsprechendes
Dopełniacz dementsprechenden
Dat. dementsprechendem
Biernik dementsprechendes

Liczba mnoga

Mian. dementsprechende
Dopełniacz dementsprechender
Dat. dementsprechenden
Biernik dementsprechende

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika dementsprechend z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. derdementsprechende
Dopełniacz desdementsprechenden
Dat. demdementsprechenden
Biernik dendementsprechenden

Rodzaj żeński

Mian. diedementsprechende
Dopełniacz derdementsprechenden
Dat. derdementsprechenden
Biernik diedementsprechende

Rodzaj nijaki

Mian. dasdementsprechende
Dopełniacz desdementsprechenden
Dat. demdementsprechenden
Biernik dasdementsprechende

Liczba mnoga

Mian. diedementsprechenden
Dopełniacz derdementsprechenden
Dat. dendementsprechenden
Biernik diedementsprechenden

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika dementsprechend z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eindementsprechender
Dopełniacz einesdementsprechenden
Dat. einemdementsprechenden
Biernik einendementsprechenden

Rodzaj żeński

Mian. einedementsprechende
Dopełniacz einerdementsprechenden
Dat. einerdementsprechenden
Biernik einedementsprechende

Rodzaj nijaki

Mian. eindementsprechendes
Dopełniacz einesdementsprechenden
Dat. einemdementsprechenden
Biernik eindementsprechendes

Liczba mnoga

Mian. keinedementsprechenden
Dopełniacz keinerdementsprechenden
Dat. keinendementsprechenden
Biernik keinedementsprechenden

Użycie orzecznikowe

Użycie dementsprechend jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristdementsprechend
ż.sieistdementsprechend
nij.esistdementsprechend

Liczba mnoga

siesinddementsprechend

Przykłady

Przykładowe zdania dla dementsprechend


  • Fahrzeugkontakt ist normal, dementsprechend sehen viele Fahrzeuge auch aus. 
    Angielski Vehicle contact is normal, accordingly many vehicles also look like this.
  • Als ein Druse der Gemeinschaft durfte er keine dementsprechenden Angelegenheiten versäumen. 
    Angielski As a druse of the community, he was not to neglect relevant matters.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dementsprechend


Niemiecki dementsprechend
Angielski according, accordingly, appropriate, corresponding, correspondingly
Rosyjski соответствующий
Hiszpański correspondiente, conforme
Francuski correspondant, en conséquence
Turecki ona göre, uygun
Portugalski conforme, de acordo
Włoski corrispondente, conforme, conformemente, corrispondentemente, dunque, ergo, quindi, secondo
Rumuński corespunzător
Węgierski ehhez illeszkedő, megfelelő
Polski odpowiednio, zgodnie
Grecki αντίστοιχα
Holenderski overeenkomstig
Czeski odpovídající
Szwedzki enligt, i enlighet därmed, i överensstämmelse därmed
Duński svarende
Japoński それに従って, それに応じて
Kataloński corresponent
Fiński sen mukaisesti, vastaan
Norweski tilsvarende
Baskijski horren arabera
Serbski odgovarajući
Macedoński соодветно
Słoweński ustrezno
Słowacki podľa toho, zodpovedajúci
Bośniacki odgovarajući
Chorwacki odgovarajući
Ukraiński відповідно
Bułgarski съответно
Białoruski адпаведна
Indonezyjski sesuai dengan
Wietnamski theo đó
Uzbecki shu bilan mos
Hindi तदनुसार
Chiński 相应地
Tajski ตามนั้น
Koreański 그에 따라
Azerbejdżański müvafiq olaraq
Gruziński შესაბამისად
Bengalski অনুসারে
Albański sipas
Marathi त्यानुसार
Nepalski अनुसार
Telugu అనుగుణంగా
Łotewski atbilstoši
Tamilski அதன்படி
Estoński vastavalt
Ormiański համապատասխանաբար
Kurdyjski li gorî wê
Hebrajskiבהתאם
Arabskiوفقًا لذلك
Perskiمتناسب
Urduمطابق

dementsprechend in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa dementsprechend

  • gemäß dem, was bereits bekannt ist, entsprechend, demgemäß, demzufolge, ergo

dementsprechend in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania dementsprechend

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika dementsprechend we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie dementsprechend online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary dementsprechend oraz na dementsprechend w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników dementsprechend

pozytywny dementsprechend
stopień wyższy -
stopień najwyższy -
  • pozytywny: dementsprechend
  • stopień wyższy: -
  • stopień najwyższy: -

Silna deklinacja dementsprechend

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. dementsprechender dementsprechende dementsprechendes dementsprechende
Dopełniacz dementsprechenden dementsprechender dementsprechenden dementsprechender
Dat. dementsprechendem dementsprechender dementsprechendem dementsprechenden
Biernik dementsprechenden dementsprechende dementsprechendes dementsprechende
  • Rod męski: dementsprechender, dementsprechenden, dementsprechendem, dementsprechenden
  • Rodzaj żeński: dementsprechende, dementsprechender, dementsprechender, dementsprechende
  • Rodzaj nijaki: dementsprechendes, dementsprechenden, dementsprechendem, dementsprechendes
  • Liczba mnoga: dementsprechende, dementsprechender, dementsprechenden, dementsprechende

Słaba deklinacja dementsprechend

  • Rod męski: der dementsprechende, des dementsprechenden, dem dementsprechenden, den dementsprechenden
  • Rodzaj żeński: die dementsprechende, der dementsprechenden, der dementsprechenden, die dementsprechende
  • Rodzaj nijaki: das dementsprechende, des dementsprechenden, dem dementsprechenden, das dementsprechende
  • Liczba mnoga: die dementsprechenden, der dementsprechenden, den dementsprechenden, die dementsprechenden

Deklinacja mieszana dementsprechend

  • Rod męski: ein dementsprechender, eines dementsprechenden, einem dementsprechenden, einen dementsprechenden
  • Rodzaj żeński: eine dementsprechende, einer dementsprechenden, einer dementsprechenden, eine dementsprechende
  • Rodzaj nijaki: ein dementsprechendes, eines dementsprechenden, einem dementsprechenden, ein dementsprechendes
  • Liczba mnoga: keine dementsprechenden, keiner dementsprechenden, keinen dementsprechenden, keine dementsprechenden

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134074

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2847, 111789