Odmiana i stopniowanie niemieckiego przymiotnika geläufig

Odmiana przymiotnika geläufig (znany, popularny) wykorzystuje formy stopniowania geläufig,geläufiger,am geläufigsten. Końcówki dla stopnia wyższego i najwyższego to er/sten. Przymiotnik geläufig może być używany zarówno atrybutywnie przed rzeczownikiem (z rodzajnikiem lub bez niego, w odmianie mocnej, słabej i mieszanej), jak i orzecznikowo w połączeniu z czasownikiem.Tutaj można nie tylko odmieniać i stopniować geläufig, ale także wszystkie niemieckie przymiotniki. Komentarze

pozytywny
geläufig
stopień wyższy
geläufiger
stopień najwyższy
am geläufigsten

C1 · przymiotnik · pozytywny · regularny · stopniowalny

geläufig

geläufig · geläufiger · am geläufigsten

Angielski common, familiar, usual, well-known, widespread

bekannt, vertraut; gebräuchlich, üblich, Verwendung findend, häufig benutzt

» Das ist mir geläufig . Angielski This is familiar to me.

Silna deklinacja geläufig bez rodzajnika ani zaimka

Rod męski

Mian. geläufiger
Dopełniacz geläufigen
Dat. geläufigem
Biernik geläufigen

Rodzaj żeński

Mian. geläufige
Dopełniacz geläufiger
Dat. geläufiger
Biernik geläufige

Rodzaj nijaki

Mian. geläufiges
Dopełniacz geläufigen
Dat. geläufigem
Biernik geläufiges

Liczba mnoga

Mian. geläufige
Dopełniacz geläufiger
Dat. geläufigen
Biernik geläufige

PDF

Słaba deklinacja

Słaba deklinacja przymiotnika geläufig z określonym rodzajnikiem 'der' lub z zaimkami takimi jak 'dieser' i 'jener'


Rod męski

Mian. dergeläufige
Dopełniacz desgeläufigen
Dat. demgeläufigen
Biernik dengeläufigen

Rodzaj żeński

Mian. diegeläufige
Dopełniacz dergeläufigen
Dat. dergeläufigen
Biernik diegeläufige

Rodzaj nijaki

Mian. dasgeläufige
Dopełniacz desgeläufigen
Dat. demgeläufigen
Biernik dasgeläufige

Liczba mnoga

Mian. diegeläufigen
Dopełniacz dergeläufigen
Dat. dengeläufigen
Biernik diegeläufigen

Deklinacja mieszana

Mieszana deklinacja przymiotnika geläufig z rodzajnikiem nieokreślonym 'ein' lub zaimkami takimi jak 'kein' i 'mein'


Rod męski

Mian. eingeläufiger
Dopełniacz einesgeläufigen
Dat. einemgeläufigen
Biernik einengeläufigen

Rodzaj żeński

Mian. einegeläufige
Dopełniacz einergeläufigen
Dat. einergeläufigen
Biernik einegeläufige

Rodzaj nijaki

Mian. eingeläufiges
Dopełniacz einesgeläufigen
Dat. einemgeläufigen
Biernik eingeläufiges

Liczba mnoga

Mian. keinegeläufigen
Dopełniacz keinergeläufigen
Dat. keinengeläufigen
Biernik keinegeläufigen

Użycie orzecznikowe

Użycie geläufig jako orzecznika


Liczba pojedyncza

M.eristgeläufig
ż.sieistgeläufig
nij.esistgeläufig

Liczba mnoga

siesindgeläufig

Przykłady

Przykładowe zdania dla geläufig


  • Das ist mir geläufig . 
    Angielski This is familiar to me.
  • Wir akzeptieren alle geläufigen Kreditkarten. 
    Angielski We accept all major credit cards.
  • Ist das ein geläufiger Name? 
    Angielski Is that a common name?
  • Diese Sprache ist ihm geläufig . 
    Angielski This language is familiar to him.
  • Ist Ihnen dieser Ausdruck nicht geläufig ? 
    Angielski Is this expression not familiar to you?
  • Der Ausspruch ist bei uns ganz geläufig . 
    Angielski The saying is quite common with us.
  • Entgegen einer bekannten Tendenz der deutschen Gegenwartssprache sind unter Kosenamen Anglizismen kaum geläufig . 
    Angielski Contrary to a known tendency of the contemporary German language, anglicisms are hardly common among pet names.

Przykłady

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego geläufig


Niemiecki geläufig
Angielski common, familiar, usual, well-known, widespread
Rosyjski известный, знакомый, обычный, принятый, распространённый
hiszpański habitual, común, conocido, familiar, frecuente
francuski connu, courant, familier, usuel, commun, habituel
turecki yaygın, bilinen, tanıdık
portugalski comum, familiar, conhecido, frequente, habitual
włoski comune, familiare, abituale, conosciuto, frequentemente usato
rumuński uzual, comun, cunoscut, familiar, frequent
Węgierski elterjedt, ismerős, szokásos
Polski znany, popularny, powszechny, znajomy
Grecki οικείος, συνηθισμένος, γνωστός
Holenderski gangbaar, gebruikelijk, bekend, vertrouwd
czeski obvyklý, známý, běžný
Szwedzki vanlig, övlig, allmänt känd, bekant, bruklig, välkänd
Duński kendt, almindelig, velkendt
Japoński 一般的な, 普及した, 馴染みのある
kataloński comú, conegut, freqüent, habitual
fiński yleinen, käytössä, tavallinen, tuntematon
norweski kjent, utbredt, vanlig, velkjent
baskijski ohiko, erabiltzen, ezaguna
serbski poznat, poznatiji, uobičajen
macedoński обичен, познат, познато, чест
słoweński znan, pogost, poznan, uporaben
Słowacki bežný, známy, používaný
bośniacki poznat, poznatiji, uobičajen
chorwacki poznat, poznatiji, uobičajen
Ukraiński знайомий, вживаний, відомий, поширений
bułgarski известен, обичаен, познат, разпространен
Białoruski звычайны, знаёмы, папулярны, распаўсюджаны
Hebrajskiידוע، מוכר، נפוץ، שכיח
arabskiمألوف، شائع، معروف
Perskiآشنا، رایج، متداول، معروف، معمولی
urduعام، استعمال شدہ، مشہور، معلوم، واقف

geläufig in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa geläufig

  • bekannt, vertraut, gebräuchlich, üblich, Verwendung findend, häufig benutzt
  • bekannt, vertraut, gebräuchlich, üblich, Verwendung findend, häufig benutzt

geläufig in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Słowniki

Wszystkie słowniki tłumaczeń

Formy deklinacji i stopniowania geläufig

Podsumowanie wszystkich form deklinacji i stopniowania przymiotnika geläufig we wszystkich rodzajach i przypadkach


Odmiana i stopniowanie geläufig online w formie tabel odmiany i porównania ze wszystkimi formami mocnymi, słabymi i mieszanymi. Są one przejrzyście przedstawione w tabeli w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz we wszystkich czterech przypadkach: mianownik, dopełniacz, celownik i biernik. Więcej informacji znajdziesz na Wiktionary geläufig oraz na geläufig w Duden.

Stopniowanie i porównywanie przymiotników geläufig

pozytywny geläufig
stopień wyższy geläufiger
stopień najwyższy am geläufigsten
  • pozytywny: geläufig
  • stopień wyższy: geläufiger
  • stopień najwyższy: am geläufigsten

Silna deklinacja geläufig

Rod męski Rodzaj żeński Rodzaj nijaki Liczba mnoga
Mian. geläufiger geläufige geläufiges geläufige
Dopełniacz geläufigen geläufiger geläufigen geläufiger
Dat. geläufigem geläufiger geläufigem geläufigen
Biernik geläufigen geläufige geläufiges geläufige
  • Rod męski: geläufiger, geläufigen, geläufigem, geläufigen
  • Rodzaj żeński: geläufige, geläufiger, geläufiger, geläufige
  • Rodzaj nijaki: geläufiges, geläufigen, geläufigem, geläufiges
  • Liczba mnoga: geläufige, geläufiger, geläufigen, geläufige

Słaba deklinacja geläufig

  • Rod męski: der geläufige, des geläufigen, dem geläufigen, den geläufigen
  • Rodzaj żeński: die geläufige, der geläufigen, der geläufigen, die geläufige
  • Rodzaj nijaki: das geläufige, des geläufigen, dem geläufigen, das geläufige
  • Liczba mnoga: die geläufigen, der geläufigen, den geläufigen, die geläufigen

Deklinacja mieszana geläufig

  • Rod męski: ein geläufiger, eines geläufigen, einem geläufigen, einen geläufigen
  • Rodzaj żeński: eine geläufige, einer geläufigen, einer geläufigen, eine geläufige
  • Rodzaj nijaki: ein geläufiges, eines geläufigen, einem geläufigen, ein geläufiges
  • Liczba mnoga: keine geläufigen, keiner geläufigen, keinen geläufigen, keine geläufigen

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8658179, 7309965, 2204609, 8658199, 833452, 842405

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 5336

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 474629, 474629